The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Overview

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mblaha User avatar jkolarik
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-plugins-core-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for master branch ce42c79
Automatic Translations Update authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 703bc87
User avatar ljanda authored a year ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-plugins-core-l10n-master/
File mask rhel-9/*.po
Translation file Download rhel-9/sr.po
Last change May 28, 2023, 5:14 a.m.
Last author Anonymous
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 313 2,160 14,111
Translated 14% 46 9% 208 9% 1,381
Needs editing 1% 4 1% 15 1% 111
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 31
Strings with suggestions 12% 38 9% 210 9% 1,297
Untranslated strings 84% 263 89% 1,937 89% 12,619
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,160
Hosted words
313
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-plugins-core-rhel-9
  3. Serbian
Upgrade complete! Cleaning up and rebooting...
Надограђивање је обављено! Чистим и поново покрећем систем...
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-plugins-core-rhel-9
  3. Serbian
Download finished.
Преузимање је завршено.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-plugins-core-rhel-9
  3. Serbian
Transaction saved to {}.
Трансакција сачувана у путањи {}.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-plugins-core-rhel-9
  3. Serbian
Cleaning up downloaded data...
Чистим преузете податке...
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-plugins-core-rhel-9
  3. Serbian
Starting system upgrade. This will take a while.
Започињем надоградњу система. Ово ће потрајати.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-plugins-core-rhel-9
  3. Serbian
Starting offline upgrade. This will take a while.
Започињем надоградњу система. Ово ће потрајати.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-plugins-core-rhel-9
  3. Serbian
Rebooting to perform upgrade.
Поново покрећем систем за извршавање надоградње.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-plugins-core-rhel-9
  3. Serbian
another upgrade tool is running. exiting quietly.
друга алатка за надограђивање већ ради. излазим тихо.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-plugins-core-rhel-9
  3. Serbian
trigger file does not exist. exiting quietly.
окидачка датотека не постоји. излазим тихо.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-plugins-core-rhel-9
  3. Serbian
upgrade is already scheduled
надоградња је већ заказана
a year ago
Browse all translation changes