Translation status

884 Strings 95%
Browse Translate
4,936 Words 91%
32,569 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
884 4,936 32,569
All strings Browse Translate Zen
841 4,538 29,953
Translated strings Browse Translate Zen
43 398 2,616
Unfinished strings Browse Translate Zen
39 376 2,470
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 22 146
Strings marked for edit Browse Translate Zen
32 197 1,191
Strings with suggestions Browse Translate Zen
35 337 2,259
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
11 51 319
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 51 319
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 8 82
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 6 31
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
6 38 251
Failing check: Placeholders Browse Translate Zen
1 6 32
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
884 4,936 32,569
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dnf-plugins-core-master GPL-2.0 82% 57 525 3,480 52 29 77 0
dnf-plugins-core-rhel-8 GPL-2.0 71% 90 848 5,619 80 16 50 0
dnf-plugins-core-rhel-9 GPL-2.0 70% 92 872 5,778 80 16 50 0
dnf-plugins-extras GPL-2.0 95% 1 11 75 0 3 3 0
dnf-rhel-8 GPL-2.0 94% 49 512 3,582 49 13 35 0
dnf-rhel-9 GPL-2.0 93% 56 643 4,325 53 15 34 0
libdnf-dnf-4-master LGPL-2.1 55% 105 914 5,455 74 36 117 0
libdnf-master LGPL-2.1 83% 31 214 1,300 31 9 38 0
libdnf-rhel-8 LGPL-2.1 0% 232 1,523 9,429 0 0 0 0
libdnf-rhel-9 LGPL-2.1 0% 240 1,587 9,824 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mblaha User avatar jkolarik
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for master branch 087d5408
Automatic Translations Update authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files a3b86cc0
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/
File mask master/*.po
Translation file Download master/de.po
Last change June 28, 2024, 2:45 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 884 4,936 32,569
Translated 95% 841 91% 4,538 91% 29,953
Needs editing 1% 4 1% 22 1% 146
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 51 1% 319
Strings with suggestions 3% 32 3% 197 3% 1,191
Untranslated strings 4% 39 7% 376 7% 2,470
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 6 changes 2 changes 2 changes 11 changes 9 changes 11 changes 9 changes 14 changes 10 changes 7 changes 11 changes 10 changes 8 changes 8 changes 5 changes 11 changes 11 changes 12 changes 18 changes 13 changes 7 changes 8 changes 4 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,936
Hosted words
884
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. German
The “master/de.po” file was changed. yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. German
Cannot enable more streams from module '{}' at the same time
Kann keine weiteren gleichzeitigen Streams von Modul '{}' einrichten
10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. German
Error when parsing a variable from file '{0}': {1}
Fehler beim Auswerten einer Variablen aus der Datei '{0}': {1}
10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. German
Error parsing --setopt with key '%s', value '%s': %s
Fehler beim Auswerten von --setopt mit Schlüssel '%s', Wert '%s': %s
10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. German
Error parsing --setopt with key '%s.%s', value '%s': %s
Fehler beim Auswerten von --setopt mit Schlüssel '%s.%s', Wert '%s': %s
10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. German
Error parsing --setopt with key '%s', value '%s': %s
Fehler beim parsen von --setopt mit Schlüssel '%s', Wert '%s': %s
10 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. German
No such stream: {}
Kein solcher Stream: {}
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. German
or '{}' to load additional filelists metadata
oder '{}' um zusätzliche Dateinlisten-Metadaten zu laden
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. German
try to add '{}' to load additional filelists metadata
versuchen Sie, '{}' hinzuzufügen, um zusätzliche Dateilisten-Metadaten zu laden
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. German
The “master/de.po” file was changed. 3 weeks ago
Browse all translation changes