dnf/dnf-plugins-core-master — Russian @ Fedora Weblate: Listing only latest changelog

Zen

Translation

English

Russian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …)

Russian, Few (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …)

Russian, Other (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …)

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	Some packages could not be found.	Некоторые пакеты не удалось найти.
	No matching package to install: '%s'	Нет подходящего пакета для установки: «%s»
	Failed to open: '%s', not a valid source rpm file.	Ошибка открытия файла: «%s», неправильный файл rpm с исходными текстами.
	Not all dependencies satisfied	Не все зависимости удовлетворены
	Warning: -D or --define arguments have no meaning for source rpm packages.	Предупреждение: у аргументов -D или --define нет значения для исходных пакетов rpm.
	Failed to open: '%s', not a valid spec file: %s	Ошибка открытия файла: «%s», неправильный spec-файл: %s
	no package matched: %s	нет подходящих пакетов: %s
	Not a valid date: "{0}".	Неправильная дата: "{0}".
	Show changelog data of packages	Показывать данные журнала изменений для пакетов
	show changelog entries since DATE. To avoid ambiguosity, YYYY-MM-DD format is recommended.	показывать записи журнала изменений с ДАТЫ. Чтобы не было неопределенности, рекомендуется формат ГГГГ-ММ-ДД.
	show given number of changelog entries per package	показывать заданное число записей журнала изменений на пакет
	show only new changelog entries for packages, that provide an upgrade for some of already installed packages.	показывать только новые записи журнала изменений для пакетов, предоставляющих обновление для некоторых из уже установленных пакетов.
	PACKAGE	ПАКЕТ
	No match for argument: %s	Нет совпадений для аргумента: %s
	Listing changelogs since {}	Отображение журналов изменений с {}
	Singular Listing only latest changelog Plural Listing {} latest changelogs	One Отображение только последнего журнала изменений Few Отобразить {} последних журнала изменений Other Отображение {} последних журналов изменений
	Listing only new changelogs since installed version of the package	Вывод только новых журналов изменений, начиная с установленной версии пакета
	Listing all changelogs	Вывод всех журналов изменений
	Changelogs for {}	Журналы изменений для {}
	manage {prog} configuration options and repositories	управлять параметрами конфигурации и репозиториями {prog}
	configuration sections to manage, "main" or repoid	разделы конфигурации для управления, «главные» или repoid
	save the current options (useful with --setopt)	сохранить текущие параметры (хорошо с --setopt)
	add (and enable) the repo from the specified file or url	добавить (и подключить) репозиторий из указанного файла или URL
	print current configuration values to stdout	вывести текущие параметры конфигурации в stdout
	print variable values to stdout	вывести значения переменных в stdout
	enable repos (automatically saves)	включить репозитории (сохраняется автоматически)
	disable repos (automatically saves)	отключить репозитории (сохраняется автоматически)
	one of the following arguments is required: {}	требуется один из следующих аргументов: {}
	Warning: --enablerepo/--disablerepo arguments have no meaningwith config manager. Use --set-enabled/--set-disabled instead.	Предупреждение: параметры --enablerepo/--disablerepo не имеют смысла в диспетчере конфигурации. Вместо этого используйте --set-enabled/--set-disabled.
	No matching repo to modify: %s.	Нет подходящего репозитория для изменения: %s.
	Adding repo from: %s	Добавление репозитория из: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Python brace format

The following format strings are missing: {}

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

1228117 String information

Flags

placeholders:r"\--\w+(\-\w+)?":r"-?debuginfo":r"-?debugsource":rpm:RPM:copr:Copr:Playground:versionlock, python-brace-format

Source string location

plugins/changelog.py:111

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age