Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 40% 666 6,293 39,139 652 16 64 0
anaconda 70% 7,214 56,954 360,971 5,255 1,307 2,323 0
anaconda-webui 8% 230 1,290 8,247 103 29 44 0
avahi 98% 3 3 18 1 5 3 0
blivet 59% 210 1,375 8,958 183 21 39 0
camorama 58% 71 365 2,254 44 22 7 0
certmonger 41% 275 1,688 10,643 257 30 38 0
cockpit 5% 2,122 8,751 53,600 1,873 90 305 0
cockpit-machines 1% 688 3,130 18,154 668 5 119 0
dnf 35% 2,213 14,749 96,445 2,157 53 298 0
entangle 62% 87 354 2,244 87 18 21 0
fedora-comps 94% 33 182 1,191 18 8 2 0
fedora-docs-l10n/docs 18% 44 321 2,268 43 0 0 0
fedora-docs-l10n/program_management 1% 1,279 18,592 137,660 1,278 0 26 0
fedoraloveskde.org 0 0 0 0 0 0 0
fedora-media-writer 70% 60 316 1,735 25 9 51 0
fedora-sysv 71% 79 583 4,328 51 10 9 0
fedora-websites 41% 593 7,321 49,123 553 31 59 0
fedora-websites-3.0 5% 1,383 18,391 123,148 1,383 0 117 0
firewalld 34% 256 1,470 9,005 255 4 43 0
fprintd 31% 46 351 2,178 37 0 5 0
ibus 78% 34 263 1,582 34 1 1 0
im-chooser 89% 6 31 209 6 2 2 0
imsettings 48% 46 291 1,881 34 5 5 0
iputils 0 0 0 0 0 0 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libuser 95% 15 91 509 4 4 5 0
libvirt 2% 10,617 71,376 451,275 8,643 437 198 0
linux-pam 96% 4 25 229 0 1 2 0
passwd 96% 2 23 136 2 0 0 0
pulseaudio 2% 561 3,610 27,429 558 1 39 0
pykickstart 15% 757 6,920 43,865 754 9 15 0
python-meh 34% 46 287 1,478 46 0 9 0
rpminspect 0% 713 8,972 53,889 713 0 13 0
selinux 49% 975 7,008 43,419 921 57 87 0
setroubleshoot 66% 395 12,428 82,309 390 48 32 0
SSSD 14% 2,945 19,981 125,911 2,913 52 103 0
system-config-printer 78% 194 432 2,768 176 23 28 0
systemd 99% 1 1 11 1 0 9 0
virt-manager 4% 1,395 7,254 48,505 1,367 18 1 0
virt-viewer 28% 130 527 3,358 130 2 24 0
volume_key 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code bg
Aliased language codes bg_bg, bgr, bul
English name of the language Bulgarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Plural: Default plural 188 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 62,870 426,059 2,748,090
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 42% 26,454 33% 144,012 33% 927,654
Translated 42% 26,482 33% 144,060 33% 928,018
Needs editing 7% 4,773 6% 27,255 6% 173,144
Read-only 1% 28 1% 48 1% 364
Failing checks 3% 2,318 4% 17,110 4% 111,389
Strings with suggestions 6% 4,146 6% 26,429 6% 169,539
Untranslated strings 50% 31,615 59% 254,744 59% 1,646,928
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,277 changes 2,047 changes 354 changes 204 changes 1,735 changes 792 changes 599 changes 376 changes 3,208 changes 2,012 changes 743 changes 285 changes 263 changes 349 changes 2,333 changes 213 changes 252 changes 201 changes 253 changes 393 changes 1,870 changes 2,435 changes 199 changes 448 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

426 k
Hosted words
62,871
Hosted strings
42%
Translated
48
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “bg.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Problem:
Проблем
10 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
failed to remove %s
неуспех при премахване на %s: %s
10 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String added in the repository
If you prefer an alternative desktop environment such as Xfce, Cinnamon or MATE you can download a Fedora Spin for your preferred desktop environment and use that to install Fedora, pre-configured for the desktop environment of your choice.
 
10 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “po/bg/master/pages/pgm_guide/elections.po” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String added in the repository
The Fedora Program Manager is responsible for conducting elections for various bodies within Fedora. After each release, the Fedora Engineering Steering Committee run an election. The Fedora Council, Mindshare Committee and EPEL Steering Committee run an election on a once per year basis. Other teams may request elections at any time if they have a need.
 
11 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “po/bg/master/pages/pgm_guide/sop/elections-open.po” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Update wiki pages for each election (https://fedoraproject.org/wiki/Council/Nominations[Council], https://fedoraproject.org/wiki/Development/SteeringCommittee/Nominations[FESCo], https://fedoraproject.org/wiki/Mindshare/Nominations[Mindshare]) https://fedoraproject.org/wiki/Mindshare/Nominations[EPEL]):
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Open a ticket with each of Council, FESCo, EPEL and Mindshare Committee to see if they want to change the questions. Include:
 
11 hours ago
Browse all changes for this language