selinux/main/sandbox — English @ Fedora Weblate: sandbox [-h] [-l level ] [-[X|M] [-H homedir] [-T tempdir]] …

Zen

Source string Source string

English


sandbox [-h] [-l level ] [-[X|M] [-H homedir] [-T tempdir]] [-I includefile ] [-W windowmanager ] [ -w windowsize ] [[-i file ] ...] [ -t type ] command

sandbox [-h] [-l level ] [-[X|M] [-H homedir] [-T tempdir]] [-I includefile ] [-W windowmanager ] [ -w windowsize ] [[-i file ] ...] [ -t type ] -S
%s

Needs editing

The string is read-only.

Skip

	English	Actions
	Do you want to save changes to '%s' (Y/N):
	Sandbox Message
	Do you want to save changes to '%s' (y/N):
	[yY]
	User account must be setup with an MCS Range
	Failed to find any unused category sets. Consider a larger MCS range for this user.
	Homedir and tempdir required for level mounts
	%s is required for the action you want to perform.
	Policy defines the following types for use with the -t: %s
	sandbox [-h] [-l level ] [-[X\|M] [-H homedir] [-T tempdir]] [-I includefile ] [-W windowmanager ] [ -w windowsize ] [[-i file ] ...] [ -t type ] command sandbox [-h] [-l level ] [-[X\|M] [-H homedir] [-T tempdir]] [-I includefile ] [-W windowmanager ] [ -w windowsize ] [[-i file ] ...] [ -t type ] -S %s
	include file in sandbox
	read list of files to include in sandbox from INCLUDEFILE
	run sandbox with SELinux type
	mount new home and/or tmp directory
	dots per inch for X display
	run complete desktop session within sandbox
	Shred content before temporary directories are removed
	run X application within a sandbox
	alternate home directory to use for mounting
	alternate /tmp directory to use for mounting
	alternate XDG_RUNTIME_DIR - /run/user/$UID - directory to use for mounting
	alternate window manager
	MCS/MLS level for the sandbox
	Sandbox Policy is not currently installed. You need to install the selinux-policy-sandbox package in order to run this command
	You must specify a Homedir and tempdir when setting up a session sandbox

Loading…

None

Source string added

English 0 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Ellipsis

The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)

Reset

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatching line breaks: German, Italian, Portuguese (Brazil), Russian, Chinese (Traditional) (zh_TW)
Unchanged translation: Japanese, Dutch, Chinese (Simplified) (zh_CN), Czech
Double space: Chinese (Traditional) (zh_TW)

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

5553168 String information

Flags

python-format, read-only

Source string location

../sandbox:314

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/sandbox.pot, string 10

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.