Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 408 0 12
Afrikaans GPL-2.0-or-later 54% 621 5,033 32,260 434 68 75 0
Albanian GPL-2.0-or-later 58% 568 4,533 28,598 384 110 170 0
Amharic GPL-2.0-or-later 3% 1,306 8,259 53,043 1,300 5 12 0
Arabic GPL-2.0-or-later 97% 35 310 1,887 22 8 122 1
Assamese GPL-2.0-or-later 51% 653 5,067 32,076 478 71 202 0
Asturian GPL-2.0-or-later 27% 985 7,157 45,776 913 21 59 0
Basque GPL-2.0-or-later 28% 968 7,612 48,566 908 29 77 0
Belarusian GPL-2.0-or-later 79% 277 2,409 15,284 124 127 107 0
Bengali GPL-2.0-or-later 10% 1,209 7,039 45,233 1,143 16 185 0
Bengali (India) GPL-2.0-or-later 54% 621 4,715 29,661 450 83 200 0
Bulgarian GPL-2.0-or-later 67% 439 3,602 22,572 291 108 147 0
Burmese GPL-2.0-or-later 4% 1,298 8,162 52,468 1,274 26 35 0
Catalan GPL-2.0-or-later 85% 193 1,857 11,728 101 17 75 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0-or-later 15% 1,144 7,447 47,918 1,092 29 123 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-or-later 98% 17 131 829 13 2 15 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-or-later 94% 72 681 4,189 47 20 88 0
Croatian GPL-2.0-or-later 92% 97 658 4,111 51 17 16 0
Czech GPL-2.0-or-later 99% 11 80 520 8 1 11 0
Danish GPL-2.0-or-later 88% 162 1,519 9,444 70 42 77 0
Dutch GPL-2.0-or-later 95% 57 405 2,516 34 6 80 1
English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later 81% 250 2,654 16,653 242 2 273 0
Esperanto GPL-2.0-or-later 67% 447 3,923 25,139 246 73 68 0
Estonian GPL-2.0-or-later 11% 1,195 7,806 49,872 1,145 14 162 0
Filipino GPL-2.0-or-later 5% 1,282 8,011 51,075 1,241 21 76 0
Finnish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 1
Frisian GPL-2.0-or-later 29% 950 6,170 39,793 910 8 75 0
Friulian GPL-2.0-or-later 95% 67 433 2,718 38 32 83 0
Galician GPL-2.0-or-later 17% 1,113 7,411 47,096 1,025 35 155 0
Georgian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0-or-later 99% 10 121 760 10 6 23 0
Greek GPL-2.0-or-later 14% 1,153 7,887 50,365 1,124 17 134 0
Gujarati GPL-2.0-or-later 49% 689 5,583 35,409 538 105 178 0
Hebrew GPL-2.0-or-later 99% 11 80 520 8 0 45 0
Hindi GPL-2.0-or-later 28% 969 6,516 41,253 864 43 301 0
Hungarian GPL-2.0-or-later 99% 11 80 520 8 2 11 0
Icelandic GPL-2.0-or-later 6% 1,266 8,136 52,312 1,256 39 39 0
Indonesian GPL-2.0-or-later 99% 12 83 539 8 1 80 0
Interlingua GPL-2.0-or-later 60% 535 4,843 30,602 526 4 3 0
Irish GPL-2.0-or-later 15% 1,143 7,987 51,208 1,096 12 69 0
Italian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 5 103 0
Japanese GPL-2.0-or-later 96% 49 359 2,221 29 21 89 1
Kabyle GPL-2.0-or-later 92% 97 2,244 14,220 94 0 53 0
Kannada GPL-2.0-or-later 45% 735 5,649 35,743 568 64 222 0
Kazakh GPL-2.0-or-later 97% 36 334 2,049 23 3 76 0
Khmer (Central) GPL-2.0-or-later 12% 1,183 7,172 45,832 1,078 51 123 0
Korean GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-2.0-or-later 2% 1,324 8,271 52,847 1,303 8 105 0
Lithuanian GPL-2.0-or-later 96% 49 359 2,221 29 7 60 0
Malayalam GPL-2.0-or-later 26% 993 6,568 41,604 889 54 242 0
Marathi GPL-2.0-or-later 29% 956 6,396 40,559 840 55 218 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later 44% 750 6,104 38,585 607 104 137 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0-or-later 6% 1,271 7,805 49,785 1,233 9 124 0
Occitan GPL-2.0-or-later 20% 1,084 7,882 50,649 1,059 16 28 0
Odia GPL-2.0-or-later 27% 980 6,489 41,119 875 49 220 0
Persian GPL-2.0-or-later 12% 1,183 7,744 49,649 1,131 32 112 0
Polish GPL-2.0-or-later 99% 11 80 520 8 0 11 0
Portuguese GPL-2.0-or-later 97% 35 310 1,887 22 1 87 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0-or-later 80% 262 3,418 21,614 239 36 123 0
Romanian GPL-2.0-or-later 66% 457 3,740 23,680 274 102 145 0
Russian GPL-2.0-or-later 97% 35 310 1,887 22 6 41 0
Serbian GPL-2.0-or-later 70% 406 3,578 22,560 205 81 126 0
Serbian (Latin script) GPL-2.0-or-later 9% 1,226 8,183 52,229 1,205 21 15 0
Sinhala GPL-2.0-or-later 1% 1,330 8,282 52,909 1,316 8 76 0
Slovak GPL-2.0-or-later 97% 35 310 1,887 22 50 104 0
Slovenian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 3 0
Spanish GPL-2.0-or-later 94% 75 564 3,524 39 15 22 7
Swedish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 1 1 0
Tamil GPL-2.0-or-later 51% 661 5,123 32,418 488 98 187 0
Telugu GPL-2.0-or-later 27% 984 6,522 41,306 881 45 224 0
Thai GPL-2.0-or-later 9% 1,221 7,966 51,271 1,174 25 113 0
Turkish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 10 0
Urdu GPL-2.0-or-later 5% 1,278 8,211 52,456 1,267 46 3 0
Vietnamese GPL-2.0-or-later 6% 1,264 7,719 49,280 1,245 5 127 0
Welsh GPL-2.0-or-later 3% 1,306 8,306 53,003 1,303 5 34 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch main
Last remote commit update main pot-file f099ce0dc
github-actions authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 85464adb5
User avatar salvatorecocuzza authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask main/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 105,690 651,123 4,170,036
Source 1,355 8,329 53,462
Translated 59% 62,578 53% 350,725 54% 2,256,009
Needs editing 3% 4,222 3% 25,416 3% 161,971
Read-only 1% 1,355 1% 8,329 1% 53,462
Failing checks 2% 2,651 2% 17,751 2% 116,411
Strings with suggestions 6% 7,015 5% 34,851 5% 222,189
Untranslated strings 36% 38,890 42% 274,982 42% 1,752,056
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

403 changes 1,742 changes 12,865 changes 3,366 changes 4,030 changes 3,688 changes 1,004 changes 1,218 changes 403 changes 1,049 changes 210 changes 1,510 changes 16,653 changes 937 changes 12,868 changes 2,840 changes 13,856 changes 835 changes 3,117 changes 6,821 changes 771 changes 1,590 changes 1,296 changes 2,786 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

651 k
Hosted words
105 k
Hosted strings
59%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+59%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/rhinstaller/anaconda-l10n, main 19 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 19 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/rhinstaller/anaconda-l10n, main 2 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “main/zh_TW.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “main/zh_HK.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “main/zh_CN.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “main/vi.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “main/ur.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “main/uk.po” file was changed. 2 days ago
Browse all component changes