input-pad/main — Georgian @ Fedora Weblate: NKo

Zen

Translation

English

Georgian

Needs editing

Skip

	English	Georgian	Actions
	Show eekboard Options
	Basic Latin	საბაზისო ლათინური
	Latin Extended-B	ლათინური გაფართოებული-B
	IPA Extensions	IPA-ის გაფართოებები
	Spacing Modifier Letters	ჰარეს მოდიფიკატორი სიმბოლოები
	Combining Diacritical Marks	შემკრები დიაკრიტიკული სანიშნები
	Greek and Coptic	ბერძნული და კოპტური
	Cyrillic	კირილიცა
	Cyrillic Supplement	კირილიცა დამატებებით
	Armenian	სომხური
	Hebrew	ივრითი
	Arabic	არაბული
	Syriac	სირიული
	Arabic Supplement	არაბული დამატებებით
	Thaana	თაანური
	NKo	NKo
	Samaritan	სამარიტული
	Devanagari	დევაგანური
	Bengali	ბენგალური
	Gurmukhi	გურმუხული
	Gujarati	გუჯარათული
	Oriya	ორია
	Tamil	თამილური
	Telugu	ტელუგური
	Kannada	კანნადა
	Malayalam	მალაიამი
	Sinhala	სინჰალა
	Thai	ტაილანდური
	Lao	ლაოსური
	Tibetan	ტიბეტური
	Myanmar	მიანმარი

Loading…

norwayfun

Translation uploaded

English

Georgian 3 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String added in the repository

English

Georgian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Georgian
No related strings found in the glossary.

17295047 String information

Source string location

../input-pad/unicode_block.h:53

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

po/ka.po, string 866

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.