Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary certmonger GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
master GPL-3.0-or-later | 41% | 275 | 1,688 | 10,643 | 257 | 30 | 38 | 0 | |
|
Overview
Project website | pagure.io/certmonger | |
---|---|---|
Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
Project maintainers | rcritten | |
Language | Bulgarian | |
Language code | bg | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 7,684,020 |
3 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 473 | 2,864 | 17,970 | |||
Translated | 41% | 198 | 41% | 1,176 | 40% | 7,327 |
Needs editing | 3% | 18 | 5% | 146 | 4% | 877 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 6% | 30 | 3% | 106 | 3% | 704 |
Strings with suggestions | 8% | 38 | 8% | 234 | 7% | 1,423 |
Untranslated strings | 54% | 257 | 53% | 1,542 | 54% | 9,766 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+41%
—
Contributors
—
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
None
Suggestion added |
|
None
Suggestion added |
|
None
Suggestion added |
|
None
Suggestion added |
|
None
Suggestion added |
|
None
Suggestion added |
|
None
Suggestion added |
|