cockpit/main — Punjabi @ Fedora Weblate: Last successful login:

Zen

Translation

English

Punjabi

Needs editing

Skip

	English	Punjabi	Actions
	LVM2 logical volumes	ਵਾਲੀਅਮ
	LVM2 physical volume	ਵਾਲੀਅਮ
	LVM2 physical volumes	ਵਾਲੀਅਮ
	LVM2 volume group	ਵਾਲੀਅਮ ਗਰੁੱਪ
	LVM2 volume group $0	ਵਾਲੀਅਮ ਗਰੁੱਪ $0
	Label
	Laptop
	Last 24 hours
	Last 7 days
	Last active
	Last cannot be removed	ਆਕਾਰ ਸਿਫ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
	Last checked: $0
	Last disk can not be removed	ਆਕਾਰ ਸਿਫ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
	Last login	ਪਿਛਲਾ ਲਾਗਇਨ
	Last modified: $0
	Last successful login:	ਪਿਛਲਾ ਲਾਗਇਨ
	Layout
	Learn more
	Leave $0
	Leave domain
	Leave empty to skip encryption
	Licensed under GNU LGPL version 2.1
	Light
	Limit access
	Limit size	ਵਰਚੁਅਲ ਮਸ਼ੀਨਾਂ
	Limit virtual filesystem size	ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ
	Limited access
	Limited access mode restricts administrative privileges. Some parts of the web console will have reduced functionality.
	Linear
	Link down delay
	Link local

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Punjabi
No related strings found in the glossary.

8885705 String information

Flags

placeholders:r"\$\w+"

Source string location

pkg/systemd/overview-cards/lastLogin.tsx:106

String age

3 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

pa.po, string 926

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.