authselect - Spanish @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
1.2.x GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

1.2.x-authselect-migration.7.adoc GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	1	0

1.2.x-authselect-profiles.5.adoc GPL-3.0-or-later	92%	5	272	3,932	2	1	3	0

1.2.x-authselect.8.adoc GPL-3.0-or-later	97%	4	125	787	4	3	8	0

Glossary authselect GPL-3.0-or-later	4%	22	112	870	22	0	0	0

master GPL-3.0-or-later	97%	6	30	206	1	1	5	0

master-authselect-migration.7.adoc GPL-3.0-or-later	98%	1	2	43	1	12	1	0

master-authselect-profiles.5.adoc GPL-3.0-or-later	91%	6	277	3,971	3	9	4	0

master-authselect.8.adoc GPL-3.0-or-later	94%	8	160	1,032	7	13	19	0

Overview

Project website	github.com/authselect/authselect
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	pbrezina
Language	Spanish
Language code	es
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	506,540,366

52 seconds ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,222		11,857		84,475
Translated	95%	1,170	91%	10,879	87%	73,634
Needs editing	1%	12	3%	463	8%	7,262
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	39	2%	350	5%	4,941
Strings with suggestions	3%	41	5%	643	8%	7,154
Untranslated strings	3%	40	4%	515	4%	3,579

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

11,857

Hosted words

1,222

Hosted strings

94%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+9%

Translated

+85%

+100%

Contributors

—

cyphra Translation added authselect authselectGlossary Spanish	English Unable to activate profile [%s] [%d]: %s Spanish 43 characters edited Current translation Translated No es capaz de activar perfil [%s] [%d]: %s 52 seconds ago
cyphra Contributor joined authselect authselectGlossary Spanish	Contributor joined 52 seconds ago
cyphra Propagated change authselect master Spanish	English Unable to activate profile [%s] [%d]: %s Spanish 6 characters edited Current translation Translated No fues capaz de activar el perfil [%s] [%d]: %s 52 seconds ago
cyphra Propagated change authselect 1.2.x Spanish	English Unable to activate profile [%s] [%d]: %s Spanish 6 characters edited Current translation Translated No fues capaz de activar el perfil [%s] [%d]: %s 52 seconds ago
cyphra Translation added authselect 1.2.x-authselect-profiles.5.adoc Spanish	English Here is an example of "continue-if" using logical expression. The file will be empty unless "with-smartcard" or "with-smartcard-required" is set. This will simplify the call of _authselect select_ command which does not have to include both features but only "with-smartcard-required" is necessary. Spanish 329 characters edited Current translation Translated Aquí hay un ejemplo de "contunie-if" utilizando expresión lógica. El archivo estará vacío a no ser que se ponga "with-smartcard" o "with-smartcard-required". Esto simplificará la invocación de la instrucción _authselect select_ la cual no tiene que incluir ambas características pero solo es necesaria "with-semartcard-required". 7 hours ago
cyphra Propagated change authselect master-authselect-profiles.5.adoc Spanish	English Here is an example of "continue-if" using logical expression. The file will be empty unless "with-smartcard" or "with-smartcard-required" is set. This will simplify the call of _authselect select_ command which does not have to include both features but only "with-smartcard-required" is necessary. Spanish 329 characters edited Current translation Translated Aquí hay un ejemplo de "contunie-if" utilizando expresión lógica. El archivo estará vacío a no ser que se ponga "with-smartcard" o "with-smartcard-required". Esto simplificará la invocación de la instrucción _authselect select_ la cual no tiene que incluir ambas características pero solo es necesaria "with-semartcard-required". 7 hours ago
cyphra Translation added authselect 1.2.x-authselect-profiles.5.adoc Spanish	English If "feature1" is defined, and one of "feature2" and "feature3" is defined replace this operator with string "true", otherwise with an empty string. Spanish 191 characters edited Current translation Translated Si está "característica1" definida, y está definida una de "característica2" y "característica3" sustituya este operador con la cadena verdadera "true", en otro caso con una cadena en blanco. 7 hours ago
cyphra Propagated change authselect master-authselect-profiles.5.adoc Spanish	English If "feature1" is defined, and one of "feature2" and "feature3" is defined replace this operator with string "true", otherwise with an empty string. Spanish 191 characters edited Current translation Translated Si está "característica1" definida, y está definida una de "característica2" y "característica3" sustituya este operador con la cadena verdadera "true", en otro caso con una cadena en blanco. 7 hours ago
cyphra Translation added authselect 1.2.x-authselect-profiles.5.adoc Spanish	English {if "feature1" and ("feature2" or "feature3"):true} Spanish 74 characters edited Current translation Translated {if "caracteristica1" and ("característica2" or "característica3"):true} 7 hours ago
cyphra Propagated change authselect master-authselect-profiles.5.adoc Spanish	English {if "feature1" and ("feature2" or "feature3"):true} Spanish 74 characters edited Current translation Translated {if "caracteristica1" and ("característica2" or "característica3"):true} 7 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.