fedora-docs-l10n/council/master/pages/fca @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	2	0	0

Albanian CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	2	0

Azerbaijani CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	1	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	18%	43	678	4,694	41	0	1	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	2	0

Filipino CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	0	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	9%	48	854	5,965	48	2	0	0

French CC-BY-SA-3.0	3%	51	977	6,843	50	1	29	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	0	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	2	0

Hungarian CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	0	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	1	8	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	1	0

Korean CC-BY-SA-3.0	52%	25	420	2,891	23	0	0	0

Malay CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	1	0	0

Odia CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	1	25	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	0	0

Portuguese CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	1	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	50%	26	288	2,103	14	1	8	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	1	27	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	2	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	1	29	0

Telugu CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	1	29	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	53	984	6,901	53	1	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/council
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/council.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `6ff1faf89` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Update translation files `2c6adb6ec` Weblate authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-council/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/fca.po`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,484		27,552		193,228
Source		53		984		6,901
Translated	11%	178	13%	3,671	13%	25,811
Needs editing	1%	17	1%	265	1%	1,995
Read-only	3%	53	3%	984	3%	6,901
Failing checks	1%	13	1%	43	1%	356
Strings with suggestions	11%	169	8%	2,388	8%	16,605
Untranslated strings	86%	1,289	85%	23,616	85%	165,422

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

27,552

Hosted words

1,484

Hosted strings

11%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+9%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed fedora-docs-l10n/council master/pages/fca Spanish	Changes committed 5 days ago
cyphra Translation completed fedora-docs-l10n/council master/pages/fca Spanish	Translation completed 5 days ago
cyphra Translation changed fedora-docs-l10n/council master/pages/fca Spanish	English link:{FWIKI}/User:Jflory7[Justin W. Wheeler] (pronouns: he/him) became the Fedora Community Architect in October 2022. Spanish 1 character edited Current translation Translated link:{FWIKI}/User:Jflory7[Justin W. Flory] (pronouns: he/him) llego a Fedora Community Architect en Ooctubre de 2022. 5 days ago
cyphra Translation changed fedora-docs-l10n/council master/pages/fca Spanish	English Justin W. Wheeler (he/him) Spanish 5 characters edited Current translation Translated Justin W. Wheeler (~~he/him~~?/?) 5 days ago
cyphra Marked for edit fedora-docs-l10n/council master/pages/fca Spanish	English Justin W. Wheeler (he/him) Spanish 6 characters edited Needs editing Justin W. ~~Flory~~Wheeler (he/him) 5 days ago
cyphra Translation changed fedora-docs-l10n/council master/pages/fca Spanish	English The _Fedora Community Architect_ (FCA) is employed full-time by Red Hat to lead initiatives that grow the Fedora user and developer communities. They also help make Red Hat and Fedora interactions more transparent and open. The Fedora community budget comes to us through the Red Hat Open Source Program Office (OSPO). This position facilitates decision-making on how to best focus that to meet our community's goals and objectives. The FCA supports the xref:fpl.adoc[Project Leader] with all things "community" and works directly with the Fedora Leadership to help bring more Heat and Light to the project. Spanish 26 characters edited Current translation Translated El _~~Fedor~~Arquitecto de la Communi~~ty Architect~~dad Fedora_ (FCA) está empleado a tiempo completo por Red Hat para liderar iniciativas que hagan crecer las comunidades de usuarios y desarrolladores de Fedora. También ayudan a hacer las interacciones entre Red Hat y Fedora más transparentes y abiertas. El presupuesto de la comunidad Fedora nos llega a través del Red Hat Open Source Program Office (OSPO). Esta posición facilita la toma de decisiones y como enfocarlas mejor para alcanzar las metas y objetivos de la comunidad. El FCA apoya al xref:fpl.adoc[Project Leader] en todas las cosas de la "comunidad" y trabaja directamente con el Fedora Leadership para ayudar a traer más Luz y Calor al proyecto. 5 days ago
cyphra Contributor joined fedora-docs-l10n/council master/pages/fca Spanish	Contributor joined 5 days ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/council master/pages/fca	Fixing an alert automatically unlocked the component. 11 days ago
None Component locked fedora-docs-l10n/council master/pages/fca	The component was automatically locked because of an alert. 12 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/council master/pages/fca	Could not update the repository. 12 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.