fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/rpmfusion-setup — Spanish @ Fedora Weblate: Additional resources

Zen

Translation

English type: Title ===

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	Enabling the RPM Fusion repositories
	Micah Abbott
	Third party repositories
	There are a number of third-party software repositories for Fedora. They have more liberal licensing policies and provide software packages that Fedora excludes for various reasons. These software repositories are not officially affiliated or endorsed by the Fedora Project. Use them at your own discretion. For complete list, see https://rpmfusion.org/FedoraThirdPartyRepos[FedoraThirdPartyRepos] The following repositories are commonly used by end users and do not conflict with each other:
	https://rpmfusion.org
	rpm.livna.org (Obsoleted! Replaced by RPM Fusion free tainted)
	Mixing third party software repositories
	Mixing a lot of third party repositories is not recommended since they might conflict with each other causing instability and hard to debug issues. If you are not a technical user, one way is to not enable the third-party repo by default and instead use the --enablerepo switch for dnf, or a similar method configurable in the graphical package manager.
	The purpose of RPM Fusion
	The RPM Fusion project is a community-maintained software repository providing additional packages that are not distributed by Fedora.
	Additional resources	Recursos Adicionales
	RPM Fusion home page: link:https://rpmfusion.org/[]
	For more information on what packages are allowed to be distributed with Fedora, see the following wiki page: link:https://fedoraproject.org/wiki/Forbidden_items[]
	You can buy multimedia codecs from Fluendo. This is a legal solution for users from countries where software patents apply. For more information, see: link:https://fluendo.com/en/products/enterprise/fluendo-codec-pack/[].
	Enabling the RPM Fusion repositories using command-line utilities
	This procedure describes how to enable the RPM Fusion software repositories without using any graphical applications.
	Prerequisites	Requisitos previos
	You have internet access.
	Procedure	Procedimiento
	To enable the _Free_ repository, use:
	$ sudo dnf install \ https://download1.rpmfusion.org/free/fedora/rpmfusion-free-release-$(rpm -E %fedora).noarch.rpm
	Optionally, enable the _Nonfree_ repository:
	$ sudo dnf install \ https://download1.rpmfusion.org/nonfree/fedora/rpmfusion-nonfree-release-$(rpm -E %fedora).noarch.rpm
	The first time you attempt to install packages from these repositories, the `dnf` utility prompts you to confirm the signature of the repositories. Confirm it.
	Enabling the RPM Fusion repositories using graphical applications
	This procedure describes how to enable the RPM Fusion software repositories without using any command-line utilities.

Loading…

None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/rpmfusion-setup Spanish	English Additional resources Spanish 20 characters edited Current translation Recursos Adicionales 11 months ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/rpmfusion-setup Spanish	English Additional resources Spanish 20 characters edited Current translation Translated Recursos Adicionales 11 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/rpmfusion-setup Spanish	English Additional resources Spanish 20 characters edited Current translation Recursos Adicionales a year ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/rpmfusion-setup Spanish	English Additional resources Spanish 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Additional Resources”

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

14926331 String information

Source string description

type: Title ===

Flags

no-wrap

Source string location

pages/rpmfusion-setup.adoc:32

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/es/master/pages/rpmfusion-setup.po, string 11

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.