Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-coreos CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/access-recovery CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/alternatives CC-BY-SA-3.0 21% 11 192 2,001 9 0 0 0
master/pages/audit CC-BY-SA-3.0 90% 1 18 105 0 0 0 0
master/pages/authentication CC-BY-SA-3.0 53% 19 585 5,943 7 1 2 0
master/pages/auto-updates CC-BY-SA-3.0 90% 2 45 565 0 0 0 0
master/pages/bare-metal CC-BY-SA-3.0 31% 54 1,240 10,831 41 5 15 0
master/pages/bootloader-updates CC-BY-SA-3.0 94% 1 17 207 0 1 0 0
master/pages/composefs CC-BY-SA-3.0 0% 17 199 1,428 17 0 2 0
master/pages/counting CC-BY-SA-3.0 87% 1 13 144 0 0 0 0
master/pages/customize-nic CC-BY-SA-3.0 86% 2 38 552 0 0 0 0
master/pages/debugging-kernel-crashes CC-BY-SA-3.0 94% 1 15 168 1 0 0 0
master/pages/debugging-with-toolbox CC-BY-SA-3.0 41% 10 230 1,459 0 3 4 0
master/pages/docker-ce CC-BY-SA-3.0 0% 17 327 2,836 17 1 1 0
master/pages/emergency-shell CC-BY-SA-3.0 9% 19 405 3,037 12 0 1 0
master/pages/faq CC-BY-SA-3.0 88% 12 296 2,479 8 0 0 0
master/pages/fcct-config CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/fcos-projects CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 95% 1 35 243 0 1 0 0
master/pages/getting-started-aws CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
master/pages/getting-started-libvirt CC-BY-SA-3.0 92% 1 40 353 0 0 1 0
master/pages/grub-password CC-BY-SA-3.0 0% 11 125 916 11 0 0 0
master/pages/hostname CC-BY-SA-3.0 75% 1 14 155 0 1 0 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 83% 1 1 21 0 0 0 0
master/pages/kernel-args CC-BY-SA-3.0 3% 31 327 2,639 26 0 1 0
master/pages/live-booting CC-BY-SA-3.0 2% 42 819 6,272 42 4 14 0
master/pages/live-reference CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/major-changes CC-BY-SA-3.0 0% 66 1,507 11,589 66 0 1 0
master/pages/managing-files CC-BY-SA-3.0 0% 17 397 3,433 16 0 0 0
master/pages/manual-rollbacks CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/migrate-ah CC-BY-SA-3.0 66% 5 158 1,320 0 0 3 0
master/pages/migrate-cl CC-BY-SA-3.0 72% 12 288 2,662 0 3 8 0
master/pages/os-extensions CC-BY-SA-3.0 16% 10 422 3,354 4 2 2 0
master/pages/platforms CC-BY-SA-3.0 12% 29 343 3,360 22 3 2 0
master/pages/producing-ign CC-BY-SA-3.0 93% 5 86 793 1 2 2 0
master/pages/provisioning-aliyun CC-BY-SA-3.0 96% 2 28 339 0 3 2 0
master/pages/provisioning-applehv CC-BY-SA-3.0 0% 24 352 2,487 24 4 4 0
master/pages/provisioning-aws CC-BY-SA-3.0 42% 30 459 4,055 28 5 0 0
master/pages/provisioning-azure CC-BY-SA-3.0 92% 2 14 108 0 4 2 0
master/pages/provisioning-digitalocean CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
master/pages/provisioning-exoscale CC-BY-SA-3.0 37% 20 380 3,456 13 3 5 0
master/pages/provisioning-gcp CC-BY-SA-3.0 90% 3 47 654 0 7 1 0
master/pages/provisioning-hetzner CC-BY-SA-3.0 0% 33 654 5,315 33 4 6 0
master/pages/provisioning-hyperv CC-BY-SA-3.0 2% 43 510 3,867 43 1 4 0
master/pages/provisioning-ibmcloud CC-BY-SA-3.0 58% 18 446 4,004 4 9 5 0
master/pages/provisioning-kubevirt CC-BY-SA-3.0 8% 34 564 5,021 34 2 2 0
master/pages/provisioning-libvirt CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
master/pages/provisioning-nutanix CC-BY-SA-3.0 36% 12 451 4,845 12 4 2 0
master/pages/provisioning-openstack CC-BY-SA-3.0 69% 10 168 1,478 4 3 4 0
master/pages/provisioning-qemu CC-BY-SA-3.0 66% 9 177 1,588 2 8 6 0
master/pages/provisioning-raspberry-pi4 CC-BY-SA-3.0 1% 68 1,516 10,882 68 0 0 0
master/pages/provisioning-virtualbox CC-BY-SA-3.0 4% 45 609 4,468 45 5 7 0
master/pages/provisioning-vmware CC-BY-SA-3.0 44% 40 894 7,648 28 13 3 0
master/pages/provisioning-vultr CC-BY-SA-3.0 65% 10 221 1,782 1 9 7 0
master/pages/proxy CC-BY-SA-3.0 72% 5 123 1,823 4 1 0 0
master/pages/remote-ign CC-BY-SA-3.0 73% 5 74 1,159 0 0 0 0
master/pages/running-containers CC-BY-SA-3.0 47% 12 207 2,071 1 5 3 0
master/pages/storage CC-BY-SA-3.0 52% 56 1,805 14,229 23 9 6 0
master/pages/stream-metadata CC-BY-SA-3.0 84% 2 31 345 0 0 1 0
master/pages/sysconfig-configure-swaponzram CC-BY-SA-3.0 80% 1 27 266 0 0 0 0
master/pages/sysconfig-configure-wireguard CC-BY-SA-3.0 19% 50 926 7,620 49 1 2 0
master/pages/sysconfig-enabling-wifi CC-BY-SA-3.0 0% 22 650 5,531 22 0 0 0
master/pages/sysconfig-network-configuration CC-BY-SA-3.0 62% 41 1,292 18,796 8 12 2 0
master/pages/sysconfig-setting-keymap CC-BY-SA-3.0 75% 1 14 159 1 0 0 0
master/pages/sysctl CC-BY-SA-3.0 85% 1 15 170 0 0 0 0
master/pages/time-zone CC-BY-SA-3.0 94% 1 11 149 0 1 0 0
master/pages/tutorial-autologin CC-BY-SA-3.0 63% 20 666 6,775 2 13 7 0
master/pages/tutorial-conclusion CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/tutorial-containers CC-BY-SA-3.0 26% 30 916 8,766 8 14 11 0
master/pages/tutorial-services CC-BY-SA-3.0 47% 19 501 4,784 4 9 6 0
master/pages/tutorial-setup CC-BY-SA-3.0 30% 41 660 6,293 20 10 21 0
master/pages/tutorial-updates CC-BY-SA-3.0 31% 40 1,331 13,597 10 18 11 0
master/pages/tutorial-user-systemd-unit-on-boot CC-BY-SA-3.0 43% 18 591 6,185 3 7 2 0
master/pages/update-barrier-signing-keys CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
master/pages/update-streams CC-BY-SA-3.0 94% 1 27 268 0 1 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 67% 28 83 1,314 5 5 4 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,446 43,935 367,574
Translated 51% 1,250 41% 18,313 37% 136,412
Needs editing 16% 397 22% 9,821 27% 102,310
Read-only 1% 35 1% 265 1% 3,584
Failing checks 9% 226 11% 5,143 13% 48,117
Strings with suggestions 7% 195 8% 3,551 7% 29,088
Untranslated strings 32% 799 35% 15,801 35% 128,852
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

223 changes 79 changes 157 changes 20 changes 64 changes 0 changes 63 changes 0 changes 267 changes 0 changes 94 changes 35 changes 12 changes 3 changes 5 changes 43 changes 0 changes 0 changes 648 changes 162 changes 277 changes 21 changes 57 changes 75 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

43,935
Hosted words
2,446
Hosted strings
51%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+53%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/pt_BR/master/pages/tutorial-containers.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
[core@tutorial ~]$ curl -L http://127.0.0.1:2379/v3/kv/put -X POST -d '{"key": "ZmVkb3Jh", "value": "ZnVu"}'
{"header":{"cluster_id":"2037210783374497686","member_id":"13195394291058371180","revision":"4","raft_term":"2"}}
[core@tutorial ~]$ curl -sL http://127.0.0.1:2379/v3/kv/range -X POST -d '{"key": "AA==", "range_end": "AA=="}' | jq
{
"header": {
"cluster_id": "2037210783374497686",
"member_id": "13195394291058371180",
"revision": "4",
"raft_term": "2"
},
"kvs": [
{
"key": "ZmVkb3Jh",
"create_revision": "2",
"mod_revision": "4",
"version": "2",
"value": "ZnVu"
}
],
"count": "2"
}
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
[Container]
ContainerName=etcd
Image=quay.io/coreos/etcd:v3.5.21
Network=host
Volume=etcd-data:/etcd-data
Exec=/usr/local/bin/etcd \
--name node1 --data-dir /etcd-data \
--initial-advertise-peer-urls http://127.0.0.1:2380 \
--listen-peer-urls http://127.0.0.1:2380 \
--advertise-client-urls http://127.0.0.1:2379 \
--listen-client-urls http://127.0.0.1:2379 \
--initial-cluster node1=http://127.0.0.1:2380
[Service]
ExecStartPre=mkdir -p /var/lib/etcd
ExecStartPre=-/bin/podman kill etcd
ExecStartPre=-/bin/podman rm etcd
ExecStartPre=-/bin/podman pull quay.io/coreos/etcd
ExecStart=/bin/podman run --name etcd --net=host \
--volume /var/lib/etcd:/etcd-data:z \
quay.io/coreos/etcd:latest /usr/local/bin/etcd \
--data-dir /etcd-data --name node1 \
--initial-advertise-peer-urls http://127.0.0.1:2380 \
--listen-peer-urls http://127.0.0.1:2380 \
--advertise-client-urls http://127.0.0.1:2379 \
--listen-client-urls http://127.0.0.1:2379 \
--initial-cluster node1=http://127.0.0.1:2380
ExecStop=/bin/podman stop etcd
3 days ago
User avatar None

Source string changed
[Service]
ExecStartPre=mkdir -p /var/lib/etcd
ExecStartPre=-/bin/podman kill etcd
ExecStartPre=-/bin/podman rm etcd
ExecStartPre=-/bin/podman pull [Container]
ContainerName=etcd
Image=quay.io/coreos/etcd:v3.5.21
ExecStart=/bin/podman run --name etcd --net=host \
--volume /var/lib/etcd Network=host
Volume=etcd-data:/etcd-data:z \
quay.io/coreos/etcd:latest Exec=/usr/local/bin/etcd \
\
--name node1 --data-dir /etcd-data --name node1 \
--initial-advertise-peer-urls http://127.0.0.1:2380 \
--listen-peer-urls http://127.0.0.1:2380 \
--advertise-client-urls http://127.0.0.1:2379 \
--listen-client-urls http://127.0.0.1:2379 \
--initial-cluster node1=http://127.0.0.1:2380
ExecStop=/bin/podman stop etcd
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/pt_BR/master/pages/index.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Please refer to the xref:faq.adoc[FAQ] for more information. If you want to help or ask any questions, join the link:https://chat.fedoraproject.org/#/room/#coreos:fedoraproject.org[Matrix room], or join our link:https://discussion.fedoraproject.org/tag/coreos[discussion board].
Por favor, consulte o xref:faq.adoc[FAQ] para mais informações. Se você quiser ajudar ou fazer alguma pergunta, entre na link:https://chat.fedoraproject.org/#/room/#coreos:fedoraproject.org[sala Matrix] ou no nosso link:https://discussion.fedoraproject.org/tag/coreos[fórum de discussão].
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Fedora CoreOS is an automatically updating, minimal, monolithic, container-focused operating system, designed for clusters but also operable standalone, optimized for Kubernetes but also great without it. Its goal is to provide the best container host to run containerized workloads securely and at scale.
O Fedora CoreOS é um sistema operacional com atualização automática, mínimo, monolítico e focado em contêiner, projetado para clusters, mas também operável de forma independente, otimizado para o Kubernetes, mas também excelente sem ele. Seu objetivo é fornecer o melhor host de contêiner para executar cargas de trabalho em contêiner com segurança e em escala.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
fedoracoreos-logo.svg
welcomefedoracoreos.jpg
3 days ago
User avatar None

Source string changed
welcomefedoracoreos.jp-logo.svg
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Example connecting
Exemplo de conexão
11 days ago
Browse all changes for this language