Overview

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers User avatar mblahaUser avatar jkolarik
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 205,079 1,203,821 7,852,555
Source 4,669 27,360 178,080
Translated 52% 108,109 49% 596,971 49% 3,889,890
Needs editing 1% 2,177 1% 13,611 1% 86,830
Read-only 2% 4,714 2% 27,464 2% 179,152
Failing checks 1% 3,511 1% 22,375 1% 147,047
Strings with suggestions 5% 12,024 5% 65,069 5% 419,468
Untranslated strings 46% 94,793 49% 593,239 49% 3,875,835

Quick numbers

1,202 k
Hosted words
205 k
Hosted strings
52%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+52%
−50%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1,016 0 12
Albanian 1% 3,949 23,749 154,821 3,940 11 169 0
Arabic 2% 2,565 14,340 94,510 2,553 5 185 0
Assamese 1% 430 2,833 17,251 430 2 16 0
Basque 24% 3,055 20,619 134,786 3,004 53 309 0
Belarusian 2% 885 4,969 32,640 885 3 38 0
Bengali 3% 1,277 7,541 48,495 1,276 2 29 0
Bengali (India) 1% 2,183 12,485 81,053 2,183 2 134 0
Bulgarian 35% 2,201 14,627 95,704 2,147 61 296 0
Catalan 51% 1,955 14,313 93,324 1,833 73 758 0
Chinese (Simplified Han script) 99% 9 89 566 8 10 12 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 99% 15 152 975 6 26 97 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 86% 549 4,599 30,021 363 178 285 0
Croatian 1% 2,632 14,541 96,145 2,632 7 185 0
Czech 75% 999 7,539 49,820 922 102 969 0
Danish 82% 725 5,382 34,123 611 69 134 0
Dutch 99% 15 152 975 6 42 10 0
English (United Kingdom) 37% 1,662 10,385 68,978 1,618 25 124 0
Esperanto 56% 1,149 8,730 58,354 1,098 41 37 0
Filipino 12% 2,701 16,026 104,157 2,679 66 58 0
Finnish 98% 85 692 4,488 77 76 81 0
French 99% 1 25 170 1 52 99 0
Friulian 93% 259 2,243 14,251 164 113 279 0
Gaelic 1% 1,757 9,648 63,875 1,757 2 0 0
Georgian 75% 848 7,705 50,643 845 0 624 0
German 88% 473 4,548 29,735 406 156 479 5
Greek 2% 2,996 17,167 111,758 2,996 2 137 0
Gujarati 7% 2,834 16,915 110,213 2,819 8 148 0
Hebrew 5% 2,497 14,286 94,014 2,497 8 307 0
Hindi 1% 2,183 12,457 81,053 2,183 2 134 0
Hungarian 93% 266 1,991 12,198 255 37 88 0
Icelandic 1% 430 2,833 17,251 430 2 2 0
Indonesian 58% 1,889 13,338 86,679 1,863 26 279 0
Interlingua 1% 430 2,833 17,251 430 2 2 0
Italian 65% 1,413 9,822 64,890 1,275 122 266 0
Japanese 99% 11 113 722 6 9 80 0
Kabyle 10% 800 4,843 31,886 800 2 10 0
Kannada 1% 430 2,833 17,251 430 2 16 0
Kazakh 14% 2,254 13,650 90,505 2,238 11 87 0
Korean 0 0 0 0 0 0 1
Lithuanian 44% 1,455 9,459 63,456 1,439 13 159 0
Maithili 1% 430 2,833 17,251 430 2 2 0
Malay 2% 2,580 14,293 94,809 2,577 7 113 0
Malayalam 1% 430 2,833 17,251 430 2 16 0
Marathi 5% 3,216 19,307 125,830 3,198 39 183 0
Norwegian Bokmål 12% 2,698 16,108 105,117 2,686 22 366 1
Occidental 1% 888 4,948 32,703 888 262 262 0
Odia 1% 3,065 17,467 113,672 3,065 2 197 0
Oromo 1% 887 4,973 32,696 870 4 2 0
Persian 11% 2,747 16,710 109,219 2,740 79 108 0
Polish 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese 37% 2,527 17,474 114,929 2,395 37 284 0
Portuguese (Brazil) 91% 362 3,021 19,323 237 66 316 0
Punjabi 44% 2,247 17,364 113,819 2,199 28 189 0
Romanian 1% 323 2,252 14,716 323 2 11 0
Russian 93% 260 1,920 11,717 221 79 327 0
Serbian 35% 2,624 18,427 120,745 2,550 56 865 0
Serbian (Latin script) 8% 2,809 16,516 108,289 2,413 149 526 0
Sinhala 1% 4,493 27,137 176,519 4,493 2 89 0
Slovak 17% 3,329 21,025 137,510 3,280 48 214 0
Slovenian 99% 1 25 170 1 37 31 0
Spanish 84% 625 4,982 31,810 539 88 516 0
Swedish 99% 1 25 170 1 33 5 0
Tamil 1% 430 2,833 17,251 430 2 16 0
Telugu 1% 428 2,827 17,215 428 2 16 0
Thai 5% 2,902 16,867 110,500 2,893 11 109 0
Turkish 0 0 0 0 4 0 0
Ukrainian 99% 2 6 57 2 3 0 0
Urdu 1% 1,757 9,632 63,875 1,757 2 10 0
Vietnamese 1% 2,642 14,573 96,515 2,642 2 129 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar piotrdrag

Translation completed

Translation completed 8 hours ago
User avatar piotrdrag

Translation added

8 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 15 hours ago
User avatar yurchor

Translation completed

Translation completed 15 hours ago
User avatar yurchor

Translation added

15 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 15 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 15 hours ago
Browse all project changes