libuser/master — Slovenian @ Fedora Weblate: object had no %s attribute

Zen

	English	Slovenian	Actions
	`:' and `\n' not allowed in encrypted password
	error encrypting password	napaka pri šifriranju gesla
	the `%s' and `%s' modules can not be combined
	not executing with superuser privileges	ne izvaja se z dovolilnicami skrbnika
	no shadow file present -- disabling	ni datoteke z zastrtimi gesli -- onemogočam
	error initializing ldap library	napaka pri inicializaciji knjižnice ldap
	could not set LDAP protocol to version %d	protokola LDAP ni bilo moč nastaviti na različico %d
	could not negotiate TLS with LDAP server	ni se bilo moč pogoditi za TLS s strežnikom LDAP
	could not bind to LDAP server	ni se bilo moč povezati s strežnikom LDAP
	could not bind to LDAP server, first attempt as `%s': %s	ni se bilo moč povezati s strežnikom LDAP, prvi poskus kot `%s': %s
	user object had no %s attribute	uporabniški predmet nima atributa %s
	user object was created with no `%s'	uporabniški predmet je bil ustvarjen brez ,%s`
	error creating a LDAP directory entry: %s	napaka pri ustvarjanju imeniškem vnosu LDAP: %s
	error modifying LDAP directory entry: %s	napaka pri spreminjanju imeniškega vnosa LDAP: %s
	error renaming LDAP directory entry: %s	napaka pri preimenovanju imeniškega vnosa LDAP: %s
	object had no %s attribute	predmet nima atributa %s
	error removing LDAP directory entry: %s	napaka pri odstranjevanju imeniškega vnosa LDAP: %s
	object has no %s attribute	predmet nima atributa %s
	unsupported password encryption scheme
	no such object in LDAP directory	takega predmeta ni v imeniku LDAP
	no `%s' attribute found	ni moč najti atributa ,%s`
	error setting password in LDAP directory for %s: %s	napaka pri nastavljanju gesla v imeniku LDAP za %s: %s
	LDAP Server Name	Ime strežnika LDAP
	LDAP Search Base DN	Iskalna osnova DN za LDAP
	LDAP Bind DN	LDAP Povezava DN
	LDAP Bind Password	Geslo za povezavo z LDAP
	LDAP SASL User	Uporabnik SASL v LDAP
	LDAP SASL Authorization User	Uporabnik z odobritvijo SASL v LDAP
	Cyrus SASL error creating user: %s	Napaka Cyrus SASL pri ustvarjanju uporabnika: %s
	Cyrus SASL error removing user: %s	Napaka Cyrus SASL pri odstranjevanju uporabnika: %s
	error initializing Cyrus SASL: %s	napaka pri inicializaciji Cyrus SASL: %s

Loading…

None

String updated in the repository

English

Slovenian 24 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “object has no %s attribute”, “original object has no %s attribute”

Reset

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

modules/ldap.c:1440

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/sl.po, string 274