Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 100% 0 0 0 0 2 0 0
anaconda 99% 4 27 166 4 88 28 0
anaconda-webui 94% 15 222 1,328 8 3 12 0
authselect 98% 23 119 910 23 3 9 0
avahi 100% 0 0 0 0 6 0 0
balistica 100% 0 0 0 0 1 0 0
blivet 0 0 0 0 0 0 0
camorama 98% 2 2 15 2 0 0 0
candlepin 100% 0 0 0 0 2 4 1
certmonger 100% 0 0 0 0 4 0 0
classified-ads 100% 0 0 0 0 44 0 0
cockpit 99% 3 12 73 0 0 8 0
cockpit-files 0% 170 499 2,985 170 0 53 0
cockpit-machines 99% 1 2 15 1 1 7 0
cockpit-ostree 100% 0 0 0 0 4 0 0
cockpit-podman 99% 2 2 10 1 0 1 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
debbuild 83% 14 66 397 11 1 2 0
dnf 99% 15 143 893 13 1 0 0
entangle 0 0 0 0 0 1 0
fedora-cheat-cubes 0 0 0 0 0 0 0
fedora-comps 100% 0 0 0 0 6 0 0
fedora-docs-l10n/asciidoc-keywords 100% 0 0 0 0 2 0 0
fedora-docs-l10n/ask-fedora-sops 1% 271 5,057 29,530 269 0 7 0
fedora-docs-l10n/badges 27% 166 2,487 18,241 166 1 7 0
fedora-docs-l10n/council 1% 891 12,163 85,207 881 12 80 0
fedora-docs-l10n/docs 68% 17 162 1,156 10 3 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 90% 156 2,731 21,698 144 142 664 0
fedora-docs-l10n/fedora-coreos 2% 2,316 42,554 355,454 2,313 2 51 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 1% 1,111 15,944 104,673 1,110 2 33 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 18% 21,362 450,587 3,220,160 21,347 382 3,805 0
fedora-docs-l10n/fedora-kinoite 99% 2 59 544 0 1 23 0
fedora-docs-l10n/fedora-magazine 3% 553 10,438 69,902 553 0 16 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 48% 2,952 50,747 370,019 2,947 88 384 0
fedora-docs-l10n/fedora-silverblue 96% 17 324 2,436 14 5 27 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 2% 104,222 2,081,387 15,662,050 104,222 134 1,389 0
fedora-docs-l10n/flatpak 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/project 17% 415 5,643 42,603 393 2 15 0
fedora-infra 99% 2 2 6 0 2 17 0
fedora-kde 0 0 0 0 0 1 0
fedoraloveskde.org 76% 6 8 40 6 0 7 0
fedora-media-writer 0 0 0 0 0 2 0
fedora-sysv 0 0 0 0 0 5 0
fedora-websites 100% 0 0 0 0 6 3 0
fedora-websites-3.0 93% 93 1,863 13,287 93 152 382 0
firewalld 100% 0 0 0 0 2 0 0
fprintd 0 0 0 0 0 0 0
freeipa 100% 0 0 0 0 526 31 0
guix 2% 33,159 590,631 4,208,536 32,872 150 527 2
hivex 0 0 0 0 0 0 0
ibus 99% 3 7 50 2 1 8 0
ibus-chewing 5% 85 295 1,956 53 0 21 0
ibus-input-pad 0 0 0 0 0 0 0
ibus-libpinyin 0 0 0 0 0 1 0
ibus-m17n 0 0 0 0 0 0 0
ibus-table 0 0 0 0 0 0 0
ibus-typing-booster 0 0 0 0 0 1 0
im-chooser 0 0 0 0 0 0 0
imsettings 100% 0 0 0 0 1 5 0
initial-setup 100% 0 0 0 0 6 0 0
input-pad 100% 0 0 0 0 17 0 0
iputils 0 0 0 0 0 0 0
Languages in floss 99% 1 2 17 1 1 2 0
libguestfs 98% 290 4,422 29,001 280 4,081 11 0
libosinfo 100% 0 0 0 0 2 51 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libuser 95% 13 79 435 4 8 5 0
libvirt 99% 98 650 4,252 98 0 8 0
linux-pam 0 0 0 0 0 0 0
nani 0 0 0 0 0 0 0
oscap-anaconda-addon 0 0 0 0 0 0 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth 0 0 0 0 0 0 0
popt 0 0 0 0 0 0 0
pulseaudio 100% 0 0 0 0 2 1 0
pykickstart 0 0 0 0 0 0 0
python-meh 0 0 0 0 0 1 0
python-simpleline 0 0 0 0 0 0 0
rpm 100% 0 0 0 0 1 0 0
rpminspect 0% 713 8,972 53,889 713 0 59 0
selinux 100% 0 0 0 0 7 5 0
setroubleshoot 100% 0 0 0 0 76 0 0
SSSD 99% 53 1,066 7,566 36 730 49 0
system-config-printer 0 0 0 0 0 0 0
systemd 99% 1 1 11 1 0 8 0
virt-manager 0 0 0 0 0 0 0
virt-top 0 0 0 0 0 0 0
virt-viewer 0 0 0 0 0 0 0
volume_key 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_ua, uk_uk, ukr
English name of the language Ukrainian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,018,513
Plural: Default plural 2340 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 4
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural form 3
Plural formula (n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 301,014 4,508,170 32,716,894
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 43% 131,707 26% 1,218,424 25% 8,402,714
Translated 43% 131,797 27% 1,218,795 25% 8,407,383
Needs editing 1% 456 1% 4,715 1% 34,700
Read-only 1% 90 1% 371 1% 4,669
Failing checks 2% 6,713 3% 162,161 3% 1,244,597
Strings with suggestions 2% 7,837 2% 114,988 2% 824,171
Untranslated strings 56% 168,761 72% 3,284,660 74% 24,274,811
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

30,181 changes 880 changes 8,466 changes 10,239 changes 2,409 changes 6,799 changes 3,369 changes 11,517 changes 1,876 changes 640 changes 8,257 changes 2,113 changes 1,340 changes 1,075 changes 2,221 changes 2,042 changes 18,486 changes 13,209 changes 81,583 changes 994 changes 5,308 changes 11,527 changes 30,539 changes 2,725 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

4,507 k
Hosted words
300 k
Hosted strings
43%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+44%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “uk.po” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “uk.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String added in the repository
'$0' partition on MDRAID device $1 found. Bootloader partitions on MDRAID devices are not supported.
 
5 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “f42/uk.po” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “main/uk.po” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “master/uk.po” file was changed. 11 hours ago
User avatar yurchor

Translation uploaded
L<virt-p2v(1)>, L<virt-v2v-inspector(1)>, L<virt-v2v-in-place(1)>, L<virt-customize(1)>, L<virt-df(1)>, L<virt-filesystems(1)>, L<virt-sparsify(1)>, L<virt-sysprep(1)>, L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<qemu-img(1)>, L<engine-image-uploader(8)>, L<import-to-ovirt.pl|http://git.annexia.org/?p=import-to-ovirt.git>, L<nbdkit(1)>, L<nbdkit-vddk-plugin(1)>, L<http://libguestfs.org/>.
L<virt-p2v(1)>, L<virt-v2v-inspector(1)>, L<virt-v2v-in-place(1)>, L<virt-customize(1)>, L<virt-df(1)>, L<virt-filesystems(1)>, L<virt-sparsify(1)>, L<virt-sysprep(1)>, L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<qemu-img(1)>, L<virt-v2v-copy-to-local(1)>, L<virt-v2v-test-harness(1)>, L<engine-image-uploader(8)>, L<import-to-ovirt.pl|http://git.annexia.org/?p=import-to-ovirt.git>, L<nbdkit(1)>, L<nbdkit-vddk-plugin(1)>, L<http://libguestfs.org/>.
15 hours ago
User avatar yurchor

Translation uploaded
The exploded tree of virtio drivers for Windows. This is usually incomplete, hence the least preferred method.
Розгорнута ієрархія драйверів virtio для Windows. Зазвичай, там є не усі драйвери, тому слід надавати перевагу образу ISOцей спосіб є найменш пріоритетним.
15 hours ago
User avatar yurchor

Translation uploaded
This is an override for where virtio drivers for Windows are searched for. It can be a directory I<or> point to F<virtio-win.iso> (CD ROM image containing drivers).
Це перевизначене місце, у якому виконуватиметься пошук драйверів virtio для Windows. Це може бути каталог I<або> вказівник на F<virtio-win.iso> (образ CD ROM, на якому містяться драйвери).
15 hours ago
User avatar yurchor

Translation uploaded
(Recommended when doing conversions of Windows guests)
(ПотрібенРекомендовано для перетворень гостьових систем Windows)
15 hours ago
Browse all changes for this language