Zen

Translation

installed package %s obsoletes %s provided by %s from %s
60/560 · 56

Sign in to save translations.

English Italian Actions
unsupported request
richiesta non supportata
nothing provides requested
nulla fornisce richiesto
package %s does not exist
il pacchetto %s non esiste
is provided by the system
è fornito dal sistema
some dependency problem
qualche problema di dipendenza
cannot install the best update candidate for package
non è possibile installare il miglior candidato all'aggiornamento per il pacchetto
cannot install the best candidate for the job
non è possibile installare il miglior candidato per il lavoro
package %s from %s is filtered out by modular filtering
il pacchetto %s di %s è stato filtrato tramite filtro modulare
package %s from %s does not have a compatible architecture
il pacchetto %s di %s non ha un'architettura compatibile
package %s from %s is not installable
il pacchetto %s da %s non è installabile
package %s from %s is filtered out by exclude filtering
il pacchetto %s da %s è stato filtrato escludendo il filtro
nothing provides %s needed by %s from %s
nulla fornisce %s necessario a %s da %s
cannot install both %s from %s and %s from %s
impossibile installare sia %s da %s che %s da %s
package %s from %s conflicts with %s provided by %s from %s
il pacchetto %s di %s è in conflitto con %s fornito da %s di %s
package %s from %s obsoletes %s provided by %s from %s
il pacchetto %s di %s è obsoleto %s fornito da %s di %s
installed package %s obsoletes %s provided by %s from %s
il pacchetto installato %s è obsoleto %s fornito da %s da %s
package %s from %s implicitly obsoletes %s provided by %s from %s
il pacchetto %s di %s rende implicitamente obsoleto %s fornito da %s di %s
package %s from %s requires %s, but none of the providers can be installed
il pacchetto %s da %s richiede %s, ma nessuno dei provider può essere installato
package %s from %s conflicts with %s provided by itself
il pacchetto %s di %s è in conflitto con %s fornito dallo stesso
both package %s from %s and %s from %s obsolete %s
entrambi i pacchetti %s da %s e %s da %s sono obsoleti %s
%s from %s does not belong to a distupgrade repository
%s da %s non appartiene a un repository di disupgrade
%s from %s has inferior architecture
%s di %s ha un'architettura inferiore
problem with installed module
problema con il modulo installato
module %s does not exist
il modulo %s non esiste
cannot install the best update candidate for module
non è possibile installare il miglior candidato all'aggiornamento per il modulo
module %s from %s is disabled
il modulo %s da %s è disabilitato
module %s from %s does not have a compatible architecture
il modulo %s di %s non ha un'architettura compatibile
module %s from %s is not installable
il modulo %s da %s non è installabile
nothing provides %s needed by module %s from %s
nulla fornisce %s necessario al modulo %s da %s
cannot install both modules %s from %s and %s from %s
impossibile installare entrambi i moduli %s da %s e %s da %s
module %s from %s conflicts with %s provided by %s from %s
il modulo %s di %s è in conflitto con %s fornito da %s di %s

Loading…

User avatar salvatorecocuzza

Translation added
installed package %s obsoletes %s provided by %s from %s
il pacchetto installato %s è obsoleto %s fornito da %s da %s
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository
installed package %s obsoletes %s provided by %s from %s
 
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: da

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

14257579 String information

Flags
c-format
Source string location
libdnf/goal/Goal.cpp:109
String age
2 years ago
Last updated
3 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
dnf-4-master/it.po, string 128