dnf5/libdnf5 @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English LGPL-2.1-or-later	100%	0	0	0	0	14	0	0

Basque LGPL-2.1-or-later	0%	361	2,560	15,757	361	0	10	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) LGPL-2.1-or-later	6%	339	2,518	15,464	339	0	34	0

Czech LGPL-2.1-or-later	61%	139	1,084	6,695	72	25	18	0

Finnish LGPL-2.1-or-later	79%	74	639	3,983	74	3	1	0

French LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Georgian LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

German LGPL-2.1-or-later	99%	1	6	48	1	0	0	1

Italian LGPL-2.1-or-later	0%	361	2,560	15,757	361	2	42	0

Japanese LGPL-2.1-or-later	10%	324	2,438	14,965	323	1	41	0

Kabyle LGPL-2.1-or-later	3%	347	2,537	15,629	347	0	3	0

Korean LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Polish LGPL-2.1-or-later	87%	44	330	2,023	44	2	23	0

Portuguese (Brazil) LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi LGPL-2.1-or-later	17%	298	2,354	14,471	296	2	16	0

Romanian LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	4	0

Russian LGPL-2.1-or-later	96%	13	110	710	3	0	48	0

Swedish LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	17	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/rpm-software-management/dnf5
Project maintainers	mblaha
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:rpm-software-management/dnf5-l10n`
Repository branch	main
Last remote commit	Update source files `2954ccab` GitHub Workflow authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Basque) `1f6df0ff` tfranzo authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/dnf5/dnf5/`
File mask	`libdnf5/*.po`

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,498		46,080		283,626
Source		361		2,560		15,757
Translated	64%	4,197	62%	28,944	62%	178,124
Needs editing	1%	80	1%	705	1%	4,311
Read-only	5%	361	5%	2,560	5%	15,757
Failing checks	1%	49	1%	488	1%	3,028
Strings with suggestions	3%	257	2%	1,378	3%	8,619
Untranslated strings	34%	2,221	35%	16,431	35%	101,191

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

46,080

Hosted words

6,498

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+67%

+55%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

ciromota Translation changed dnf5 libdnf5 Portuguese (Brazil)	English Rpm transaction check failed. Portuguese (Brazil) 15 characters edited Current translation Translated ~~Falha na~~A verificação da transação RPM falhou. 3 hours ago
ciromota Translation changed dnf5 libdnf5 Portuguese (Brazil)	English Singular Warning: skipped OpenPGP checks for {0} package from repository: {1} Plural Warning: skipped OpenPGP checks for {0} packages from repository: {1} Portuguese (Brazil) 5 characters edited Current translation Translated Singular Aviso: ignoradas as verificaç~~ões~~ão de OpenPGP para {0} pacote do repositório: {1} Plural Aviso: ignoradas as verificações de OpenPGP para {0} pacotes dos repositórios: {1} 3 hours ago
ciromota Translation completed dnf5 libdnf5 Portuguese (Brazil)	Translation completed 3 hours ago
ciromota Suggestion accepted dnf5 libdnf5 Portuguese (Brazil)	English 'proxy_username' is set but not 'proxy_password' Portuguese (Brazil) 56 characters edited Current translation Translated 'proxy_username' está definido, mas não 'proxy_password' 3 hours ago
bittin Translation completed dnf5 libdnf5 Swedish	Translation completed 7 hours ago
bittin Suggestion accepted dnf5 libdnf5 Swedish	English 'proxy_username' is set but not 'proxy_password' Swedish 50 characters edited Current translation Translated ”proxy_username” är satt men inte ”proxy_password” 7 hours ago
None Changes committed dnf5 libdnf5 Polish	Changes committed 2 days ago
None Changes committed dnf5 libdnf5 Romanian	Changes committed 2 days ago
None Changes committed dnf5 libdnf5 Georgian	Changes committed 2 days ago
remus-gabriel Translation uploaded dnf5 libdnf5 Romanian	English 'proxy_username' is set but not 'proxy_password' Romanian 57 characters edited Current translation Translated „proxy_username” este definit, dar nu și „proxy_password” 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search

Singular

Plural

Singular

Plural