Zen

Translation

One of --drives , --only-use , or --interactive must be specified for ignoredisk command.
93/890 · 89

Sign in to save translations.

English Czech Actions
Kickstart command %s only takes one argument
Kickstart příkaz %s bere pouze jeden argument
Kickstart command %s requires one argument
Kickstart příkaz %s vyžaduje jeden argument
Kickstart command cmdline does not support --non-interactive parameter
Kickstart příkaz cmdline nepodporuje parametr --non-interactive
Kickstart command eula expects the --agreed option
Kickstart příkaz eula očekává volbu --agreed
Kickstart version to use for interpreting config
Kickstart verzi použít pro interpretaci konfigurace
Members may not be specified for preexisting RAID device
Členové nemohou být uvedeni pro před-existující zařízení RAID
Members may not be specified for preexisting volgroup
Členové nemohou být uvedeni pro před-existující volgroup
Method must be a url to be added to the repo list.
Metoda musí být adresa URL, která má být přidána do seznamu repozitáře.
Missing realm command arguments
Chybějící argumenty realm příkazu
Need to specify a config to flatten
Je třeba zadat konfiguraci k vyrovnání
No size given for logical volume. Use one of --useexisting, --noformat, --size, --percent, or --hibernation.
Žádná velikost není uvedena pro logický svazek. Použít jednu z voleb --useexisting, --noformat, --size, --percent nebo --hibernation.
One of -%(options_list)s options must be specified for repo command.
V příkazu repo musí být použita jedna z voleb -%(options_list)s.
One of -%(options_list)s options must be specified for timesource command.
V příkazu url musí být použita jedna z voleb -%(options_list)s.
One of -%(options_list)s options must be specified for url command.
V příkazu url musí být použita jedna z voleb -%(options_list)s.
One of --disabled or --enabled must be provided.
Musí být použita jedna z voleb --disabled nebo --enabled.
One of --drives , --only-use , or --interactive must be specified for ignoredisk command.
V příkazu ignoredisk musí být použita jedna z voleb --drives, --only-use nebo --interactive.
One of --drives or --only-use must be specified for ignoredisk command.
V příkazu ignoredisk musí být použita jedna z voleb --drives nebo --only-use.
One of --source or partition must be specified for driverdisk command.
Pro příkaz driverdisk musí být použita jedna z voleb --source nebo partition.
One of --source, --biospart, or partition must be specified for driverdisk command.
Pro příkaz driverdisk lze použít jen jednu volbu --source, --biospart nebo partition.
One of --xlayouts, --vckeymap options with value(s) or argument is expected for the keyboard command
Pro příkaz klávesnice se očekává jedna z voleb --layouts, --vckeymap s uvedenou možností nebo argumentem
One of biospart or partition options must be specified.
Musí být použita jedna z voleb biospart nebo partition.
One or zero arguments are expected for the %s command
Příkaz %s očekává jeden nebo žádný argument
Only --devnum or --devnum with --wwpn and --fcplun are allowed.
 
Only one of %(options_list)s options may be specified for repo command.
V příkazu repo lze použít jen jednu volbu -%(options_list)s.
Only one of %(options_list)s options may be specified for timesource command.
V příkazu url lze použít jen jednu volbu -%(options_list)s.
Only one of %(options_list)s options may be specified for url command.
V příkazu url lze použít jen jednu volbu -%(options_list)s.
Only one of --biospart and --source may be specified for driverdisk command.
Pro příkaz driverdisk musí být použita jedna z voleb --biospart nebo --source.
Only one of --biospart and partition may be specified for driverdisk command.
Pro příkaz driverdisk lze použít jen jednu volbu --biospart nebo partition.
Only one of --namespace and --blockdevs device specifications can be used
 
Only one of --nomount and --romount may be specified for rescue command.
V příkazu rescue lze použít jen jednu volbu --nomount nebo --romount.
Only one of --noswap and --hibernation can be specified.
V příkazu rescue lze použít jen jednu volbu --nomount nebo --romount.

Loading…

User avatar None

String added in the repository
One of --drives , --only-use , or --interactive must be specified for ignoredisk command.
V příkazu ignoredisk musí být použita jedna z voleb --drives, --only-use nebo --interactive.
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

17433126 String information

Flags
placeholders:pykickstart:--agreed:--bindto:--biospart:--blockdevs:--boot-driv:--bridgeopts:--bridgeslaves:--chunksize:--default:--device:--devnum:--disabled:--drives:--enabled:--fcplun:--fsprofile:--fstype:--fstype=btrfs:--fstype=tmpfs:--grow:--hibernation:--host:--interactive:--interfacename:--ipv4-dns-search:--ipv4-ignore-auto-dns:--ipv6-dns-search:--ipv6-ignore-auto-dns:--isUtc:--maxsize:--metadatasize:--mkfsoptions:--namespace:--nobase:--nocore:--nodefaults:--noformat:--nomount:--non-interactive:--nontp:--noswap:--ntp-disable:--ntp-server:--ntpservers:--only-use:--onpart:--optional:--pbkdf-iterations:--pbkdf-time:--percent:--poolname:--port:--reformat:--resize:--romount:--sectorsize:--size:--source:--thin:--thinpool:--type=btrfs:--useexisting:--utc:--vckeymap:--when:--wwpn:--xlayouts
Source string location
../pykickstart/commands/ignoredisk.py:131
String age
11 months ago
Last updated
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
cs.po, string 93