Zen

Translation

Virus detected in %s in the %s package on %s: %s
33/480 · 48

Sign in to save the translation.

English Korean Actions
%s is no longer a valid udev rules file on %s
 
%s is not a valid udev rules file on %s
 
*** empty localpath on %s
*** %s에서 빈 localpath
forbidden code point in ${FILE} on ${ARCH}
 
A forbidden code point, 0x%04X, was found in the %s source file on line %ld at column %ld. This source file is used by %s.
 
unable to run %prep in ${FILE}
 
Unable to run through the %%prep section in %s or manually unpack sources for further scanning.
 
The unicode inspection is only for source packages, skipping.
유니코드 검사는 원천 꾸러미만 적용되며, 건너뜁니다.
New upstream source file `%s` appeared
 
new source file ${FILE}
 
Upstream source file `%s` changed content
 
checksum of ${FILE}
 
Source file `%s` removed
 
source file ${FILE} removed
원천 파일 ${FILE}가 제거되었습니다
*** cl_engine_new returned NULL, check clamav library
*** cl_engine_new가 NULL 을 반환되었으며, clamav 라이브러리를 확인하세요
Virus detected in %s in the %s package on %s: %s
%s 꾸러미의 %s에서 바이러스가 탐지되었습니다 %s: %s
clamav version information
clamav 버전 정보
clamav version %s
clamav 버전 %s
*** missing %s
*** %s 누락
%s version %u (%s)
%s 버전 %u (%s)
virus or malware in ${FILE} on ${ARCH}
${ARCH}의 ${FILE}에서 바이러스 또는 멀웨어
%s is a well-formed XML file in %s on %s, but is not a valid XML file
 
%s is not a well-formed XML file in %s on %s
 
${FILE} is not well-formed XML on ${ARCH}
 
*** XML-RPC Fault: %s (%d)
 
*** xmlrpc fault code %s (%d): getBuild(%s) from %s
 
*** Koji build state is %s for %s, cannot continue
 
*** xmlrpc fault code %s (%d): getTaskInfo(%s) from %s
 
*** Koji task state is %s for task %s, cannot continue
 
RPM package build
 
Module build consisting of multiple RPM package builds
 

Loading…

User avatar simmon

Translation added
Virus detected in %s in the %s package on %s: %s
%s 꾸러미의 %s에서 바이러스가 탐지되었습니다 %s: %s
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Virus detected in %s in the %s package on %s: %s
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Placeholders

The following format strings are extra: %s에서

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

14773144 String information

Flags
c-format, placeholders:RPM:rpminspect:ELF:DT_NEEDED:DT_RPATH:DT_RUNPATH:GNU_RELRO:/data/static_context:annocheck:patchelf:librpmbuild:setuid:setgid:libannocheck:-O2:-D_FORTIFY_SOURCE:-fPIC:Koji:Release:License:fileinfo:${ARCH}:${FILE}:r"%%?\w+":r"%?%\{\??\w+\}":r"abidiff(\(1\))?":r"^diff(\(1\))?$":r"kmidiff(\(1\))?"
Source string location
lib/inspect_virus.c:98
String age
a year ago
Last updated
6 days ago
Source string age
a year ago
Translation file
ko.po, string 566