Zen

Translation

Trying to backup authselect configuration to [%s]
22/490 · 49

Sign in to save translations.

English Chinese (Traditional) (zh_TW) Actions
Refusing to activate profile unless those changes are removed or overwrite is requested.
除非刪除這些更改，或者要求覆蓋組態，否則拒絕啟動設定檔。
File that needs to be overwritten was found
找到需要覆寫的檔案
Refusing to activate profile unless this file is removed or overwrite is requested.
除非刪除此檔案，或者要求覆蓋組態，否則拒絕啟動設定檔。
Unable to activate profile [%s] [%d]: %s
無法啟動設定檔 [%s] [%d]: %s
Trying to uninstall authselect configuration
嘗試解除安裝 authselect 設定
Unable to remove symlinks [%d]: %s
無法移除交點連結 [%d]: %s
Symbolic links were successfully removed
已成功移除符號連結
Profile feature [%s] is no longer supported, removing it...
[%s] 設定檔功能不再支援，移除中...
Unable to create backup directory [%s/%s] [%d]: %s
無法建立備份目錄 [%s/%s] [%d]: %s
Unable to create backup directory [%s] [%d]: %s
無法建立 [%s] [%d] 備份目錄：%s
Creating temporary directory at [%s]
在 [%s] 建立暫存目錄
There is no filename in [%s]
[%s] 中沒有檔案名稱
Copying [%s] to [%s/%s]
將 [%s] 複製到 [%s/%s]
File [%s] does not exist
[%s] 檔案不存在
Unable to copy [%s] to [%s/%s] [%d]: %s
無法將 [%s] 複製到 [%s/%s] [%d]：%s
Trying to backup authselect configuration to [%s]
下列 nsswitch 映射會被設定檔覆寫：
Trying to backup system configuration to [%s]
嘗試備份系統設定至 [%s]
Backup was successfully created at [%s]
備份已成功在 [%s] 建立
Unable to create backup [%d]: %s
無法建立備份 [%d]：%s
does not exist.
不存在。
Unable to list directory [%s] [%d]: %s
無法列舉目錄 [%s] [%d]：%s
Removing backup [%s]
正在移除備份 [%s]
Unable to delete directory [%s] [%d]: %s
無法刪除目錄 [%s] [%d]：%s
Unable to copy files [%d]: %s
無法複製檔案 [%d]：%s
Unable to create symbolic links [%d]: %s
無法建立 [%d] 符號連結：%s
Dconf is not installed on your system
您的系統尚未安裝 Dconf
Unable to update dconf database [%d]: %s
無法更新 dconf 資料庫 [%d]：%s
Restoring configuration from backup [%s]
正在從備份 [%s] 還原設定
Backup [%s] contains authselect configuration
備份 [%s] 有 authselect 的設定檔
Backup [%s] contains non-authselect configuration
備份 [%s] 包含不是 authselect 的設定檔
Unable to restore [%s] [%d]: %s
無法還原 [%s] [%d]：%s

Loading…

User avatar neko0xff

Propagated change
Trying to backup authselect configuration to [%s]
嘗試備份 authselect 的設定至 [%s]下列 nsswitch 映射會被設定檔覆寫：
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Trying to backup authselect configuration to [%s]
嘗試備份 authselect 的設定至 [%s]
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional) (zh_TW)
configuration 組態設定 authselect
Trying to backup authselect configuration to [%s] 下列 nsswitch 映射會被設定檔覆寫： authselect

10246637 String information

Flags
c-format
Source string location
src/lib/authselect_backup.c:175
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/zh_TW.po, string 24