The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

General error in input file: %s
29/320 · 32

This translation is currently locked.

English Telugu Actions
Cache needs to have a list of (fast) PVs specified
 
Cache needs to have size specified
 
Can't specify --port without --host.
 
Device '%(device)s' is already used in multipath '%(multipathdev)s'
 
Empty string is not a valid activation key.
 
Error accessing URL "%s"
 
Error copying file: %s
 
Error opening file: %s
 
Error reading %(filename)s:
%(version)s
 
Error securely accessing URL "%s"
 
Error writing file "%s":
 
Failed to open output file '%(filename)s' : %(error_msg)s
 
Failed to parse kickstart file '%(filename)s' : %(error_msg)s
 
Failed to read kickstart file '%(filename)s' : %(error_msg)s
 
File uses a deprecated option or command.
%s
ఫైలు తక్కువ చేయబడిన ఐచ్ఛికం లేదా ఆదేశంను ఉపయోగిస్తుంది.
%s
General error in input file: %s
input ఫైలులో సాధరణ దోషం: %s
General kickstart error in input file
input ఫైలులో సాధారణ kickstart దోషం
Group cannot specify both --nodefaults and --optional
--nodefaults మరియు --optional ని సమూహం తెలుపలేదు
If network --interfacename contains a '.', valid vlan id should follow.
 
If network --interfacename starts with 'vlan', valid vlan id should follow.
 
Ignoring deprecated command on line %(lineno)s: The %(cmd)s command has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this command.
డిప్రికేటెడ్ ఆదేశం ఆన్ లైన్ %(lineno)s వదిలేయండి: ఆదేశం %(cmd)s డిప్రికేట్ అయింది మరియు ఎటువంటి ప్రభావం కలుగచేయదు. ఏదైతే కిక్ స్టార్టు నుండి ఫాటల్ దోషాలను ఇస్తుందో, దానిని భవిష్య విడుదలలో తీసివేయవచ్చు.ఈ ఆదేశాన్ని తొలగించుటకు కిక్ స్టార్టు దస్త్రాన్ని మార్చండి.
Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option.
ఈ డీప్రికేటెడ్ ఐచ్ఛికం లైను %(lineno)s గుర్తించకు: ఈ %(option)s డ్రీప్రికేటెడ్ చేయబడింది ఇప్పటివరకూ ఎటువంటి ప్రభావాన్నీ కలిగిలేదు. ఇది ముందలి విడుదలలో తొలగించబడవచ్చు, ఇది kickstartలో పెద్ద దోషం. ఈ ఐచ్ఛికాన్ని తొలగించటానికి kickstart ఫైలును దయచేసి మార్చండి.
Ignoring deprecated option on line %s: The zerombr command no longer takes any options. In future releases, this will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove any options.
 
Illegal url for %%ksappend: %s
%%ksappend కు సరికాని url: %s
Internal command %s not recognized.
 
Invalid autopart type: %s
 
Invalid btrfs level: %s
 
Invalid cache mode given: %s
 
Invalid mount point '%s' given
 
Invalid parameter to --when= argument: %s
 
Invalid raid level: %s
 

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces.

Fix string

Reset

Glossary

English Telugu
No related strings found in the glossary.

374900 String information

Flags
placeholders:pykickstart:--agreed:--bindto:--biospart:--blockdevs:--boot-driv:--bridgeopts:--bridgeslaves:--chunksize:--default:--device:--devnum:--disabled:--drives:--enabled:--fcplun:--fsprofile:--fstype:--fstype=btrfs:--fstype=tmpfs:--grow:--hibernation:--host:--interactive:--interfacename:--ipv4-dns-search:--ipv4-ignore-auto-dns:--ipv6-dns-search:--ipv6-ignore-auto-dns:--isUtc:--maxsize:--metadatasize:--mkfsoptions:--namespace:--nobase:--nocore:--nodefaults:--noformat:--nomount:--non-interactive:--nontp:--noswap:--ntp-disable:--ntp-server:--ntpservers:--only-use:--onpart:--optional:--pbkdf-iterations:--pbkdf-time:--percent:--poolname:--port:--reformat:--resize:--romount:--sectorsize:--size:--source:--thin:--thinpool:--type=btrfs:--useexisting:--utc:--vckeymap:--when:--wwpn:--xlayouts, python-format
Source string location
../tools/ksvalidator.py:139
String age
5 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
5 years ago
Translation file
te.po, string 59