freeipa/ipa-4-11 — Chinese (Simplified) (zh_CN) @ Fedora Weblate: Add services to an HBAC rule.

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified) (zh_CN)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified) (zh_CN)	Actions
	Add migrated users without a group to a default group (default: true)	添加没有组的移植用户到一个默认组（默认：正确的）
	Add new DNS resource record.	添加新的DNS资源记录。
	Add new certificates to a service	向一个服务中添加新证书
	Add new principal alias to a service	向一个服务添加新的主体别名
	Add new principal alias to host entry	为主机条目添加新的主体别名
	Add new principal alias to the user entry	为用户条目添加新的主体别名
	Add one or more certificates to the idoverrideuser entry	向id覆盖用户条目中添加一个或多个证书
	Add one or more certificates to the user entry	向用户条目中添加一个或多个证书
	Add owners to a vault container.	向一个库容器中添加所有者。
	Add owners to a vault.	向一个库中添加所有者。
	Add permissions to a privilege.	向一个特权中添加权限。
	Add principal	添加主体
	Add privileges to a role.	向一个角色中添加特权。
	Add profiles to a CA ACL.	向一个CA ACL中添加配置文件。
	Add services to a CA ACL.	向一个CA ACL中添加服务。
	Add services to an HBAC rule.	在HBAC规则中添加服务
	Add source hosts and hostgroups from a HBAC rule.	从一个HBAC规则中添加源主机和主机组。
	Add target hosts and hostgroups to a CA ACL.	向一个CA ACL中添加目标主机和主机组。
	Add target hosts and hostgroups to an HBAC rule.	在一个HBAC规则中添加目标主机和主机组。
	Add target hosts and hostgroups to an SELinux User Map rule.	向SELinux用户映射规则中添加目标主机和主机组。
	Add target to a named service delegation rule.	向一个命名服务授权规则中添加目标。
	Add target to a named service delegation.	添加目标到一个命名服务授权。
	Add the host to DNS with this IP address	用该IP地址将主机添加到DNS中
	Add to default group	添加到默认组
	Add users and groups affected by Sudo Rule.	添加受Sudo规则影响的用户和用户组。
	Add users and groups to a CA ACL.	向一个CA ACL中添加用户和用户组。
	Add users and groups to an HBAC rule.	在一个HBAC规则中添加用户和用户组。
	Add users and groups to an SELinux User Map rule.	向SELinux用户映射规则中添加用户和用户组。
	Add users that can manage this token.	添加可以管理该令牌的用户
	Added %(map)s	已添加 %(map)s
	Added %(src)s to %(dst)s	已添加 %(src)s 到 %(dst)s

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) (zh_CN) 12 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified) (zh_CN)
No related strings found in the glossary.

14981206 String information

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/zh_CN.po, string 365

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.