guix/documentation-manual — Tamil @ Fedora Weblate: First administrator information.

Zen

Translation

Source change

English type: table

Tamil

Needs editing

Skip

	English	Tamil	Actions
	@code{options} (type: ngircd-options)	அமைப்பின் உள்ளமைப்பு
	The ngircd-options record object used to specify optional features and configuration options.
	@code{ssl} (type: maybe-ngircd-ssl)
	The ngircd-ssl record object used to specify the SSL-related options.
	@code{operators} (type: maybe-list-of-ngircd-operators)
	A list of ngircd-operator record objects used to specify the operators.
	@code{servers} (type: maybe-list-of-ngircd-servers)
	A list of ngircd-server record objects used to specify other remote servers to connect to.
	@code{channels} (type: maybe-list-of-ngircd-channels)
	A list of ngircd-channels record objects specifying pre-defined channels to be created by the server when starting up.
	{Data Type} ngircd-global	அமைப்பின் உள்ளமைப்பு
	Available @code{ngircd-global} fields are:
	@code{name} (type: maybe-string)
	Server name in the IRC network. This is an individual name of the IRC server, it is not related to the DNS host name. It must be unique in the IRC network and must contain at least one dot (@samp{.}) character. When not set, ngIRCd tries to deduce a valid IRC server name from the local host name.
	@code{admin-info-1} (type: maybe-string)
	First administrator information.	அமைப்பு நிர்வாகம்
	@code{admin-info-2} (type: maybe-string)
	Second administrator information.	அமைப்பு நிர்வாகம்
	@code{admin-email} (type: maybe-string)
	Email to reach administrators.
	@code{help-file} (type: maybe-file-like)
	File-like containing the ngIRCd help text.
	@code{info} (type: maybe-string)
	Info text of the server. This will be shown by WHOIS and LINKS requests for example.
	@code{listen} (default: @code{("::" "0.0.0.0")}) (type: list-of-strings)
	A list of IP address on which the server should listen. By default it listens on all configured IP addresses and interfaces.
	@code{motd-file} (type: file-like)
	Text file with the @i{message of the day} (MOTD). This message will be shown to all users connecting to the server.
	@code{motd-phrase} (type: maybe-string)
	A simple phrase (<127 chars) to use if you don't want to use a MOTD file.
	@code{network} (type: maybe-string)

Loading…

None

String added in the repository

English

Tamil 17 characters edited Current translation Needs editing

11 days ago

None

Source string changed

English 17 characters edited Needs editing

11 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

19184435 String information

Source string description

type: table

Source string location

guix-git/doc/guix.texi:30468

String age

11 days ago

Last updated

yesterday

Source string age

12 days ago

Translation file

po/doc/guix-manual.ta.po, string 9923

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.