cockpit-podman/main — English @ Fedora Weblate: Loading details...

Zen

Source string Source string

English

Loading details...

Needs editing

The string is read-only.

Skip

	English	Actions
	Increase start period
	Increase timeout
	Integration
	Interval
	Interval how often health check is run.
	Invalid characters. Name can only contain letters, numbers, and certain punctuation (_ . -).
	KB
	Keep all temporary checkpoint files
	Key
	Key contains invalid characters
	Key must not be empty
	Key must not begin with a digit
	Last 5 runs
	Latest checkpoint
	Leave running after writing checkpoint to disk
	Loading details...
	Loading logs...
	Loading...
	Local
	Local images
	Logs
	MAC address
	MB
	Maximum retries
	Memory
	Memory limit
	Memory unit
	Mode
	Multiple tags exist for this image. Select the tagged images to delete.
	Must be a valid IP address
	Name

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 18 characters edited Current translation Read-only

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Ellipsis

The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

11142494 String information

Flags

placeholders:r"\$\w+", read-only

Source string location

src/ContainerIntegration.jsx:134 • src/ImageHistory.jsx:59

String age

2 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 years ago

Translation file

podman.pot, string 175

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.