Zen

Translation

build
5/100 · 5

Sign in to save the translation.

English Georgian Actions
A dependency seen in the before build is not seen in the after build meaning it was removed or lost. If this is a VERIFY result, it means rpminspect noticed the change in what it considers a maintenance update in a package. An INFO result means it noticed this change, but deems it ok because it is comparing a rebased build.
 
The package has an Epoch value greater than zero, but the explicit subpackage dependencies are not consistently using it. For the dependency reported, the '= %{version}-%{release}' needs to change to '= %{epoch}:%{version}-%{release}' to capture the package package Epoch in the dependency.
 
Refer to the udev documentation at https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/udev.html for help correcting the errors and warnings.
 
*** malformed ABI level identifier: %s
 
*** ABI level %d already defined
 
*** malformed ABI level entry: %s
 
*** unable to create download directory %s
 
*** unknown working directory type: %d
 
*** unable to read %s, skipping
 
*** unknown directory member encountered: %s
 
There is not enough available space to download the requested %s.
 
Need %s in %s, have %s.
 
See the `-w' option for specifying an alternate working directory.
 
Unable to determine the required space to download the requested %s.
 
Ensure %s has sufficient space available.
 
build
აგება
Downloading module
 
Downloading RPM build
 
*** ignoring malformed module metadata file: %s
 
*** malformed rpm filters in file: %s
 
task
ამოცანა
RPM
RPM
*** `%s' already exists in %s
 
*** unable to find local build: %s
 
*** unable to download RPM: %s
 
*** unable to find build %s in Koji hub %s
 
*** unable to find task %s in Koji hub %s
 
*** %s is a FIFO
 
%s already exists
%s უკვე არსებობს
, overwriting
 
*** unable to read %s
 

Loading…

User avatar norwayfun

Translation uploaded
build
აგება
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
build
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Build”

Reset

Glossary

English Georgian
No related strings found in the glossary.

14769867 String information

Flags
placeholders:RPM:rpminspect:ELF:DT_NEEDED:DT_RPATH:DT_RUNPATH:GNU_RELRO:/data/static_context:annocheck:patchelf:librpmbuild:setuid:setgid:libannocheck:-O2:-D_FORTIFY_SOURCE:-fPIC:Koji:Release:License:fileinfo:${ARCH}:${FILE}:r"%%?\w+":r"%?%\{\??\w+\}":r"abidiff(\(1\))?":r"^diff(\(1\))?$":r"kmidiff(\(1\))?"
Source string location
lib/builds.c:290 • lib/builds.c:294
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ka.po, string 141