fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/package-management — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: Introduction

Zen

Translation

English type: Title ~

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Package management system	Sistema de gerenciamento de pacotes
	Package Management System	Sistema de Gerenciamento de Pacotes
	Introduction	Introdução
	Fedora is a distribution that uses a package management system. This system is based on https://rpm.org[rpm] , the RPM Package Manager, with several higher level tools built on top of it, most notably https://www.freedesktop.org/software/PackageKit/[PackageKit] (default gui) and xref:dnf.adoc[DNF]. GNOME Software is another GUI package manager.
	Advantages of package management systems
	Package management systems have many advantages:
	It's easy to query what version of a package is installed or available.
	It's easy to remove a package entirely, making sure all its files are gone.
	It's easy to verify the integrity of the packages files, so you can see if it's been corrupted or tampered with.
	It's easy to upgrade a package by installing the new version and removing all the old versions files. This will make sure not to leave any lingering files from the old package around to confuse or break things.
	It's easy to see what packages require or provide things that other packages provide or require, so you can be sure to have the needed items for the package to function correctly.
	It's easy to install or remove groups of packages.
	In many cases it's possible to downgrade back to a previous version of a package, for example when a new version has a bug.
	Disadvantages of package management systems
	You are restricted to either using the versions of the package that are available or having to make your own package if you need a different version.
	Why mixing source installs and packages is a bad idea
	Package management systems have no way to query or note when you bypass them and install something from source. You should avoid mixing source installs and packaged installs for (at least) the following reasons:
	You lose all the advantages above from a package managed system.

Loading…

farribeiro Translation changed fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/package-management Portuguese (Brazil)	English Introduction Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Introdução a year ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/package-management Portuguese (Brazil)	English Introduction Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation Introdução 4 years ago
farribeiro Suggestion accepted fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/package-management Portuguese (Brazil)	English Introduction Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation Introdução 4 years ago
farribeiro Contributor joined fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/package-management Portuguese (Brazil)	Contributor joined 4 years ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/package-management Portuguese (Brazil)	English Introduction Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation Introdução 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

6389170 String information

Source string description

type: Title ~

Flags

no-wrap

Source string location

pages/package-management.adoc:9

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

po/pt_BR/master/pages/package-management.po, string 3

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.