fedora-docs-l10n/fedora-docs - Indonesian @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-docs CC-BY-SA-3.0	0%	1	3	25	1	0	0	0

master/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/assets/attachments/qd-template CC-BY-SA-3.0	0%	3	9	77	3	0	0	0

master/pages/archive/contribution-options CC-BY-SA-3.0	80%	1	3	17	1	0	0	0

master/pages/archive/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/contributing-docs/asciidoc-intro CC-BY-SA-3.0	0%	4	78	542	4	0	0	0

master/pages/contributing-docs/asciidoc-markup CC-BY-SA-3.0	0%	112	1,142	7,683	112	0	3	0

master/pages/contributing-docs/asciidoc-reusable-attributes CC-BY-SA-3.0	0%	35	351	2,846	35	0	1	0

master/pages/contributing-docs/contrib-existing-documentation CC-BY-SA-3.0	0%	35	714	4,519	35	0	35	0

master/pages/contributing-docs/contrib-new-documentation CC-BY-SA-3.0	0%	29	623	4,293	29	0	3	0

master/pages/contributing-docs/contrib-quickdocs CC-BY-SA-3.0	0%	123	1,289	8,439	123	0	10	0

master/pages/contributing-docs/contrib-release-notes CC-BY-SA-3.0	0%	17	589	3,646	17	0	14	0

master/pages/contributing-docs/contributions-quick-repo-WITHDRAWN CC-BY-SA-3.0	0%	41	560	3,639	41	0	0	0

master/pages/contributing-docs/index CC-BY-SA-3.0	0%	47	975	6,439	47	0	6	0

master/pages/contributing-docs/style-guide CC-BY-SA-3.0	0%	86	1,178	7,529	86	0	61	0

master/pages/contributing-docs/tools-file-edit-pagure CC-BY-SA-3.0	0%	36	722	4,533	36	0	34	0

master/pages/contributing-docs/tools-gitlab-howto CC-BY-SA-3.0	0%	77	840	5,226	77	0	2	0

master/pages/contributing-docs/tools-local-authoring-env CC-BY-SA-3.0	0%	69	773	4,509	69	0	2	0

master/pages/contributing-docs/tools-localenv-preview CC-BY-SA-3.0	0%	41	522	3,444	41	0	17	0

master/pages/contributing-docs/tools-vale-linter CC-BY-SA-3.0	3%	63	1,003	6,977	63	0	1	0

master/pages/contributing-docs/tools-web-ide-ui CC-BY-SA-3.0	0%	49	585	3,967	49	0	1	0

master/pages/contributing-docs/translations CC-BY-SA-3.0	0%	8	76	673	8	1	2	0

master/pages/contributing-infra/design-ux-contribution CC-BY-SA-3.0	0%	8	87	678	8	0	5	0

master/pages/contributing-infra/index CC-BY-SA-3.0	0%	10	135	905	10	0	0	0

master/pages/docs-team CC-BY-SA-3.0	0%	12	85	509	12	0	1	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	25%	40	512	3,349	38	1	1	0

master/pages/locations CC-BY-SA-3.0	28%	5	25	177	5	0	0	0

master/pages/organizational/charter CC-BY-SA-3.0	0%	27	609	4,006	27	0	3	0

master/pages/organizational/index CC-BY-SA-3.0	50%	2	7	49	2	0	0	0

master/pages/organizational/meetings CC-BY-SA-3.0	0%	26	420	3,014	26	0	0	0

master/pages/organizational/workflow CC-BY-SA-3.0	0%	58	1,835	10,871	58	0	2	0

master/partials/attributes CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

nav CC-BY-SA-3.0	0%	23	111	1,606	23	0	2	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Language	Indonesian
Language code	id
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	180,519,583

21 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,119		16,004		105,123
Translated	2%	31	1%	143	1%	936
Needs editing	1%	2	1%	7	1%	45
Read-only	1%	2	1%	22	1%	114
Failing checks	1%	2	1%	6	1%	50
Strings with suggestions	18%	206	19%	3,091	19%	20,182
Untranslated strings	97%	1,086	99%	15,854	99%	104,142

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

16,004

Hosted words

1,119

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+2%

+100%

Contributors

—

None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/index Indonesian	Changes committed 3 weeks ago
atriwidada Translation added fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/index Indonesian	English Who we are Indonesian 10 characters edited Current translation Translated Siapa kami 3 weeks ago
atriwidada Translation added fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/index Indonesian	English curate the Quick Docs collection of documentation Indonesian 40 characters edited Current translation Translated mengkurasi koleksi dokumentasi Dok Cepat 3 weeks ago
atriwidada Translation added fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/index Indonesian	English maintain and update generic documentation Indonesian 42 characters edited Current translation Translated mengelola dan memperbarui dokumentasi umum 3 weeks ago
atriwidada Translation added fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/index Indonesian	English maintain the documentation CI (Continuous Integration) Indonesian 49 characters edited Current translation Translated mengelola CI (Continuous Integration) dokumentasi 3 weeks ago
atriwidada Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/index Indonesian	English maintain the Fedora Docs Website Indonesian 18 characters edited Current translation Translated mengelola ~~catatan rilis~~Situs Web Dok Fedora 3 weeks ago
atriwidada Translation added fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/index Indonesian	English manage and curate the docs landing page Indonesian 35 characters edited Current translation Translated mengelola dan kurasi laman awal dok 3 weeks ago
atriwidada Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/index Indonesian	English What we do Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Apa yang kami lakukan 3 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/contrib-quickdocs Indonesian	English Gnome Indonesian 5 characters edited Gnome 4 months ago
None Resource updated fedora-docs-l10n/fedora-docs master/pages/contributing-docs/tools-local-authoring-env Indonesian	The “`po/id/master/pages/contributing-docs/tools-local-authoring-env.po`” file was changed. 5 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.