freeipa/ipa-4-8 — Chinese (Simplified) (zh_CN) @ Fedora Weblate: does not match any of accepted formats:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

English

Chinese (Simplified) (zh_CN)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Chinese (Simplified) (zh_CN)	Actions
	must be at least %(minlength)d bytes	必须至少%(minlength)d字节
	can be at most %(maxlength)d bytes	最多%(maxlength)d字节
	must be exactly %(length)d bytes	必须恰好是%(length)d字节
	must be a certificate	撤销证书。
	must be a certificate signing request	提交一个证书签名请求。
	Failure decoding Certificate Signing Request: %s	解码证书签名请求失败：%s
	must be Unicode text	必须是Unicode文本
	Leading and trailing spaces are not allowed	开头和结尾空格是不允许的
	must be at least %(minlength)d characters	必须至少%(minlength)d字符
	can be at most %(maxlength)d characters	最多%(maxlength)d字符
	must be exactly %(length)d characters	必须恰好是%(length)d字符
	The character %(char)r is not allowed.	字符%(char)r是不允许的。
	must be '%(value)s'	必须是'%(value)s'
	must be one of %(values)s	必须是%(values)s中的一个
	must be datetime value	必须是时间值
	does not match any of accepted formats:	不匹配任何可接受的格式：
	incomplete time value	不完整的时间值
	must be DNS name	必须是DNS名
	must be absolute	必须是绝对的
	must be relative	必须是相对的
	must be dictionary	必须是字典
	must be Kerberos principal	必须是Kerberos主体
	Malformed principal: '%(value)s'	有缺陷的主体：'%(value)s'
	Service principal is required	需要服务主体
	A dictionary representing an LDAP entry	一个字典代表一个LDAP条目
	A list of LDAP entries	LDAP条目列表
	All commands should at least have a result	所有命令至少有一个返回值
	Enter %(label)s again to verify:	再次输入 %(label)s进行校验:
	Passwords do not match!	密码不匹配！
	No matching entries found	发现了不匹配的条目
	Topic or Command	主题或命令

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified) (zh_CN)
No related strings found in the glossary.

String information

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/zh_CN.po, string 2039