dnf/dnf-plugins-core-rhel-9 — German @ Fedora Weblate: Could not open {}

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

	English	German	Actions
	Downgraded packages: {}	Herabgestufte Pakete: {}
	Modified packages: {}	Geänderte Pakete: {}
	Size of added packages: {}	Größe der hinzugefügten Pakete: {}
	Size of removed packages: {}	Größe der entfernten Pakete: {}
	Size of modified packages: {}	Größe der geänderten Pakete: {}
	Size of upgraded packages: {}	Größe der hochgestuften Pakete: {}
	Size of downgraded packages: {}	Größe der herabgestuften Pakete: {}
	Size change: {}	Größenänderung: {}
	Output a full package dependency graph in dot format	Ein vollständiges Abhängigkeitsdiagramm im Dot-Format ausgeben
	Nothing provides: '%s'	Kein Paket stellt Folgendes bereit: »%s«
	Manage a directory of rpm packages	Ein Verzeichnis mir RPM-Paketen verwalten
	Pass either --old or --new, not both!	Nur --old oder --new angeben, nicht gleichzeitig!
	Pass either --oldonly or --new, not both!	Nur --old oder --new angeben, nicht gleichzeitig!
	Pass either --old or --oldonly, not both!	Nur --old oder --new angeben, nicht gleichzeitig!
	No files to process	Keine zu verarbeitenden Dateien
	Could not open {}	{} konnte nicht geöffnet werden
	Print the older packages	Ältere Pakete ausgeben
	Print the older packages. Exclude the newest packages.	Neueste Pakete ausgeben
	Print the newest packages	Neueste Pakete ausgeben
	Space separated output, not newline	Durch Leerzeichen getrennte Ausgabe, keine neuen Zeilen
	Newest N packages to keep - defaults to 1	Neueste N Pakete behalten, Vorgabe ist 1
	Path to directory	Pfad zum Verzeichnis
	download all packages from remote repo	Alle Pakete aus der fernen Paketquelle herunterladen
	download only packages for this ARCH	Laden Sie nur Pakete für diesen ARCH herunter
	delete local packages no longer present in repository	lokale Pakete löschen, die nicht mehr im Repository vorhanden sind
	download all the metadata.	alle Metadaten herunterladen.
	Remove packages that fail GPG signature checking after downloading	Pakete entfernen, die nach dem Herunterladen die GPG-Signaturprüfung nicht bestehen
	also download and uncompress comps.xml	auch comps.xml herunterladen und dekomprimieren
	where to store downloaded repository metadata. Defaults to the value of --download-path.	wo heruntergeladene Paketquellen-Metadaten gespeichert werden sollen. Voreinstellung ist der Wert von --download-path.
	download only newest packages per-repo	Laden Sie nur die neuesten Pakete pro Repo herunter
	Don't add the reponame to the download path.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Could not open: {}”

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

plugins/repomanage.py:107

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

rhel-9/de.po, string 230