fedora-docs-l10n/council @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	73%	15	22	266	14	3	0	0

master/pages/contact CC-BY-SA-3.0	24%	253	5,478	42,951	210	8	0	0

master/pages/fca CC-BY-SA-3.0	12%	1,302	23,847	167,033	1,289	15	169	0

master/pages/foa CC-BY-SA-3.0	9%	1,286	12,456	97,646	1,284	26	71	0

master/pages/fpl CC-BY-SA-3.0	32%	395	5,343	42,576	347	10	1	0

master/pages/historical/board_stable_updates_vision CC-BY-SA-3.0	6%	892	21,311	141,081	881	1	34	0

master/pages/historical/historical_note CC-BY-SA-3.0	14%	96	2,784	18,336	96	0	0	0

master/pages/history CC-BY-SA-3.0	9%	580	24,814	153,198	479	67	3	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	10%	1,962	65,127	455,562	1,766	159	0	1

master/pages/members CC-BY-SA-3.0	7%	520	10,341	82,230	430	5	0	0

master/pages/policies CC-BY-SA-3.0	15%	212	8,386	54,584	177	6	0	0

master/pages/policy/community-publishing-platforms CC-BY-SA-3.0	10%	804	9,590	79,144	795	5	24	0

master/pages/policy/edition-promotion-policy CC-BY-SA-3.0	10%	848	17,286	115,429	790	38	59	0

master/pages/policy/guiding-policy CC-BY-SA-3.0	11%	618	10,612	72,996	573	33	1	0

master/pages/policy/policy-change-policy CC-BY-SA-3.0	33%	37	1,551	11,396	29	1	2	0

master/pages/procedures/survey/how-to CC-BY-SA-3.0	4%	1,448	19,041	145,762	1,400	21	55	0

master/pages/procedures/survey/overview CC-BY-SA-3.0	14%	647	6,526	45,194	637	1	9	0

master/pages/procedures/survey/questions CC-BY-SA-3.0	5%	8,202	30,900	190,697	8,174	19	975	0

master/pages/procedures/team_directory CC-BY-SA-3.0	16%	721	13,675	97,096	706	13	32	0

master/pages/procedures/tickets CC-BY-SA-3.0	9%	686	7,383	52,520	571	45	112	0

master/pages/procedures/welcome CC-BY-SA-3.0	12%	420	11,673	75,184	393	14	57	0

master/partials/attributes CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/partials/historical_warning CC-BY-SA-3.0	14%	24	528	3,384	24	0	0	0

nav CC-BY-SA-3.0	20%	581	1,666	26,968	517	15	0	0

Glossary fedora-docs-l10n/council CC-BY-SA-3.0	92%	21	42	294	21	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/council
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		25,304		341,520		2,393,704
Source		985		12,437		87,297
Translated	10%	2,734	9%	31,138	9%	222,177
Needs editing	3%	967	6%	22,723	6%	162,865
Read-only	4%	1,045	3%	12,534	3%	88,139
Failing checks	1%	505	2%	9,319	2%	66,096
Strings with suggestions	6%	1,604	2%	8,432	2%	57,994
Untranslated strings	85%	21,603	84%	287,659	83%	2,008,662

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

341 k

Hosted words

25,304

Hosted strings

10%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+10%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	169	0	0

Albanian	1%	893	12,169	85,263	893	0	37	0

Arabic	1%	895	12,172	85,298	891	1	52	0

Azerbaijani	1%	890	12,146	85,088	881	1	8	0

Catalan	1%	884	12,152	85,117	881	7	66	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	5%	849	11,421	79,646	843	3	53	0

Czech	1%	888	12,157	85,133	876	5	78	0

Filipino	1%	882	11,972	83,967	857	2	4	0

Finnish	13%	778	11,273	79,312	721	27	16	0

French	15%	787	10,521	73,206	729	24	132	0

Friulian	6%	842	11,679	81,707	779	15	61	0

German	1%	893	12,169	85,263	889	1	73	0

Hungarian	1%	893	12,169	85,263	892	1	59	0

Italian	4%	861	11,656	81,282	857	4	72	0

Japanese	1%	894	12,239	85,757	894	0	55	0

Korean	26%	659	9,836	68,570	659	0	0	0

Malay	1%	892	12,165	85,238	876	5	10	0

Odia	5%	847	11,995	83,785	790	30	57	0

Persian	1%	894	12,171	85,277	894	1	31	0

Portuguese	1%	893	12,169	85,263	893	0	57	0

Portuguese (Brazil)	28%	654	8,104	57,086	483	30	120	1

Portuguese (Portugal)	19%	724	11,513	79,604	621	43	65	0

Sinhala	1%	886	12,158	85,080	886	0	18	0

Spanish	23%	689	9,205	64,315	671	6	75	0

Swedish	15%	762	10,436	72,911	590	56	138	0

Telugu	1%	895	12,172	85,298	895	0	36	0

Turkish	17%	755	10,400	72,591	581	62	151	0

Ukrainian	1%	891	12,163	85,207	881	12	80	0

mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/council master/pages/procedures/survey/questions Portuguese	English podman Portuguese 6 characters edited Podman 8 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/council master/pages/procedures/survey/questions Czech	English GitLab Czech 6 characters edited GitLab 8 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/council master/pages/policy/guiding-policy	Component seems unused. 11 days ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n/council nav	Changes pushed 2 weeks ago
None Repository notification received fedora-docs-l10n/council nav	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/council, master 2 weeks ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/council master/pages/fca Spanish	Changes committed 2 weeks ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/council master/antora.yml	Broken repository browser URL 2 weeks ago
vareli Translation completed fedora-docs-l10n/council master/pages/fca Spanish	Translation completed 2 weeks ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/council master/pages/fca Spanish	English Red Hat Summit Spanish 0 characters edited Current translation Translated Red Hat Summit 2 weeks ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/council master/pages/fca Spanish	English FOSDEM Spanish 0 characters edited Current translation Translated FOSDEM 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.