setroubleshoot/rhel9/plugins — Telugu @ Fedora Weblate: use a command like "cp -p" to preserve all permissions …

Translation

English

Telugu

Needs editing

Skip

	English	Telugu	Actions
	Add net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1 to /etc/sysctl.conf	జతచేయి net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1 ను /etc/sysctl.conf కు
	SELinux is preventing access to a file labeled unlabeled_t.
	SELinux permission checks on files labeled unlabeled_t are being denied. unlabeled_t is a context the SELinux kernel gives to files that do not have a label. This indicates a serious labeling problem. No files on an SELinux box should ever be labeled unlabeled_t. If you have just added a disk drive to the system, you can relabel it using the restorecon command. For example if you saved the home directory from a previous installation that did not use SELinux, 'restorecon -R -v /home' will fix the labels. Otherwise you should relabel the entire file system.
	You can execute the following command as root to relabel your computer system: "touch /.autorelabel; reboot"	మీరు ఈ క్రింది ఆదేశాన్ని రూట్‌గా మీ కంప్యూటర్ వ్యవస్థను చేరికకు నిర్వర్తించవచ్చు: "touch /.autorelabel; reboot"
	This is caused by a newly created file system.
	If you think this is caused by a badly mislabeled machine.
	you need to add labels to it.	మీరు లేబుల్సును దీనికి జతచేయాలి.
	you need to fully relabel.	మీరు పూర్తి నమ్మకంగా వుండాలి.
	Try to fix the label.
	Relabel the whole file system. Includes reboot!
	SELinux is preventing $SOURCE_PATH from creating a file with a context of $SOURCE_TYPE on a filesystem.	ఫైలు వ్యవస్థనందు SELinux అనునది $SOURCE_PATHను $SOURCE_TYPE సందర్భంతో ఫైలును సృష్టించుటనుండి నిరోధిస్తుంది.
	SELinux is preventing $SOURCE from creating a file with a context of $SOURCE_TYPE on a filesystem. Usually this happens when you ask the cp command to maintain the context of a file when copying between file systems, "cp -a" for example. Not all file contexts should be maintained between the file systems. For example, a read-only file type like iso9660_t should not be placed on a r/w system. "cp -p" might be a better solution, as this will adopt the default file context for the destination.
	Use a command like "cp -p" to preserve all permissions except SELinux context.	SELinux సందర్బం మినహా అన్ని అనుమతులను నిల్వవుంచుటకు "cp -p" లాంటి ఆదేశం ఉపయోగించండి.
	If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH files
	you need to use a different command. You are not allowed to preserve the SELinux context on the target file system.	మీరు వేరే ఆదేశమును వుపయోగించాలి. లక్ష్యపు ఫైల్ సిస్టమ్ పైని SELinux సందర్భమును నిలిపివుంచుటకు మీరు అనుమతించబడరు.
	use a command like "cp -p" to preserve all permissions except SELinux context.	SELinux సందర్బం మినహా అన్ని అనుమతులను నిల్వవుంచుటకు "cp -p" లాంటి ఆదేశం ఉపయోగించండి.
	SELinux is preventing the http daemon from sending mail.	SELinux అనునది http డెమోన్‌ను మెయిల్ పంపుట నుండి నిరోధిస్తుంది.
	SELinux has denied the http daemon from sending mail. An httpd script is trying to connect to a mail port or execute the sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could signal an intrusion attempt.
	If you want httpd to send mail you need to turn on the $BOOLEAN boolean: "setsebool -P $BOOLEAN=1"	మీరు httpd అనునది మెయిల్ పంపాలని అనుకుంటే మీరు $BOOLEAN boolean: "setsebool -P $BOOLEAN=1" అన్ చేయవలసి వుంటుంది.
	If you want to allow httpd to send mail
	you must setup SELinux to allow this	దీనిని అనుమతించుటకు మీరు SELinuxను అమర్చాలి
	SELinux prevented httpd $ACCESS access to http files.	SELinux అనునది httpd $ACCESS యాక్సెస్‌ను http ఫైళ్ళకు నిరోధిస్తోంది.
	SELinux prevented httpd $ACCESS access to http files. Ordinarily httpd is allowed full access to all files labeled with http file context. This machine has a tightened security policy with the $BOOLEAN turned off, this requires explicit labeling of all files. If a file is a cgi script it needs to be labeled with httpd_TYPE_script_exec_t in order to be executed. If it is read only content, it needs to be labeled httpd_TYPE_content_t. If it is writable content, it needs to be labeled httpd_TYPE_script_rw_t or httpd_TYPE_script_ra_t. You can use the chcon command to change these context. Please refer to the man page "man httpd_selinux" or <a href="http://fedora.redhat.com/docs/selinux-apache-fc3">FAQ</a> "TYPE" refers to one of "sys", "user" or "staff" or potentially other script types.
	Changing the "$BOOLEAN" boolean to true will allow this access: "setsebool -P $BOOLEAN=1"	"$BOOLEAN" ను బూలియన్ నుండి నిజంకు మార్చుట ఈ వాడుకఅనుమతిని ఇస్తుంది: "setsebool -P $BOOLEAN=1"
	If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling of all content files.
	you must tell SELinux about this by enabling the 'httpd_unified' and 'http_enable_cgi' booleans	'httpd_unified' మరియు 'http_enable_cgi' బూలియన్సును చేతనపరచుట ద్వారా దీని గురించి మీరు SELinuxకు తెలుపవలెను
	SELinux prevented httpd $ACCESS access to $TARGET_PATH. httpd scripts are not allowed to write to content without explicit labeling of all files. If $TARGET_PATH is writable content. it needs to be labeled httpd_sys_rw_content_t or if all you need is append you can label it httpd_sys_ra_content_t. Please refer to 'man httpd_selinux' for more information on setting up httpd and selinux.
	You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'	మీరు '$FIX_TARGET_PATH' పైని లేబుల్‌ను మార్చాలి
	Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to modify kernel configuration.	మీ సిస్టమ్ తీవ్రంగా రాజీ పడవచ్చు! $SOURCE_PATH కెర్నల్ ఆకృతీకరణను సవరించుటకు పయత్నిస్తుంది.
	SELinux has prevented $SOURCE from modifying $TARGET. This denial indicates $SOURCE was trying to modify the way the kernel runs or to actually insert code into the kernel. All applications that need this access should have already had policy written for them. If a compromised application tries to modify the kernel this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may very well be compromised.
	If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on $TARGET_BASE_PATH.