Zen

Translation

English translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X, document keys
show this help message and exit
41/310 · 31

Sign in to save the translation.

English German Actions
usage:
Aufruf:
.__call__() not defined
.__call__() nicht definiert
unknown parser %(parser_name)r (choices: %(choices)s)
 
argument "-" with mode %r
 
can't open '%(filename)s': %(error)s
 
cannot merge actions - two groups are named %r
 
'required' is an invalid argument for positionals
 
invalid option string %(option)r: must start with a character %(prefix_chars)r
 
dest= is required for options like %r
 
invalid conflict_resolution value: %r
 
Singular
conflicting option string: %s
Plural
conflicting option strings: %s
 
mutually exclusive arguments must be optional
 
positional arguments
positionale Argumente
optional arguments
zusätzliche Argumente
show this help message and exit
Diese Hilfenachricht anzeigen und beenden
cannot have multiple subparser arguments
Argument konnte nicht analysiert werden: %s
unrecognized arguments: %s
Unerkannte Argumente: %s
not allowed with argument %s
nicht erlaubt mit Argument %s
ignored explicit argument %r
ignoriertes explizites Argument %r
the following arguments are required: %s
die folgenden Argumente sind erforderlich: %s
one of the arguments %s is required
eines der Argumente %s ist erforderlich
expected one argument
erwartet ein Argument
expected at most one argument
erwartet höchstens ein Argument
expected at least one argument
erwartet mindestens ein Argument
Singular
expected %s argument
Plural
expected %s arguments
Singular
erwartet %s Argument
Plural
erwartet %s Argumente
ambiguous option: %(option)s could match %(matches)s
mehrdeutige Option: %s (%s?)
unexpected option string: %s
unerwartete Optionszeichenkette: %s
%r is not callable
%r ist nicht aufrufbar
invalid %(type)s value: %(value)r
ungültiger %(type)s Wert: %(value)r
invalid choice: %(value)r (choose from %(choices)s)
Option %s: ungültige Auswahl: %r (wählen Sie aus %s)

Loading…

User avatar None

String added in the repository
show this help message and exit
Diese Hilfenachricht anzeigen und beenden
3 months ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

18345945 String information

Source string description
translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X, document keys
Source string location
/usr/lib64/python3.9/argparse.py:1744
String age
3 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
po/de.po, string 15