Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 345 0 0
Afrikaans GPL-2.0-or-later 54% 623 5,091 32,414 436 68 28 0
Albanian GPL-2.0-or-later 57% 570 4,560 28,752 386 107 100 0
Amharic GPL-2.0-or-later 3% 1,308 8,332 53,197 1,302 5 12 0
Arabic GPL-2.0-or-later 98% 21 233 1,438 17 6 1 0
Assamese GPL-2.0-or-later 51% 655 5,094 32,230 480 68 126 0
Asturian GPL-2.0-or-later 27% 987 7,181 45,930 915 27 39 0
Basque GPL-2.0-or-later 28% 970 7,639 48,720 910 29 18 0
Belarusian GPL-2.0-or-later 79% 279 2,433 15,438 126 112 41 0
Bengali GPL-2.0-or-later 10% 1,211 7,066 45,387 1,145 16 133 0
Bengali (India) GPL-2.0-or-later 54% 623 4,742 29,815 452 82 121 0
Bulgarian GPL-2.0-or-later 67% 441 3,626 22,726 293 79 71 0
Burmese GPL-2.0-or-later 4% 1,300 8,235 52,622 1,276 26 24 0
Catalan GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 17 0 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0-or-later 15% 1,146 7,520 48,072 1,094 29 100 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-or-later 98% 15 101 631 12 8 9 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-or-later 94% 74 705 4,343 49 28 6 0
Croatian GPL-2.0-or-later 92% 99 682 4,265 53 26 15 0
Czech GPL-2.0-or-later 99% 2 24 154 2 12 2 0
Danish GPL-2.0-or-later 87% 164 1,543 9,598 72 42 28 0
Dutch GPL-2.0-or-later 95% 59 429 2,670 36 20 25 0
English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later 81% 252 2,678 16,807 244 2 127 0
Esperanto GPL-2.0-or-later 66% 449 3,954 25,293 248 73 32 0
Estonian GPL-2.0-or-later 11% 1,197 7,833 50,026 1,147 14 133 0
Filipino GPL-2.0-or-later 5% 1,284 8,038 51,229 1,243 21 53 0
Finnish GPL-2.0-or-later 99% 2 24 154 2 9 0 0
French GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 14 0 0
Frisian GPL-2.0-or-later 29% 952 6,232 39,947 912 18 56 0
Friulian GPL-2.0-or-later 94% 69 457 2,872 40 38 7 0
Galician GPL-2.0-or-later 17% 1,115 7,438 47,250 1,027 36 119 0
Georgian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 11 0 0
German GPL-2.0-or-later 99% 12 145 914 12 28 3 0
Greek GPL-2.0-or-later 14% 1,155 7,914 50,519 1,126 17 84 0
Gujarati GPL-2.0-or-later 49% 691 5,610 35,563 540 74 116 0
Hebrew GPL-2.0-or-later 99% 13 104 674 10 5 9 0
Hindi GPL-2.0-or-later 28% 971 6,543 41,407 866 41 257 0
Hungarian GPL-2.0-or-later 99% 13 104 674 10 13 11 0
Icelandic GPL-2.0-or-later 6% 1,268 8,209 52,466 1,258 12 38 0
Indonesian GPL-2.0-or-later 98% 14 107 693 10 19 12 0
Interlingua GPL-2.0-or-later 60% 537 4,870 30,756 528 5 2 0
Irish GPL-2.0-or-later 15% 1,145 8,049 51,362 1,098 12 63 0
Italian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 22 0 0
Japanese GPL-2.0-or-later 96% 51 383 2,375 31 26 25 0
Kabyle GPL-2.0-or-later 92% 99 2,268 14,374 96 7 0 0
Kannada GPL-2.0-or-later 45% 737 5,680 35,897 570 61 142 0
Kazakh GPL-2.0-or-later 97% 38 358 2,203 25 10 10 0
Khmer (Central) GPL-2.0-or-later 12% 1,185 7,222 45,986 1,080 48 72 0
Korean GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 3 0 0
Latvian GPL-2.0-or-later 2% 1,326 8,298 53,001 1,305 8 91 0
Lithuanian GPL-2.0-or-later 96% 51 383 2,375 31 11 2 0
Malayalam GPL-2.0-or-later 26% 995 6,595 41,758 891 51 187 0
Marathi GPL-2.0-or-later 29% 958 6,423 40,713 842 52 164 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later 44% 752 6,131 38,739 609 104 86 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0-or-later 6% 1,273 7,836 49,939 1,235 9 100 0
Occitan GPL-2.0-or-later 19% 1,086 7,955 50,803 1,061 16 14 0
Odia GPL-2.0-or-later 27% 982 6,516 41,273 877 46 167 0
Persian GPL-2.0-or-later 12% 1,185 7,817 49,803 1,133 32 87 0
Polish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 25 0 0
Portuguese GPL-2.0-or-later 97% 37 334 2,041 24 10 3 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 99% 2 24 154 2 11 0 0
Punjabi GPL-2.0-or-later 82% 236 3,233 20,401 229 40 15 0
Romanian GPL-2.0-or-later 66% 459 3,767 23,834 276 99 71 0
Russian GPL-2.0-or-later 97% 37 334 2,041 24 6 28 0
Serbian GPL-2.0-or-later 69% 408 3,605 22,714 207 78 57 0
Serbian (Latin script) GPL-2.0-or-later 9% 1,228 8,210 52,383 1,207 21 12 0
Sinhala GPL-2.0-or-later 1% 1,332 8,309 53,063 1,318 8 66 0
Slovak GPL-2.0-or-later 97% 37 334 2,041 24 50 28 0
Slovenian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 9 0 0
Spanish GPL-2.0-or-later 94% 76 586 3,658 41 17 21 0
Swedish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 11 0 0
Tamil GPL-2.0-or-later 51% 663 5,150 32,572 490 95 118 0
Telugu GPL-2.0-or-later 27% 986 6,549 41,460 883 42 175 0
Thai GPL-2.0-or-later 9% 1,223 8,039 51,425 1,176 25 93 0
Turkish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 17 0 0
Ukrainian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 9 0 0
Urdu GPL-2.0-or-later 5% 1,280 8,238 52,610 1,269 46 1 0
Vietnamese GPL-2.0-or-later 6% 1,266 7,743 49,434 1,247 7 109 0
Welsh GPL-2.0-or-later 3% 1,308 8,330 53,157 1,305 4 6 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch main
Last remote commit infra: Adjust pot updates for Fedora 42 ba7beb3d4
User avatar rvykydal authored 3 hours ago
Last commit in Weblate infra: Adjust pot updates for Fedora 42 ba7beb3d4
User avatar rvykydal authored 3 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f42/*.po
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 105,846 655,356 4,182,048
Source 1,357 8,402 53,616
Translated 59% 62,864 54% 355,161 54% 2,272,813
Needs editing 3% 4,097 3% 24,576 3% 156,543
Read-only 1% 1,357 1% 8,402 1% 53,616
Failing checks 2% 2,750 2% 17,373 2% 112,095
Strings with suggestions 3% 3,971 2% 14,295 2% 90,791
Untranslated strings 36% 38,885 42% 275,619 41% 1,752,692
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
_Yes
是(_Y)
an hour ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
_Yes
是(_Y)
an hour ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
_Verify
驗證(_V)
an hour ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
_Use as Hotspot...
作為熱點使用(_U)...
an hour ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
_Use Authentication
使用認證(_U)
an hour ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
_Unlock
解鎖(_U)
an hour ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
_Stop Hotspot...
停用熱點(_S)...
an hour ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
_Socks Host
Socks 主機(_S)
an hour ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
_Shrink
縮小
an hour ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
_Set as Boot Device
設為開機裝置(_S)
an hour ago
Browse all component changes