dnf5/dnf5 @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	20	0	2

Basque LGPL-2.1-or-later	13%	252	2,037	13,547	252	4	19	0

Catalan LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-or-later	99%	2	31	224	1	0	0	0

Czech LGPL-2.1-or-later	26%	216	1,742	11,519	180	23	41	0

Finnish LGPL-2.1-or-later	95%	14	134	919	13	0	0	0

French LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	2	15	0

Georgian LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

German LGPL-2.1-or-later	99%	2	31	224	1	0	0	0

Hungarian LGPL-2.1-or-later	88%	33	371	2,480	32	2	0	0

Italian LGPL-2.1-or-later	68%	93	763	5,135	87	3	27	0

Japanese LGPL-2.1-or-later	97%	6	73	503	2	0	38	0

Kabyle LGPL-2.1-or-later	9%	265	2,090	14,041	265	0	6	0

Korean LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	2

Norwegian Nynorsk LGPL-2.1-or-later	0%	292	2,196	14,725	292	0	3	0

Polish LGPL-2.1-or-later	99%	1	4	31	1	3	28	2

Portuguese (Brazil) LGPL-2.1-or-later	99%	2	31	224	1	0	0	0

Punjabi LGPL-2.1-or-later	55%	131	1,374	9,208	131	2	26	0

Romanian LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	6	4	0

Russian LGPL-2.1-or-later	99%	2	31	224	1	2	31	0

Spanish LGPL-2.1-or-later	86%	40	324	2,325	14	0	18	0

Swedish LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Turkish LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/rpm-software-management/dnf5
Project maintainers	mblaha
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:rpm-software-management/dnf5-l10n`
Repository branch	main
Last remote commit	Update source files `87b818c7` GitHub Workflow authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `fd0d0a61` davidmp authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/dnf5/dnf5/`
File mask	`dnf5/*.po`

11 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,716		50,508		338,675
Source		292		2,196		14,725
Translated	79%	5,365	77%	39,276	77%	263,346
Needs editing	1%	78	1%	593	1%	4,317
Read-only	4%	292	4%	2,196	4%	14,725
Failing checks	1%	67	1%	504	1%	3,520
Strings with suggestions	3%	256	2%	1,210	2%	8,116
Untranslated strings	18%	1,273	21%	10,639	20%	71,012

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

49,795

Hosted words

6,670

Hosted strings

78%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+11%

Translated

+67%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

sunwire Translation added dnf5 dnf5 Polish	English No match found, history info defaults to considering only the last transaction, specify "1..last" range to search all transactions. Polish 165 characters edited Current translation Translated Nie znaleziono dopasowania. Historia domyślnie bierze pod uwagę tylko ostatnią transakcję. Aby przeszukać wszystkie transakcje, należy określić zakres „1..ostatnia”. 11 hours ago
sunwire Translation changed dnf5 dnf5 Polish	English Show only transactions containing packages with specified names. List option, supports globs. Polish 5 characters edited Current translation Translated Pokaż tylko transakcje zawierające pakiety o określonych nazwach. Opcja listy, obsługuje ~~globy~~wzorce. 11 hours ago
sunwire Translation changed dnf5 dnf5 Polish	English Show only transactions containing packages with specified names. List option, supports globs. Polish 14 characters edited Translated Pokaż tylko ~~grupy~~transakcje zawierające pakiety o określonych nazwach. Opcja listy, obsługuje ~~wzorce~~globy. 11 hours ago
remus-gabriel Translation uploaded dnf5 dnf5 Romanian	English No match found, history info defaults to considering only the last transaction, specify "1..last" range to search all transactions. Romanian 185 characters edited Current translation Translated Nu s-a găsit nicio potrivire, în mod implicit, informațiile despre istoric iau în considerare doar ultima tranzacție, specificați intervalul „1..last” pentru a căuta toate tranzacțiile. 23 hours ago
remus-gabriel Translation uploaded dnf5 dnf5 Romanian	English Show only transactions containing packages with specified names. List option, supports globs. Romanian 10 characters edited Current translation Translated Afișează numai ~~grupur~~tranzacțiile care conțin pachete cu numele specificate. Opțiune listă, acceptă caractere jokers. 23 hours ago
remus-gabriel Translation uploaded dnf5 dnf5 Romanian	English Show only groups containing packages with specified names. List option, supports globs. Romanian 1 character edited Current translation Translated Afișează numai grupurile care conțin pachete cu numele specificate. Opțiune listă, acceptă caractere jokers. 23 hours ago
None Repository notification received dnf5 dnf5	GitHub: https://github.com/rpm-software-management/dnf5-l10n, main 23 hours ago
None Changes pushed dnf5 dnf5	Changes pushed 23 hours ago
None Changes committed dnf5 dnf5 Catalan	Changes committed 23 hours ago
davidmp Translation changed dnf5 dnf5 Catalan	English Prepare the system to perform the offline transaction and reboot to start the transaction. Catalan 10 characters edited Current translation Translated Prepara el sistema per ~~realitza~~fer la transacció fora de línia i el reinicia per començar la transacció. yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.