anaconda @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f32 GPL-2.0-or-later	53%	52,497	340,036	2,170,694	52,041	1,990	8,160	0

f33 GPL-2.0-or-later	65%	33,170	217,875	1,394,231	31,804	1,925	5,773	0

f34 GPL-2.0-or-later	64%	33,610	220,841	1,414,420	31,841	2,288	5,742	0

f35 GPL-2.0-or-later	62%	37,397	254,454	1,626,165	34,363	2,261	7,739	1

f36 GPL-2.0-or-later	60%	40,156	273,273	1,754,647	37,368	2,344	6,408	0

f37 GPL-2.0-or-later	59%	43,753	302,847	1,932,140	40,111	2,504	6,897	1

f38 GPL-2.0-or-later	57%	48,171	325,729	2,078,683	43,160	3,006	8,020	0

f39 GPL-2.0-or-later	56%	53,016	349,373	2,227,505	46,084	3,428	8,743	1

f40 GPL-2.0-or-later	59%	43,870	303,574	1,932,109	40,261	2,481	4,324	0

f41 GPL-2.0-or-later	60%	41,828	289,154	1,841,243	38,065	2,554	4,261	1

f42 GPL-2.0-or-later	59%	42,718	298,223	1,896,492	38,725	2,639	4,092	1

main GPL-2.0-or-later	59%	42,960	299,780	1,910,786	38,773	2,583	7,163	23

rhel-10 GPL-2.0-or-later	57%	45,606	314,346	2,000,293	41,357	2,595	6,262	0

rhel-7 GPL-2.0-or-later	68%	22,878	158,495	1,024,789	22,876	1,627	5,878	0

rhel-8 GPL-2.0-or-later	52%	56,311	369,043	2,367,204	54,796	2,234	8,840	0

rhel-8.6 GPL-2.0-or-later	51%	57,822	369,789	2,372,668	56,293	2,363	9,654	0

rhel-9 GPL-2.0-or-later	61%	40,218	271,251	1,741,389	38,023	2,357	6,860	1

rhel-9.0 GPL-2.0-or-later	64%	34,708	234,714	1,505,118	32,875	2,204	6,431	0

Glossary anaconda GPL-2.0-or-later	69%	1,290	1,742	10,155	1,290	79	13	2

Overview

Project website	github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators	Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	jkonecny m4rtink rvykydal vponcova kkoukiou

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,894,946		11,549,429		74,046,632
Source		25,527		153,733		986,398
Translated	59%	1,122,967	55%	6,354,890	55%	40,845,901
Needs editing	2%	51,873	2%	297,486	2%	1,915,503
Read-only	1%	26,018	1%	154,578	1%	991,877
Failing checks	2%	43,462	2%	306,045	2%	1,982,815
Strings with suggestions	6%	121,260	4%	568,437	4%	3,613,708
Untranslated strings	38%	720,106	42%	4,897,053	42%	31,285,228

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

11,549 k

Hosted words

1,894 k

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+59%

−11%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	6,407	0	16

Afrikaans	50%	11,528	87,735	562,953	9,198	872	2,486	0

Albanian	64%	8,855	68,952	437,607	6,419	1,853	2,424	0

Amharic	3%	17,427	109,135	699,246	17,374	116	296	0

Arabic	89%	2,689	20,834	132,666	2,535	56	3,987	2

Assamese	57%	10,517	79,819	508,060	8,269	1,015	2,974	0

Asturian	22%	19,068	131,774	844,989	18,210	328	2,549	0

Basque	31%	17,500	136,266	871,766	16,781	457	805	0

Belarusian	83%	3,819	31,423	201,173	1,710	1,971	1,154	0

Bengali	12%	21,472	121,698	783,942	20,737	234	2,886	0

Bengali (India)	59%	10,034	74,194	470,203	7,834	1,269	2,965	0

Bosnian	1%	6,678	40,837	261,746	6,676	3	480	0

Bulgarian	70%	7,215	56,980	361,137	5,255	1,308	2,313	0

Burmese	4%	22,438	139,651	897,728	22,100	480	598	0

Catalan	97%	648	4,714	30,653	328	393	1,115	0

Chinese (Hong Kong) (zh_HK)	16%	20,505	131,737	847,601	19,720	472	2,317	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	99%	16	96	671	15	72	74	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	97%	530	5,261	34,088	277	269	649	0

Croatian	97%	674	4,233	26,742	329	228	108	0

Czech	99%	2	13	96	1	226	56	0

Danish	91%	2,076	20,354	128,779	1,014	705	1,040	0

Dutch	99%	208	1,438	9,030	124	329	156	2

English (United Kingdom)	72%	6,704	59,815	379,316	6,588	75	5,752	0

Esperanto	71%	5,942	52,340	336,740	3,417	957	699	0

Estonian	13%	21,344	139,569	892,623	20,674	279	2,820	0

Filipino	5%	22,155	136,556	872,492	21,596	299	1,968	0

Finnish	99%	2	13	96	1	62	0	0

French	100%	0	0	0	0	156	80	2

Frisian	30%	9,716	62,187	400,415	9,349	185	751	0

Friulian	96%	845	6,581	41,997	569	616	708	0

Galician	19%	19,792	130,628	832,137	18,585	517	2,662	0

Georgian		0	0	0	0	0	0	0

German	99%	141	1,239	7,850	94	377	315	0

German (Low)	1%	4,028	24,451	156,505	4,028	3	200	0

German (Switzerland)	1%	3,980	24,097	154,513	3,978	2	190	0

Greek	10%	22,015	142,671	913,875	21,681	240	3,257	0

Gujarati	53%	11,470	92,425	589,418	9,514	1,281	2,784	0

Hebrew	94%	1,375	10,002	64,166	1,172	482	1,444	0

Hindi	32%	16,705	110,821	703,801	15,350	607	5,194	0

Hungarian	99%	49	375	2,368	29	250	40	0

Icelandic	6%	17,958	114,551	734,954	17,867	166	715	0

Iloko	1%	3,998	24,274	155,515	3,996	5	113	0

Indonesian	99%	33	272	1,755	25	251	230	0

Interlingua	59%	10,071	86,079	546,783	9,707	314	2,278	0

Irish	16%	19,526	135,960	872,671	18,930	141	1,286	0

Italian	99%	22	55	342	3	288	290	0

Japanese	99%	206	1,424	8,849	120	505	296	1

Kabyle	49%	7,093	51,699	330,143	7,089	38	5,928	0

Kannada	50%	12,123	91,381	581,372	9,982	923	3,402	0

Kazakh	97%	630	5,544	34,933	410	246	772	0

Khmer (Central)	15%	19,854	116,666	746,353	18,487	772	1,721	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Latvian	3%	23,880	146,882	940,376	23,611	101	1,905	0

Lithuanian	99%	151	1,328	8,439	150	52	311	0

Macedonian	1%	3,989	24,235	155,320	3,987	2	154	0

Maithili	1%	3,968	24,040	154,039	3,964	5	201	0

Malay	1%	3,992	24,118	155,431	3,990	2	189	0

Malayalam	29%	17,407	112,857	716,576	16,013	801	4,181	0

Marathi	32%	16,662	108,786	692,153	15,137	814	3,765	0

Nepali	1%	3,989	24,235	155,320	3,987	2	113	0

Norwegian Bokmål	46%	13,179	105,563	669,914	11,256	1,676	2,492	0

Norwegian Nynorsk	6%	21,892	132,227	844,784	21,444	151	1,998	0

Occitan	18%	11,395	81,229	520,330	11,143	139	468	0

Odia	30%	17,089	110,515	702,314	15,702	806	3,773	0

Oromo	1%	2,882	17,699	112,978	2,878	0	3	0

Palauan	0%	1,375	8,414	53,657	1,375	0	0	0

Pedi	1%	3,998	24,274	155,515	3,996	2	116	0

Persian	12%	21,571	138,542	888,579	20,928	481	2,229	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	93%	1,484	11,051	70,562	1,285	195	1,612	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi	80%	4,880	59,907	379,297	4,679	812	1,689	0

Romanian	70%	6,910	54,691	348,702	4,536	1,571	1,873	0

Russian	99%	52	339	2,156	23	492	151	0

Serbian	74%	6,232	53,934	341,959	3,666	1,241	1,918	0

Serbian (Latin script)	8%	21,467	138,798	887,439	21,240	279	852	0

Sinhala	2%	23,981	147,101	941,666	23,787	143	1,387	0

Slovak	99%	244	1,799	11,215	132	907	279	0

Slovenian	99%	2	13	96	1	55	670	0

Spanish	100%	0	0	0	0	4	0	8

Swedish	100%	0	0	0	0	212	56	0

Tajik	1%	3,992	24,337	155,860	3,990	2	277	0

Tamil	55%	11,063	82,632	525,809	8,847	1,443	3,112	0

Telugu	30%	17,212	111,897	710,320	15,840	666	3,903	0

Thai	10%	22,051	141,495	912,148	21,406	417	2,104	0

Tibetan	1%	4,037	24,331	156,619	4,037	0	7	0

Turkish	99%	4	37	234	3	17	0	0

Ukrainian	99%	2	3	28	2	88	28	0

Urdu	5%	22,257	140,218	897,709	22,093	665	287	0

Uzbek	1%	2,722	16,745	106,815	2,722	0	4	0

Vietnamese	6%	12,908	78,009	499,808	12,764	73	1,424	0

Welsh	3%	17,377	109,123	697,975	17,340	44	280	0

Zulu	1%	4,007	24,316	155,731	4,005	2	122	0

rffontenelle Translation completed anaconda main Portuguese (Brazil)	Translation completed 5 hours ago
rffontenelle Translation changed anaconda main Portuguese (Brazil)	English The installation cannot continue Portuguese (Brazil) 28 characters edited Current translation Translated A instalação não pode continuar ~~e o sistema será reiniciado~~ 5 hours ago
rffontenelle Translation added anaconda main Portuguese (Brazil)	English An error occurred during certificate import from kickstart: %s Portuguese (Brazil) 79 characters edited Current translation Translated Ocorreu um erro durante a importação do certificado a partir do kickstart: %s 5 hours ago
cyphra Translation changed anaconda f32 Spanish	English Repo URL Spanish 7 characters edited Current translation Translated URL del repo~~sitorio~~ 8 hours ago
cyphra Propagated change anaconda main Spanish	English Repo URL Spanish 7 characters edited Current translation Translated URL del repo~~sitorio~~ 8 hours ago
cyphra Propagated change anaconda f36 Spanish	English Repo URL Spanish 7 characters edited Current translation Translated URL del repo~~sitorio~~ 8 hours ago
cyphra Propagated change anaconda rhel-10 Spanish	English Repo URL Spanish 7 characters edited Current translation Translated URL del repo~~sitorio~~ 8 hours ago
cyphra Propagated change anaconda rhel-7 Spanish	English Repo URL Spanish 7 characters edited Current translation Translated URL del repo~~sitorio~~ 8 hours ago
cyphra Propagated change anaconda f42 Spanish	English Repo URL Spanish 7 characters edited Current translation Translated URL del repo~~sitorio~~ 8 hours ago
cyphra Propagated change anaconda f34 Spanish	English Repo URL Spanish 7 characters edited Current translation Translated URL del repo~~sitorio~~ 8 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.