dnf5/dnf5-plugin-copr — Chinese (Traditional) (zh

Translation status

29	Strings	100%	Browse Translate
419	Words	100%
2,737	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
29 419 2,737	All strings	Browse Translate Zen
29 419 2,737	Translated strings	Browse Translate Zen
2 144 990	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/rpm-software-management/dnf5
Project maintainers	mblaha
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:rpm-software-management/dnf5-l10n`
Repository branch	main
Last remote commit	Update source files `75be539e` GitHub Workflow authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW)) `3b4bbe9e` neko0xff authored 15 hours ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/dnf5/dnf5/`
File mask	`dnf5-plugin-copr/*.po`
Translation file	Download `dnf5-plugin-copr/zh_TW.po`
Last change	April 26, 2025, 2:23 a.m.
Last change made by	None
Language	Chinese (Traditional) (zh_TW)
Language code	zh_TW
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29		419		2,737
Translated	100%	29	100%	419	100%	2,737
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Changes committed dnf5 dnf5-plugin-copr Chinese (Traditional) (zh_TW)	Changes committed yesterday
neko0xff Translation changed dnf5 dnf5-plugin-copr Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Maintainer of the enabled Copr repository decided to make it dependent on other repositories. Such repositories are usually necessary for successful installation of RPMs from the main Copr repository (they provide runtime dependencies). Be aware that the note about quality and bug-reporting above applies here too, Fedora Project doesn't control the content. Please review the list: {} These repositories are being enabled together with the main repository. Chinese (Traditional) (zh_TW) 6 characters edited Current translation Translated 啟用 Copr 軟體庫的維護者決定讓它依賴於其他軟體庫。這些軟體庫通常是從主 Copr 軟體庫成功安裝 RPM 的必要條件 (它們提供執行時的依賴)。請注意，上面關於品質與錯誤回報的說明也適用於此， Fedora 專案並不會控制其中的內容。請檢閱清單： {} 這些套件軟體庫會和主套件軟體庫一併啟用。 yesterday
neko0xff Translation completed dnf5 dnf5-plugin-copr Chinese (Traditional) (zh_TW)	Translation completed yesterday
neko0xff Translation added dnf5 dnf5-plugin-copr Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Maintainer of the enabled Copr repository decided to make it dependent on other repositories. Such repositories are usually necessary for successful installation of RPMs from the main Copr repository (they provide runtime dependencies). Be aware that the note about quality and bug-reporting above applies here too, Fedora Project doesn't control the content. Please review the list: {} These repositories are being enabled together with the main repository. Chinese (Traditional) (zh_TW) 153 characters edited Translated 啟用 Copr 軟體庫的維護者決定讓它依賴於其他軟體庫。這些軟體庫通常是從主 Copr 軟體庫成功安裝 RPM 的必要條件 (它們提供執行時的依賴)。請注意，上面關於品質與錯誤回報的說明也適用於此， Fedora 專案並不會控制其中的內容。請檢閱清單： {} 這些套件庫會和主套件庫一併啟用。 yesterday
neko0xff Translation changed dnf5 dnf5-plugin-copr Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Enabling a Copr repository. Please note that this repository is not part of the main distribution, and quality may vary. The Fedora Project does not exercise any power over the contents of this repository beyond the rules outlined in the Copr FAQ at <https://docs.pagure.org/copr.copr/user_documentation.html#what-i-can-build-in-copr>, and packages are not held to any quality or security level. Please do not file bug reports about these packages in Fedora Bugzilla. In case of problems, contact the owner of this repository. Chinese (Traditional) (zh_TW) 9 characters edited Current translation Translated 啟用 Copr 儲存庫。請注意，此軟體庫並非主發行版的一部分，品質在品質管控部分可能會有所差異。除了在 <https://docs.pagure.org/copr.copr/user_documentation.html#what-i-can-build-in-copr> 的 Copr 常見問題所列出的規則之外， Fedora 計畫對這個軟體庫的內容不行使任何權力，套件的品質或安全等級也不受任何限制。請不要在 Fedora Bugzilla 中提交有關這些套件的錯誤報告。如有問題，請聯絡此套件庫的擁有者。 yesterday
neko0xff Translation added dnf5 dnf5-plugin-copr Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Repository '{}' not found on this system Chinese (Traditional) (zh_TW) 14 characters edited Current translation Translated 本系統未找到軟體庫 '{}' yesterday
neko0xff Translation added dnf5 dnf5-plugin-copr Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Copr repository '{}' in '{}' disabled. Chinese (Traditional) (zh_TW) 26 characters edited Current translation Translated Copr 軟體庫 '{}' in '{}' 已停用。 yesterday
neko0xff Translation added dnf5 dnf5-plugin-copr Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Repo id '{}' doesn't belong to '{}' repofile Chinese (Traditional) (zh_TW) 30 characters edited Current translation Translated Repo ID '{}' 不屬於 '{}' repofile yesterday
neko0xff Translation added dnf5 dnf5-plugin-copr Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Repo id '{}' in '{}' is suspicious Chinese (Traditional) (zh_TW) 23 characters edited Current translation Translated '{}' 中的 Repo ID '{}' 可疑 yesterday
neko0xff Translation added dnf5 dnf5-plugin-copr Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Copr repofile '{}' has an old format, fix by re-enabling it $ {} copr enable {} Chinese (Traditional) (zh_TW) 53 characters edited Current translation Translated Copr repofile '{}' 的格式過時，請重新啟用來修正 $ {} copr enable {} yesterday

Browse all translation changes

Quick downloads

29	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
29	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.