guix/packages — Spanish @ Fedora Weblate: Running PSTricks under XeTeX

Zen

Translation

Source change

English

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	The package extends package @code{changebar} so it can be used with XeLaTeX. It introduces the new option @code{xetex} for use with XeLaTeX. Everything else remains the same and users should consult the original documentation for usage information.
	Support for color in XeLaTeX	Esquema para el nombrado de tipografías en TeX
	This is a simple package which defines about 140 different colours using XeTeX's colour feature. The colours can be used in bidirectional texts without any problem.
	Using Cyrillic languages in XeTeX
	This package provides helper tools for using Cyrillic languages with XeLaTeX and @code{babel}.
	Automatic index generation for XeLaTeX
	The package is based on XeSearch, and will automatically index words or phrases in an XeLaTeX document. Words are declared in a list, and every occurrence then creates an index entry whose content can be fully specified beforehand.
	String finder for XeTeX	Información del conjunto de caracteres en mensajes MIME
	The package finds strings (e.g., parts of words or phrases) and manipulates them, thus turning each word or phrase into a possible command. It is written in plain XeTeX and should thus work with any format. The main application for the moment is XeIndex, an automatic index for XeLaTeX, but examples are given of simple use to check spelling, count words, and highlight syntax of programming languages.
	Spot colours support for XeLaTeX	Apoyo booleano para Perl
	The package provides macros for using spot colours in LaTeX documents. The package is a reimplementation of the @code{spotcolor} package for use with XeLaTeX. As such, it has the same user interface and the same capabilities.
	XeTeX input map for Unicode Devanagari
	The package provides a map for use with Jonathan Kew's TECkit, to translate Devanagari (encoded according to the Harvard/Kyoto convention) to Unicode (range 0900-097F).
	Itrans input maps for use with XeLaTeX
	The package provides maps for use with XeLaTeX with coding done using @code{itrans}. Fontspec maps are provided for Devanagari (Sanskrit), for Sanskrit in Kannada and for Kannada itself.
	Running PSTricks under XeTeX	¿Estoy ejecutando bajo XeTeX?
	The package provides an indirection scheme for XeTeX to use the PSTricks @file{xdvipdfmx.cfg} configuration file, so that XeTeX documents will load it in preference to the standard pstricks.con configuration file. With this configuration, many PSTricks features can be used in XeLaTeX or plain XeTeX documents.
	XeTeX input maps for Unicode Tibetan
	The package provides a map for use with Jonathan Kew's TECkit, to translate Tibetan to Unicode (range 0F00-0FFF).
	Report font features in XeTeX
	This package provides a pair of documents to reveal the font features supported by fonts usable in XeTeX.	Este paquete proporciona un diccionario para la biblioteca de comprobación ortográfica Hunspell.
	Typeset Korean with Xe(La)TeX
	The package supports typesetting Korean documents (including old Hangul texts), using XeTeX. It enhances the existing support, in XeTeX, providing features that provide quality typesetting.
	Reference documentation of XeTeX	Una implementación Perl pura del algoritmo RC4.
	The package comprises reference documentation for XeTeX detailing its extended features.	Implementación del algoritmo de compresión Brotli
	Insert non-breakable spaces using XeTeX
	The package will directly insert nonbreakable spaces (in Czech, vlna or vlnka), after nonsyllabic prepositions and single letter conjuctions, while the document is being typeset.
	Provide file name and path of input files
	The package provides macros holding file name information (directory, base name, extension, full name and full path) for files read by LaTeX @code{\input} and @code{\include} macros; it uses the file hooks provided by the author's @code{filehook}. In particular, it restores the parent file name after the trailing @code{\clearpage} of an @code{\included} file; as a result, the macros may be usefully employed in the page header and footer of the last printed page of such a file. The depth of inclusion is made available, together with the parent (including file) and parents (all including files to the root of the tree). The package supersedes FiNK.
	LaTeX tutorial, in Portuguese
	This package provides a LaTeX tutorial, in Portuguese. The tutorial is presented as a set of slides.

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 29 characters edited Current translation Needs editing

2 weeks ago

None

Source string changed

English 15 characters edited Needs editing

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

18733382 String information

Flags

ignore-newline-count

Source string location

gnu/packages/tex.scm:66734

String age

2 weeks ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

po/packages/es.po, string 9005

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.