anaconda - Telugu @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary anaconda GPL-2.0-or-later	22%	21	28	165	21	0	0	0

f32 GPL-2.0-or-later	33%	852	5,534	34,969	843	18	200	0

f33 GPL-2.0-or-later	31%	925	5,843	37,062	879	27	222	0

f34 GPL-2.0-or-later	31%	930	5,845	37,152	879	27	223	0

f35 GPL-2.0-or-later	30%	953	6,184	39,249	883	34	235	0

f36 GPL-2.0-or-later	30%	955	6,168	39,431	884	35	235	0

f37 GPL-2.0-or-later	29%	1,004	6,640	42,067	907	46	250	0

f38 GPL-2.0-or-later	27%	1,055	6,849	43,459	925	54	260	0

f39 GPL-2.0-or-later	25%	1,152	7,360	46,687	981	61	269	0

f40 GPL-2.0-or-later	28%	960	6,371	40,324	862	42	188	0

f41 GPL-2.0-or-later	28%	974	6,420	40,658	873	44	191	0

f42 GPL-2.0-or-later	27%	986	6,549	41,460	883	42	176	0

main GPL-2.0-or-later	27%	990	6,565	41,598	883	45	228	0

rhel-10 GPL-2.0-or-later	27%	982	6,505	41,210	877	42	177	0

rhel-7 GPL-2.0-or-later	44%	670	4,414	28,186	670	22	141	0

rhel-8 GPL-2.0-or-later	31%	940	6,166	39,209	893	31	221	0

rhel-8.6 GPL-2.0-or-later	31%	936	6,004	38,198	889	31	223	0

rhel-9 GPL-2.0-or-later	29%	982	6,359	40,463	919	34	233	0

rhel-9.0 GPL-2.0-or-later	31%	942	6,059	38,558	886	31	224	0

Overview

Project website	github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators	Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	jkonecny m4rtink rvykydal vponcova kkoukiou
Language	Telugu
Language code	te
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	101,457,360

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24,657		150,579		963,883
Translated	30%	7,448	25%	38,716	26%	253,778
Needs editing	5%	1,372	4%	6,889	4%	45,638
Read-only	1%	6	1%	10	1%	65
Failing checks	2%	666	3%	4,537	3%	31,836
Strings with suggestions	15%	3,896	9%	14,922	9%	94,499
Untranslated strings	64%	15,837	69%	104,974	68%	664,467

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

150 k

Hosted words

24,657

Hosted strings

30%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+30%

—

Contributors

—

None Changes committed anaconda rhel-10 Telugu	Changes committed 4 days ago
None Changes committed anaconda main Telugu	Changes committed 4 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added anaconda main Telugu	English Starting text mode. Telugu 0 characters edited Current translation ప్రారంభ పాఠ్య రీతి. 4 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added anaconda main Telugu	English Try the text mode installer by running: '/usr/bin/liveinst -T' from a root terminal. Telugu 0 characters edited Current translation ఇది నడుపుట ద్వారా పాఠ్య రీతి సంస్థాపికను ప్రయత్నించుము: '/usr/bin/liveinst -T' root టెర్మినల్ నుండి.toఇది నడుపుట ద్వారా పాఠ్య రీతి సంస్థాపికను ప్రయత్రor 4 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added anaconda main Telugu	English Password (confirm): Telugu 0 characters edited Current translation సంకేతపదం (నిర్ధారించు): 4 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added anaconda main Telugu	English Password: Telugu 0 characters edited Current translation సంకేతపదం: 4 days ago
None Applied enforced check anaconda main Telugu	ఇది నడుపుట ద్వారా పాఠ్య రీతి సంస్థాపికను ప్రయత్నించుము: '/usr/bin/liveinst -T' root టెర్మినల్ నుండి.toఇది నడుపుట ద్వారా పాఠ్య రీతి సంస్థాపికను ప్రయత్రor 4 days ago
None Applied enforced check anaconda main Telugu	సంకేతపదం (నిర్ధారించు): 4 days ago
None Applied enforced check anaconda main Telugu	ప్రారంభ పాఠ్య రీతి. 4 days ago
None Applied enforced check anaconda main Telugu	సంకేతపదం: 4 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.