anaconda @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f32 GPL-2.0-or-later	53%	52,551	340,555	2,173,903	52,076	2,114	8,139	0

f33 GPL-2.0-or-later	64%	33,247	218,471	1,398,104	31,862	1,981	5,729	0

f34 GPL-2.0-or-later	64%	33,710	221,676	1,419,766	31,910	2,337	5,747	0

f35 GPL-2.0-or-later	61%	37,551	255,964	1,635,674	34,443	2,312	7,731	1

f36 GPL-2.0-or-later	60%	40,301	274,693	1,763,672	37,439	2,402	6,367	0

f37 GPL-2.0-or-later	59%	43,911	304,595	1,943,230	40,190	2,574	6,824	1

f38 GPL-2.0-or-later	57%	48,367	327,682	2,091,036	43,252	3,091	7,959	0

f39 GPL-2.0-or-later	56%	53,341	352,137	2,245,041	46,245	3,515	8,578	1

f40 GPL-2.0-or-later	59%	44,102	305,836	1,946,485	40,388	2,554	4,293	0

f41 GPL-2.0-or-later	60%	42,118	291,642	1,857,149	38,223	2,670	4,221	0

main GPL-2.0-or-later	59%	43,141	300,579	1,915,212	38,910	2,659	7,043	23

rhel-10 GPL-2.0-or-later	56%	45,786	315,468	2,007,158	41,509	2,657	5,988	0

rhel-7 GPL-2.0-or-later	68%	22,897	158,767	1,026,653	22,893	1,710	5,852	0

rhel-8 GPL-2.0-or-later	52%	56,412	370,247	2,374,948	54,874	2,288	8,816	0

rhel-8.6 GPL-2.0-or-later	51%	57,922	370,755	2,378,880	56,375	2,417	9,575	0

rhel-9 GPL-2.0-or-later	61%	40,286	272,011	1,745,835	38,051	2,263	6,721	1

rhel-9.0 GPL-2.0-or-later	64%	34,857	235,965	1,513,213	32,980	2,245	6,381	0

Glossary anaconda GPL-2.0-or-later	67%	1,377	1,858	10,806	1,377	0	27	2

Overview

Project website	github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators	Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	jkonecny m4rtink rvykydal vponcova kkoukiou

12 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,788,622		10,888,008		69,826,905
Source		24,159		145,249		932,261
Translated	59%	1,056,745	54%	5,969,107	54%	38,380,140
Needs editing	2%	48,880	2%	279,565	2%	1,799,788
Read-only	1%	24,648	1%	146,092	1%	937,730
Failing checks	2%	41,789	2%	303,098	2%	1,963,424
Strings with suggestions	6%	115,991	5%	547,336	4%	3,478,680
Untranslated strings	38%	682,997	42%	4,639,336	42%	29,646,977

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

10,887 k

Hosted words

1,788 k

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+59%

+11%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	6,580	0	14

Afrikaans	50%	10,897	82,560	529,994	8,754	804	2,454	0

Albanian	64%	8,235	63,976	406,252	6,025	1,746	2,269	0

Amharic	3%	16,113	100,727	645,568	16,066	111	284	0

Arabic	87%	2,878	22,430	142,446	2,694	135	3,899	2

Assamese	57%	9,840	74,559	474,765	7,781	947	2,824	0

Asturian	22%	18,073	124,509	798,514	17,288	301	2,508	0

Basque	31%	16,522	128,547	822,525	15,865	383	785	0

Belarusian	84%	3,514	28,684	183,908	1,576	1,859	1,091	0

Bengali	13%	20,251	114,524	737,858	19,587	218	2,736	0

Bengali (India)	59%	9,382	69,096	438,164	7,374	1,187	2,813	0

Bosnian	1%	6,678	40,837	261,746	6,676	3	480	0

Bulgarian	71%	6,750	53,144	337,070	4,954	1,228	2,217	0

Burmese	4%	21,128	131,330	844,569	20,819	454	570	0

Catalan	89%	2,342	21,404	136,917	1,211	403	1,057	0

Chinese (Hong Kong) (zh_HK)	16%	19,347	124,127	798,924	18,619	445	2,035	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	99%	29	235	1,511	22	62	70	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	96%	814	8,513	54,078	476	428	589	0

Croatian	97%	567	3,467	21,932	268	202	93	0

Czech	99%	11	80	520	8	213	67	0

Danish	91%	1,904	18,727	118,636	934	663	1,006	0

Dutch	99%	141	925	5,815	80	309	131	2

English (United Kingdom)	72%	6,444	57,053	361,964	6,337	73	5,612	0

Esperanto	71%	5,485	48,302	310,902	3,161	884	665	0

Estonian	13%	20,243	131,881	843,526	19,610	234	2,702	0

Filipino	5%	20,861	128,430	820,696	20,346	278	1,082	0

Finnish	99%	11	80	520	8	58	11	0

French		0	0	0	0	129	80	2

Frisian	30%	8,759	55,881	360,009	8,433	167	695	0

Friulian	96%	768	6,040	38,580	521	578	701	0

Galician	19%	18,665	123,076	784,110	17,551	466	2,537	0

Georgian		0	0	0	0	0	0	0

German	99%	128	1,033	6,547	79	342	320	0

German (Low)	1%	4,028	24,451	156,505	4,028	3	200	0

German (Switzerland)	1%	3,980	24,097	154,513	3,978	2	190	0

Greek	10%	20,854	134,681	862,875	20,550	223	3,171	0

Gujarati	53%	10,753	86,563	552,276	8,966	1,192	2,642	0

Hebrew	94%	1,353	9,811	62,928	1,154	470	1,435	0

Hindi	32%	15,722	104,188	661,789	14,476	551	4,930	0

Hungarian	99%	56	418	2,654	34	254	48	0

Icelandic	6%	16,684	106,266	682,007	16,603	154	677	0

Iloko	1%	3,998	24,274	155,515	3,996	5	113	0

Indonesian	99%	23	163	1,059	16	219	227	0

Interlingua	59%	9,524	81,122	515,452	9,171	270	2,263	0

Irish	16%	18,373	127,831	820,806	17,826	129	1,221	0

Italian	99%	3	23	144	0	468	279	0

Japanese	99%	162	1,027	6,405	93	469	278	1

Kabyle	43%	7,056	50,064	319,975	7,051	25	5,913	0

Kannada	51%	11,376	85,519	544,384	9,404	846	3,249	0

Kazakh	97%	584	5,102	32,185	377	236	762	0

Khmer (Central)	15%	18,655	109,256	699,212	17,401	722	1,633	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Latvian	3%	22,548	138,508	886,894	22,301	91	1,808	0

Lithuanian	98%	384	2,989	18,764	286	134	383	0

Macedonian	1%	3,989	24,235	155,320	3,987	2	154	0

Maithili	1%	3,968	24,040	154,039	3,964	5	201	0

Malay	1%	3,992	24,118	155,431	3,990	2	189	0

Malayalam	29%	16,382	106,098	673,711	15,114	734	3,968	0

Marathi	32%	15,690	102,243	650,683	14,287	746	3,592	0

Nepali	1%	3,989	24,235	155,320	3,987	2	113	0

Norwegian Bokmål	46%	12,401	99,252	629,940	10,639	1,556	2,377	0

Norwegian Nynorsk	6%	20,613	124,315	794,364	20,204	142	1,894	0

Occitan	18%	10,304	73,200	469,068	10,077	123	454	0

Odia	30%	16,095	103,883	660,280	14,817	760	3,598	0

Oromo	1%	2,882	17,699	112,978	2,878	0	3	0

Palauan	0%	1,375	8,414	53,657	1,375	0	0	0

Pedi	1%	3,998	24,274	155,515	3,996	2	116	0

Persian	12%	20,368	130,603	837,973	19,790	449	2,128	0

Polish	99%	11	80	520	8	0	11	0

Portuguese	93%	1,442	10,637	67,996	1,256	185	1,595	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	9	1	0

Punjabi	79%	4,829	58,300	370,001	4,574	745	1,673	0

Romanian	70%	6,411	50,438	321,749	4,252	1,472	1,735	0

Russian	99%	111	717	4,474	64	477	182	0

Serbian	75%	5,796	49,963	317,024	3,451	1,163	1,830	0

Serbian (Latin script)	8%	20,233	130,512	834,575	20,028	258	840	0

Sinhala	2%	22,639	138,684	887,906	22,464	135	1,303	0

Slovak	99%	181	1,157	7,293	100	856	233	0

Slovenian	99%	11	80	520	8	57	680	0

Spanish	98%	416	2,720	17,149	195	185	269	8

Swedish		0	0	0	0	201	54	0

Tajik	1%	3,992	24,337	155,860	3,990	2	277	0

Tamil	55%	10,384	77,348	492,382	8,349	1,348	2,976	0

Telugu	30%	16,210	105,226	668,039	14,949	624	3,716	0

Thai	10%	20,814	133,362	860,086	20,225	392	2,001	0

Tibetan	1%	4,037	24,331	156,619	4,037	0	7	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	99%	5	8	36	5	78	26	0

Urdu	5%	20,969	131,898	844,592	20,819	618	284	0

Uzbek	1%	2,720	16,721	106,661	2,720	0	4	0

Vietnamese	6%	11,637	70,192	449,915	11,513	66	1,306	0

Welsh	3%	16,080	100,735	644,450	16,046	40	274	0

Zulu	1%	4,007	24,316	155,731	4,005	2	122	0

None Repository notification received anaconda main	GitHub: https://github.com/rhinstaller/anaconda-l10n, main 12 minutes ago
None Changes pushed anaconda main	Changes pushed 12 minutes ago
None Changes committed anaconda main Portuguese (Brazil)	Changes committed 12 minutes ago
None Changes committed anaconda main Portuguese (Brazil)	Changes committed 12 minutes ago
rffontenelle Translation completed anaconda main Portuguese (Brazil)	Translation completed an hour ago
rffontenelle Suggestion accepted anaconda main Portuguese (Brazil)	English _Satellite Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation Translated _Satellite an hour ago
rffontenelle Suggestion accepted anaconda main Portuguese (Brazil)	English The system is registered. Portuguese (Brazil) 15 characters edited Current translation Translated O sistema ~~atualmente não~~ está registrado. an hour ago
rffontenelle Suggestion accepted anaconda main Portuguese (Brazil)	English The system is registered to a Satellite instance. Portuguese (Brazil) 56 characters edited Current translation Translated O sistema está registrado em uma instância do Satellite. an hour ago
rffontenelle Suggestion accepted anaconda main Portuguese (Brazil)	English Subscribed in Simple Content Access mode. Portuguese (Brazil) 39 characters edited Current translation Translated Assinado no modo Simple Content Access. an hour ago
None Repository notification received anaconda main	GitHub: https://github.com/rhinstaller/anaconda-l10n, main an hour ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.