| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary anaconda GPL-2.0-or-later | 33% | 18 | 25 | 138 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f32 GPL-2.0-or-later | 80% | 251 | 2,048 | 12,973 | 243 | 45 | 87 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f33 GPL-2.0-or-later | 74% | 339 | 2,456 | 15,771 | 289 | 58 | 107 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f34 GPL-2.0-or-later | 73% | 361 | 2,673 | 17,093 | 291 | 62 | 117 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f35 GPL-2.0-or-later | 69% | 423 | 3,381 | 21,508 | 296 | 73 | 166 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f36 GPL-2.0-or-later | 70% | 411 | 3,371 | 21,343 | 297 | 98 | 161 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f37 GPL-2.0-or-later | 68% | 447 | 3,744 | 23,583 | 303 | 78 | 165 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f38 GPL-2.0-or-later | 65% | 503 | 3,974 | 25,070 | 318 | 92 | 172 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f39 GPL-2.0-or-later | 62% | 579 | 4,244 | 26,751 | 349 | 96 | 157 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f40 GPL-2.0-or-later | 69% | 406 | 3,320 | 20,825 | 268 | 74 | 73 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f41 GPL-2.0-or-later | 69% | 420 | 3,369 | 21,159 | 277 | 77 | 170 | 0 | |
|
|
|||||||||
| f42 GPL-2.0-or-later | 67% | 441 | 3,626 | 22,726 | 293 | 79 | 71 | 0 | |
|
|
|||||||||
| main GPL-2.0-or-later | 66% | 449 | 3,689 | 23,124 | 293 | 108 | 147 | 0 | |
|
|
|||||||||
| rhel-10 GPL-2.0-or-later | 67% | 441 | 3,626 | 22,736 | 287 | 78 | 73 | 0 | |
|
|
|||||||||
| rhel-7 GPL-2.0-or-later | 85% | 179 | 1,636 | 10,694 | 179 | 35 | 82 | 0 | |
|
|
|||||||||
| rhel-8 GPL-2.0-or-later | 70% | 407 | 3,107 | 19,999 | 334 | 64 | 165 | 0 | |
|
|
|||||||||
| rhel-8.6 GPL-2.0-or-later | 69% | 422 | 3,087 | 19,842 | 346 | 64 | 181 | 0 | |
|
|
|||||||||
| rhel-9 GPL-2.0-or-later | 73% | 373 | 2,923 | 18,646 | 298 | 65 | 101 | 0 | |
|
|
|||||||||
| rhel-9.0 GPL-2.0-or-later | 74% | 342 | 2,647 | 16,941 | 273 | 62 | 93 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/rhinstaller/anaconda | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Project maintainers |
 jkonecny m4rtink rvykydal vponcova kkoukiou
|
|
| Language | Bulgarian | |
| Language code | bg | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 7,684,020 | |
yesterday
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 24,657 | 150,113 | 963,883 | |||
| Translated | 70% | 17,445 | 62% | 93,167 | 62% | 602,961 |
| Needs editing | 7% | 1,960 | 8% | 12,692 | 8% | 81,693 |
| Read-only | 1% | 6 | 1% | 10 | 1% | 65 |
| Failing checks | 5% | 1,308 | 7% | 11,029 | 7% | 70,826 |
| Strings with suggestions | 9% | 2,288 | 11% | 17,895 | 11% | 113,752 |
| Untranslated strings | 21% | 5,252 | 29% | 44,254 | 28% | 279,229 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+71%
—
Contributors
—
 None
Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
|
None
Applied enforced check |
Вие не разполагате с достатъчно свободно място за инсталирането на <b>%(product)s</b>, дори и ако използвате всичкото свободно пространство на избраните дискове.4 days ago |
|
None
Applied enforced check |
Парола (отново):4 days ago |
|
None
Applied enforced check |
Идентичност:4 days ago |
|
None
Applied enforced check |
Парола на частния ключ:4 days ago |
|
None
Applied enforced check |
Специални и мрежови дискове4 days ago |
|
None
Applied enforced check |
Име на потребител:4 days ago |
|
None
Applied enforced check |
Тук можете да въведете разделени със запетая имена на групи и ID-та на групи. Несъществуващите групи ще бъдат създадени; задайте техния GID в скоби.4 days ago |
|
None
Applied enforced check |
Парола:4 days ago |