dnf/dnf-master — Turkish @ Fedora Weblate: show only autoremove packages

Translation

English

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	Command "%s" already defined	"%s" komutu zaten tanımlandı
	Excludes in dnf.conf:	dnf.conf dosyasında hariç tutulanlar:
	Includes in dnf.conf:	dnf.conf dosyasında dahil edilenler:
	Excludes in repo	Depo için hariç tutulanlar
	Includes in repo	Depo için dahil edilenler
	To diagnose the problem, try running: '%s'.	Sorunu tanılamak için şu komutu çalıştırın: '%s'.
	You probably have corrupted RPMDB, running '%s' might fix the issue.	Büyük olasılıkla RPMDB'yi bozdunuz, '%s' komutunu çalıştırmak sorunu çözebilir.
	You have enabled checking of packages via GPG keys. This is a good thing. However, you do not have any GPG public keys installed. You need to download the keys for packages you wish to install and install them. You can do that by running the command: rpm --import public.gpg.key Alternatively you can specify the url to the key you would like to use for a repository in the 'gpgkey' option in a repository section and {prog} will install it for you. For more information contact your distribution or package provider.	Paketlerin GPG anahtarları ile denetlenmesini etkinleştirdiniz. Bu iyi birşey. Ancak, kurulu GPG genel anahtarınız yok. Kurmak istediğiniz paketlerin anahtarlarını indirmeniz ve kurmanız gerekmektedir. Bunu aşağıdaki komutu çalıştırarak yapabilirsiniz: rpm --import genel.gpg.anahtarı Alternatif olarak, depo bölümündeki 'gpgkey' seçeneğinde bir depo için kullanmak istediğiniz anahtarın url'sini belirtebilirsiniz ve {prog} bunu sizin için kuracaktır. Daha fazla bilgi için dağıtım veya paket sağlayıcınıza başvurun.
	Problem repository: %s	Sorunlu depo: %s
	display details about a package or group of packages	bir paket veya paket grubu hakkındaki ayrıntıları görüntüle
	show all packages (default)	tüm paketleri göster (öntanımlı)
	show only available packages	yalnızca kullanılabilir paketleri göster
	show only installed packages	yalnızca kurulu paketleri göster
	show only extras packages	yalnızca ekstra paketleri göster
	show only upgrades packages	yalnızca yükseltme paketlerini göster
	show only autoremove packages	yalnızca otomatik kaldırılacak paketleri göster
	show only recently changed packages	yalnızca yakın zamanda değiştirilen paketleri göster
	PACKAGE	PAKET
	Package name specification	Paket adı belirtimi
	list a package or groups of packages	bir paketi veya paket gruplarını listele
	find what package provides the given value	verilen değeri hangi paketin sağladığını bul
	PROVIDE	SAĞLANAN
	Provide specification to search for	Aranacak sağlanan belirtimi
	Searching Packages:	Paketler Aranıyor:
	check for available package upgrades	kullanılabilir paket yükseltmelerini denetle
	show changelogs before update	güncellemeden önce değişiklik günlüklerini göster
	No package available.	Kullanılabilir paket yok.
	No packages marked for install.	Kurmak için işaretlenmiş paket yok.
	No package installed.	Kurulu paket yok.
	(from %s)	(şuradan: %s)
	Installed package %s%s not available.	Kurulu %s%s paketi kullanılabilir değil.

Loading…

ersen

Translation changed

English

Turkish 6 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Placeholders

The following format strings are missing: autoremove

Reset

Glossary

English	Turkish
only	yalnızca	dnf

String information

Flags

placeholders::r"\--\w+(-\w+)?":repoquery:autoremove:nevra:NEVRA:rpm:RPM, python-brace-format

Source string location

dnf/cli/commands/__init__.py:186 • dnf/cli/commands/__init__.py:756

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

master/tr.po, string 166