fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix/master/pages/how-its-made @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-ND-3.0	100%	0	0	0	0	6	0	0

French CC-BY-ND-3.0	0%	52	1,311	13,274	52	0	6	0

Indonesian CC-BY-ND-3.0	9%	47	1,261	12,934	47	0	4	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-ND-3.0	17%	43	1,205	12,247	43	35	36	0

Russian CC-BY-ND-3.0	75%	13	486	5,625	13	0	2	0

Spanish CC-BY-ND-3.0	44%	29	1,136	11,473	29	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix
Translation license	Creative Commons Attribution No Derivatives 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `8cd59f4` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `943f26f` Weblate Translation Memory authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-asahi-remix/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/how-its-made.po`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		312		7,866		79,644
Source		52		1,311		13,274
Translated	41%	128	31%	2,467	30%	24,091
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	16%	52	16%	1,311	16%	13,274
Failing checks	13%	41	14%	1,116	14%	11,432
Strings with suggestions	15%	49	13%	1,043	13%	10,623
Untranslated strings	58%	184	68%	5,399	69%	55,553

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

7,866

Hosted words

312

Hosted strings

41%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%

Hosted words

+100%

+16%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+41%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix master/pages/how-its-made Spanish	Changes committed 2 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix master/pages/how-its-made Spanish	Changes committed 2 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix master/pages/how-its-made Spanish	English We maintain a https://pagure.io/fedora-asahi/project[project planning tracker] and a https://pagure.io/fedora-asahi/remix-bugs[bugs tracker]. Spanish 167 characters edited Current translation Translated Mantenemos un https://pagure.io/fedora-asahi/project[seguimiento de planificación de proyecto] y un https://pagure.io/fedora-asahi/remix-bugs[seguimiento de defectos]. 3 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix master/pages/how-its-made Spanish	English Project and bug tracking Spanish 34 characters edited Current translation Translated Proyecto y seguimiento de defectos 3 days ago
cyphra Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix master/pages/how-its-made Spanish	English Documentation Spanish 13 characters edited Current translation Translated Documentación 3 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix master/pages/how-its-made Spanish	English `calamares-firstboot-configs` (https://pagure.io/fedora-asahi/calamares-firstboot-config[source], https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/g/asahi/fedora-remix-scripts/[copr]) provides the Calamares configuration used for the first-boot installer on the KDE edition Spanish 291 characters edited Current translation Translated `calamares-firstboot-configs` (https://pagure.io/fedora-asahi/calamares-firstboot-config[source], https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/g/asahi/fedora-remix-scripts/[copr]) proporciona las configuraciones de los Calamares utilizadas para el instalador del primer arranque en la edición KDE 3 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix master/pages/how-its-made Spanish	English `asahi-repos` (https://pagure.io/fedora-asahi/asahi-repos[source], https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/g/asahi/fedora-remix-branding/[copr]) provides Yum repository definitions for our copr-provided packages Spanish 233 characters edited Current translation Translated `asahi-repos` (https://pagure.io/fedora-asahi/asahi-repos[source], https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/g/asahi/fedora-remix-branding/[copr]) proporcionan definiciones de repositorios Yum para nuestros paquetes copr-proporcionados 3 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix master/pages/how-its-made Spanish	English `asahi-platform-metapackage` (https://pagure.io/fedora-asahi/asahi-platform-metapackage[source], https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/g/asahi/fedora-remix-scripts/[copr]) provides a metapackage that declares all other Asahi platform package dependencies Spanish 275 characters edited Current translation Translated `asahi-platform-metapackage` (https://pagure.io/fedora-asahi/asahi-platform-metapackage[source], https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/g/asahi/fedora-remix-scripts/[copr]) proporcionan metapaquetes que declaran todos los otras dependencias de paquete de la plataforma Asahi 3 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix master/pages/how-its-made Spanish	English We maintain a number of packages that are specific to the implementation of the Remix: Spanish 86 characters edited Current translation Translated Mantenemos un número de paquetes que son específicos para la implementación del Remix: 3 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix master/pages/how-its-made Spanish	English Apple ecosystem integration Spanish 32 characters edited Current translation Translated Integración del ecosistema Apple 3 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.