fedora-docs-l10n/engineering/master/pages/index @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	92%	2	43	320	2	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	88%	3	71	523	2	0	0	0

Irish CC-BY-SA-3.0	92%	2	43	320	2	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	92%	2	43	320	2	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	92%	2	43	320	2	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/engineering
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/engineering.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `3a91730` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 12 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `b08ce05` simmon authored 4 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-engineering/antora/`
File mask	`po/*/master/pages/index.po`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		216		2,928		25,968
Source		27		366		3,246
Translated	94%	205	91%	2,685	93%	24,165
Needs editing	1%	1	1%	28	1%	203
Read-only	12%	27	12%	366	12%	3,246
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	4%	10	7%	215	6%	1,600

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,928

Hosted words

216

Hosted strings

94%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+18%

Hosted words

+100%

+15%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+98%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed fedora-docs-l10n/engineering master/pages/index Korean	Changes committed 4 days ago
simmon Translation completed fedora-docs-l10n/engineering master/pages/index Korean	Translation completed 4 days ago
simmon Translation added fedora-docs-l10n/engineering master/pages/index Korean	English xref:cloud:ROOT:index.adoc[Fedora Cloud SIG] — A group focused Fedora cloud images, such as the Windows Subsystem for Linux (WSL) image added in Fedora 42. Korean 118 characters edited Current translation Translated xref:cloud:ROOT:index.adoc[페도라 클라우드 SIG] — 페도라 42에서 추가된 리눅스(WSL) 이미지를 위한 윈도우 하위시스템과 같은 페도라 클라우드 이미지를 초점을 맞춘 그룹입니다. 4 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/engineering master/pages/index Spanish	Changes committed 5 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/engineering master/pages/index Spanish	Changes committed 5 days ago
cyphra Translation completed fedora-docs-l10n/engineering master/pages/index Spanish	Translation completed 6 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/engineering master/pages/index Spanish	English xref:defensive-coding:ROOT:index.adoc[Defensive Coding Guide] — Guidelines for improving software security in Fedora through secure coding. Spanish 164 characters edited Current translation Translated xref:defensive-coding:ROOT:index.adoc[Pauta de Codificación Defensiva] — Pauta para mejorar la seguridad del software en Fedora a través de codificación segura. 6 days ago
cyphra Translation changed fedora-docs-l10n/engineering master/pages/index Spanish	English xref:teleirc-sig:ROOT:index.adoc[Fedora Teleirc SIG] — The Teleirc SIG is a volunteer-driven group to manage Teleirc bridge bots. Spanish 1 character edited Current translation Translated xref:teleirc-sig:ROOT:index.adoc[Fedora Teleirc SIG] — LAa Firma SIG de Teleirc es un grupo conducido por voluntarios para gestionar los bots del puente Teleirc. 6 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/engineering master/pages/index Spanish	English xref:neurofedora:ROOT:overview.adoc[NeuroFedora] — NeuroFedora is an initiative to provide a ready to use Fedora based Free/Open source software platform for neuroscience. Spanish 207 characters edited Current translation Translated xref:neurofedora:ROOT:overview.adoc[NeuroFedora] — NeuroFedora es una iniciativa para proporcionar un Fedora listo para usar basada en la plataforma de código de software Libre/Abierto para neurociencia. 6 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/engineering master/pages/index Spanish	English xref:containers:ROOT:index.adoc[Fedora Containers] — Here you will find Documentation and Guidelines regarding creation, usage and maintainance of Containers in Fedora. Spanish 170 characters edited Current translation Translated xref:containers:ROOT:index.adoc[Contenedores de Fedora] — Aquí encontrará Documentación y Pautas respecto a creación,empleo y mantenimiento de Contenedores en Fedora. 6 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.