Translation status

5 Strings 20%
Browse Translate
196 Words 2%
1,291 Characters 2%

Strings status

Strings Words Characters
5 196 1,291
All strings Browse Translate Zen
1 5 31
Translated strings Browse Translate Zen
4 191 1,260
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 191 1,260
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 191 1,260
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/council
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/council.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files ca0637dea
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 6fb6b8a80
User avatar tigg authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-council/nav/
File mask po/*/master/pages/policy/coc-response-policy.po
Translation file Download po/tr/master/pages/policy/coc-response-policy.po
Last change Oct. 20, 2023, 10:03 p.m.
Last change made by None
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Number of speakers 82,372,988
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 196 1,291
Translated 20% 1 2% 5 2% 31
Needs editing 80% 4 97% 191 97% 1,260
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

196
Hosted words
5
Hosted strings
20%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+20%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/tr/master/pages/policy/coc-response-policy.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
The xref:fca.adoc[FCA] is empowered to take action on Code of Conduct reports with an additional +1 from another core {team_name} member or the xref:dei:roles:council-advisor.adoc[DEI Advisor] and report back to {team_name}.
FCAIC, Davranış Kuralları şikayetleri ile ilgili başka bir çekirdek Konsey üyesi veya Çeşitlilik ve Kapsayıcılık Danışmanı'ndan birini de yanına alarak harekete geçme ve Konsey'e rapor verme yetkisine sahiptir.
a year ago
User avatar None

Source string changed
The xref:fca.adoc[FCAIC] is empowered to take action on Code of Conduct reports with an additional +1 from another core Council{team_name} member or the Diversity & Inclusionxref:dei:roles:council-advisor.adoc[DEI Advisor] and report back to Council{team_name}.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Once a ticket notifying us of a Code of Conduct issue has been filed, the {team_name} will respond with an initial contact message within one week. That will come with a request for response, and further action will come within a week of the {team_name}'s initial response.
Davranış kuralları konusunu tarafımıza bildiren bir bilet gönderildikten sonra, Konsey bir hafta içinde ilk irtibat mesajıyla cevap verecektir. Bu, bir cevap talebi ile gelecek ve Konseyin ilk cevabından sonraki bir hafta içinde daha fazla eylem gelecektir.
a year ago
User avatar None

Source string changed
Once a ticket notifying us of a cCode of cConduct issue has been filed, the Council{team_name} will respond with an initial contact message within one week. That will come with a request for response, and further action will come within a week of the Council{team_name}'s initial response.
a year ago
User avatar None

Resource updated
The “po/tr/master/pages/policy/coc-response-policy.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Teams within Fedora have the freedom to decide what is on- and off-topic for their fora (IRC channel, mailing list, Telegram channel, et cetera). Moderators may ban participants for repeatedly engaging in off-topic discussion in contributor channels, however they must file a ticket with the {team_name}'s https://pagure.io/CoC/issues[Code of Conduct issue tracker] to report the ban. Bans for being off-topic in one channel may not be extended to other channels unless the behavior is displayed in that channel as well. In this case, each ban should be treated as a separate issue with its own ticket. Community members who wish to appeal the ban may file a link:{team_issue_tracker}/issues[ticket with the {team_name}].
Fedora içerisindeki takımlar, kendi forumları (IRC kanalı, e-posta listesi, Telegram kanalı, vb.) için neyin serbest neyin yasak olacağına karar verme özgürlüğüne sahiptir. Moderatörler, katılımcıları katkıda bulunma kanallarında sürekli konu dışı tartışma başlatmaları halinde yasaklayabilirler, ancak yasağı bildirmek için Konsey'in https://pagure.io/CoC/issues[Davranış Kuralları sorun takipçisine] bir bilet göndermeleri gerekmektedir. Bir kanalda konu dışı olunduğu için verilen yasaklar, davranış aynı kanalda gösterilmediği sürece diğer kanallarda geçerli olamaz. Bu durumda, her yasağa kendi bileti olan ayrı bir sorun olarak bakılmalıdır. Yasağı temyiz etmek isteyen topluluk üyeleri, https://pagure.io/Fedora-Council/tickets/issues[Konseye bir bilet] gönderebilirler.
a year ago
User avatar None

Source string changed
Teams within Fedora have the freedom to decide what is on- and off-topic for their fora (IRC channel, mailing list, Telegram channel, et cetera). Moderators may ban participants for repeatedly engaging in off-topic discussion in contributor channels, however they must file a ticket with the Council{team_name}'s https://pagure.io/CoC/issues[Code of Conduct issue tracker] to report the ban. Bans for being off-topic in one channel may not be extended to other channels unless the behavior is displayed in that channel as well. In this case, each ban should be treated as a separate issue with its own ticket. Community members who wish to appeal the ban may file a https://pagure.io/Fedora-Council/ticketslink:{team_issue_tracker}/issues[ticket with the Council{team_name}].
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
({team_name} IRC meeting, 2018-05-23)
(Fedora Konseyi IRC toplantısı, 2018-05-23)
a year ago
User avatar None

Source string changed
(Fedora Council{team_name} IRC meeting, 2018-05-23)
a year ago
Browse all translation changes