Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 44 0 1
Albanian GPL-2.0-or-later 43% 157 733 4,814 130 51 27 0
Arabic GPL-2.0-or-later 19% 224 1,033 6,926 221 0 6 0
Bengali (India) GPL-2.0-or-later 14% 237 858 5,818 224 4 53 0
Bulgarian GPL-2.0-or-later 41% 163 753 4,941 139 10 33 0
Catalan GPL-2.0-or-later 72% 77 466 3,059 46 10 23 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-or-later 96% 9 60 417 3 1 4 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-or-later 72% 77 489 3,192 46 9 26 0
Croatian GPL-2.0-or-later 93% 17 98 687 7 6 0 0
Czech GPL-2.0-or-later 96% 11 37 224 5 1 4 0
Finnish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Friulian GPL-2.0-or-later 94% 14 89 632 7 9 17 0
Georgian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0-or-later 89% 28 162 1,079 15 27 37 0
Hebrew GPL-2.0-or-later 94% 14 89 632 7 2 9 0
Hungarian GPL-2.0-or-later 93% 17 109 785 7 2 5 0
Indonesian GPL-2.0-or-later 96% 11 37 224 5 10 30 2
Italian GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 13 37 0
Japanese GPL-2.0-or-later 34% 183 897 6,008 163 8 144 0
Kazakh GPL-2.0-or-later 61% 108 506 3,421 82 10 31 0
Korean GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0-or-later 85% 40 321 2,086 32 8 19 0
Russian GPL-2.0-or-later 96% 11 37 224 5 3 11 0
Serbian GPL-2.0-or-later 72% 77 489 3,192 46 13 22 0
Sinhala GPL-2.0-or-later 0% 278 1,149 7,629 278 0 10 0
Slovak GPL-2.0-or-later 98% 5 59 431 5 7 8 0
Spanish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 26 0
Turkish GPL-2.0-or-later 96% 11 37 224 5 1 4 0
Ukrainian GPL-2.0-or-later 96% 11 37 224 5 1 4 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/storaged-project/blivet
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers User avatar vtrefny
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/storaged-project/blivet-gui/
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #490 from weblate/weblate-blivet-blivet-gui 01154fa
User avatar vtrefny authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 7dce934
User avatar cyphra authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/blivet/blivet-gui/
File mask po/*.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,174 37,938 251,757
Source 278 1,149 7,629
Translated 80% 7,394 77% 29,393 77% 194,888
Needs editing 3% 297 3% 1,391 3% 9,017
Read-only 3% 278 3% 1,149 3% 7,629
Failing checks 2% 252 3% 1,286 3% 8,579
Strings with suggestions 6% 590 4% 1,895 4% 12,513
Untranslated strings 16% 1,483 18% 7,154 19% 47,852

Quick numbers

37,938
Hosted words
9,174
Hosted strings
80%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+82%
+84%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 935936611ba038175b67a4b11e699d9e315722b7
New revision: e9ea690e0bb8859fa1b462fc0a52e46b73a1f2a8 3 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar cyphra

Translation changed

3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

5 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a511d3a8c84fbfcca99b00dfeed99cc0e12fbe31
New revision: 55120ec32c4a3a6fc7d170a4a0526d8105c7cd16 6 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 days ago
User avatar odi-3

Translation completed

Translation completed 6 days ago
Browse all component changes