dnf/dnf-master — Catalan @ Fedora Weblate: The following problems occurred while running a transaction:

Zen

Translation

Source change

English

Catalan

Needs editing

Skip

Context	English	Catalan
	Cannot find rpmkeys executable to verify signatures.
	The openDB() function cannot open rpm database.
	The dbCookie() function did not return cookie of rpm database.
	Errors occurred during test transaction.
	allow_vendor_change is disabled. This option is currently not supported for downgrade and distro-sync commands
currently	Downgrading	Revertir
	Cleanup	Es neteja
currently	Installing	S'instal·la
currently	Reinstalling	Es reinstal·la
	Erasing	Eliminar
currently	Upgrading	S'actualitza
	Verifying	Verificar
	Running scriptlet	S'executa l'scriptlet
	Preparing	Preparar
	The following problems occurred while replaying the transaction from file "{filename}":
	The following problems occurred while running a transaction:	S'han produït errors durant la transacció.
	Invalid major version "{major}", number expected.
	Invalid minor version "{minor}", number expected.
	Incompatible major version "{major}", supported major version is "{major_supp}".
	Conflicting TransactionReplay arguments have been specified: filename, data
	Unexpected type of "{id}", {exp} expected.
	Missing key "{key}".
	Missing object key "{key}" in an rpm.
	Unexpected value of package reason "{reason}" for rpm nevra "{nevra}".
	Cannot parse NEVRA for package "{nevra}".
	Cannot find rpm nevra "{nevra}".
	Package "{na}" is already installed for action "{action}".	El paquet %s ja està instal·lat.
	Package nevra "{nevra}" not available in repositories for action "{action}".
	Package nevra "{nevra}" not installed for action "{action}".
	Unexpected value of package action "{action}" for rpm nevra "{nevra}".
	Group id '%s' is not available.	Group_id «%s» no existeix.

Loading…

None

Source string changed

English 31 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

6752395 String information

Flags

placeholders::r"\--\w+(-\w+)?":repoquery:autoremove:nevra:NEVRA:rpm:RPM, python-brace-format

Source string location

dnf/transaction_sr.py:68

String age

4 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

4 years ago

Translation file

master/ca.po, string 857

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.