cockpit @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
main LGPL-2.1-or-later	53%	42,446	180,397	1,100,758	37,153	977	5,851	15

rhel-7 LGPL-2.1-or-later	87%	6,036	24,302	150,130	5,993	718	4	0

Glossary cockpit LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.cockpit-project.org
Project maintainers	mmarusak martinpitt

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		139,889		548,101		3,360,146
Source		4,699		17,708		109,058
Translated	65%	91,407	62%	343,402	62%	2,109,258
Needs editing	3%	5,336	3%	17,914	3%	109,861
Read-only	3%	4,709	3%	17,713	3%	109,061
Failing checks	1%	1,695	1%	5,872	1%	37,811
Strings with suggestions	4%	5,855	2%	13,215	2%	82,956
Untranslated strings	30%	43,146	34%	186,785	33%	1,141,027

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

548 k

Hosted words

139 k

Hosted strings

65%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+64%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	394	0	9

Arabic	12%	1,959	8,735	52,608	1,959	0	2	0

Basque	5%	2,124	8,851	54,081	1,867	29	184	0

Bulgarian	6%	2,105	8,655	53,046	1,862	27	295	0

Burmese	1%	2,208	8,943	54,839	2,105	55	29	0

Catalan	54%	2,038	9,900	60,778	1,398	140	271	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	99%	41	229	1,463	9	31	40	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	96%	161	692	4,063	161	28	146	0

Croatian	6%	2,104	8,766	53,488	1,787	36	253	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	15%	1,896	8,406	51,065	1,604	27	185	0

Dutch	90%	202	916	5,637	23	21	59	1

English (United Kingdom)	8%	2,049	8,374	51,378	1,978	7	341	0

Esperanto	0%	2,240	8,993	55,087	2,240	0	187	0

Finnish	97%	127	683	4,170	127	2	0	0

French		0	0	0	0	7	11	1

Friulian	9%	2,026	8,287	50,730	1,698	45	318	0

Georgian		0	0	0	0	0	0	0

German	95%	182	1,320	7,939	121	152	154	0

Hebrew	89%	245	1,487	8,961	61	14	52	1

Hungarian	5%	2,122	8,637	53,037	1,955	15	408	0

Indonesian	10%	4,029	16,523	101,551	3,706	34	292	0

Italian	94%	229	1,263	7,194	68	177	179	0

Japanese	99%	12	84	516	3	5	124	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Malay	1%	2,228	9,080	54,924	2,227	1	75	0

Norwegian Bokmål	72%	1,229	5,935	36,399	657	125	203	0

Persian	1%	2,232	8,965	54,910	2,175	7	170	0

Polish	95%	219	1,126	6,904	23	19	55	0

Portuguese	8%	2,051	8,618	52,542	1,941	0	244	0

Portuguese (Brazil)	74%	1,137	5,748	34,912	538	23	176	0

Punjabi	6%	2,091	8,746	53,690	1,809	27	343	0

Russian	98%	85	483	3,023	34	161	168	0

Sinhala	1%	4,518	17,506	107,747	4,517	0	82	0

Slovak	97%	47	293	1,848	9	15	108	0

Spanish	98%	71	364	2,275	14	10	140	3

Swedish		0	0	0	0	59	118	0

Tamil	1%	2,238	8,989	55,066	2,234	0	306	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	2	7	0

Vietnamese	1%	2,237	9,102	55,017	2,236	0	130	0

albaroty Translation changed cockpit main Arabic	English $0 is not a directory Arabic 7 characters edited Current translation Translated ال$0 ليس دليلا 2 hours ago
albaroty Suggestion accepted cockpit main Arabic	English mount Arabic 4 characters edited Current translation Translated اوصل 3 hours ago
albaroty Suggestion accepted cockpit main Arabic	English Mount Arabic 4 characters edited Current translation Translated اوصل 3 hours ago
albaroty Suggestion accepted cockpit main Arabic	English Hostname Arabic 10 characters edited Current translation Translated اسم المضيف 3 hours ago
albaroty Suggestion accepted cockpit main Arabic	English yes Arabic 3 characters edited Current translation Translated نعم 3 hours ago
albaroty Suggestion accepted cockpit main Arabic	English warning Arabic 5 characters edited Current translation Translated تحذير 3 hours ago
albaroty Suggestion accepted cockpit main Arabic	English volume Arabic 5 characters edited Current translation Translated الجزء 3 hours ago
albaroty Suggestion accepted cockpit main Arabic	English version Arabic 7 characters edited Current translation Translated الإصدار 3 hours ago
albaroty Suggestion accepted cockpit main Arabic	English username Arabic 12 characters edited Current translation Translated إسم المستخدم 3 hours ago
albaroty Suggestion accepted cockpit main Arabic	English user Arabic 8 characters edited Current translation Translated المستخدم 3 hours ago

Browse all project changes

mmarusak

Announcement posted

rhel-7 is frozen. Any new translations won't be used anymore.

3 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.