libuser/master — Punjabi @ Fedora Weblate: no initialization function %s in `%s'

Translation

English

Punjabi

Needs editing

Skip

	English	Punjabi	Actions
	error statting file	ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ
	error reading file	ਫਾਇਲ ਪੜਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ
	error writing to file	ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ
	data not found in file	ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ
	internal initialization error	ਅੰਦਰੂਨੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਗਲਤੀ
	error loading module	ਮੋਡੀਊਲ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ
	error resolving symbol in module	ਮੋਡੀਊਲ ਵਿੱਚ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਿਸਚਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ
	library/module version mismatch	ਲਾਇਬਰੇਰੀ/ਮੋਡੀਊਲ ਵਰਜਨ ਭਿੰਨਤਾ
	unlocking would make the password field empty	ਤਾਲਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਨਾਲ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਖੇਤਰ ਖਾਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
	invalid attribute value	ਗਲਤ ਐਟਰੀਬਿਊਟ ਮੁੱਲ
	invalid module combination	ਗਲਤ ਮੋਡੀਊਲ ਜੋੜ
	user's home directory not owned by them
	unknown error	ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ
	invalid number	ਗਲਤ ਨੰਬਰ
	invalid ID	ਗਲਤੀ ID
	no initialization function %s in `%s'	`%2$s' ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਫੰਕਸ਼ਨ %1$s ਨਹੀਂ
	module version mismatch in `%s'	`%s' ਵਿੱਚ ਮੋਡੀਊਲ ਵਰਜਨ ਭਿੰਨਤਾ
	module `%s' does not define `%s'	`%s' ਮੈਡੀਊਲ `%s' ਨੂੰ ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ
	error reading terminal attributes	ਟਰਮੀਨਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਪੜਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ
	error setting terminal attributes	ਟਰਮੀਨਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ
	error reading from terminal	ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚੋਂ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ
	name is not set	ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
	name is too short	ਨਾਂ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ
	name is too long (%zu > %d)	ਨਾਂ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ (%zu > %d)
	name contains non-ASCII characters	ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਨ-ASCII ਅੱਖਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ
	name contains control characters	ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਟਰੋਲ ਅੱਖਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ
	name contains whitespace	ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ
	name starts with a hyphen	ਨਾਂ ਹਾਈਫਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
	name contains invalid char `%c'	ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਯੋਗ ਅੱਖਰ `%c' ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ
	user %s has no UID	ਉਪਭੋਗੀ %s ਦਾ ਕੋਈ UID ਨਹੀਂ ਹੈ
	user %s not found