Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f27/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 10% 59 619 5,633 59 10 31 0
f27/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 4% 754 4,427 32,014 754 0 368 0
f28/nav CC-BY-SA-3.0 26% 339 925 18,353 339 0 181 0
f28/pages/advanced/Boot_Options CC-BY-SA-3.0 11% 5,208 100,862 785,985 5,208 171 1,382 0
f28/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0 12% 750 18,577 130,807 750 4 239 0
f28/pages/advanced/Network_based_Installations CC-BY-SA-3.0 9% 1,538 21,285 182,635 1,538 1 432 0
f28/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 14% 169 4,458 33,431 169 0 97 0
f28/pages/advanced/VNC_Installations CC-BY-SA-3.0 8% 1,343 30,965 217,535 1,343 2 286 0
f28/pages/appendixes/Disk_Partitions CC-BY-SA-3.0 8% 3,006 68,150 459,233 3,006 10 679 0
f28/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0 5% 19,848 306,425 2,297,093 19,845 43 3,524 0
f28/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0 11% 137 5,572 36,496 137 0 49 0
f28/pages/Downloading_Fedora CC-BY-SA-3.0 15% 579 12,143 83,220 579 0 301 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 18% 72 1,675 12,600 72 0 41 0
f28/pages/install/After_Installation CC-BY-SA-3.0 7% 610 20,040 151,238 610 1 213 0
f28/pages/install/Booting_the_Installation CC-BY-SA-3.0 6% 616 19,487 119,206 616 0 176 0
f28/pages/install/Installing_Using_Anaconda CC-BY-SA-3.0 6% 905 29,969 213,722 905 0 265 0
f28/pages/install/Preparing_for_Installation CC-BY-SA-3.0 12% 1,869 34,119 240,680 1,869 22 445 0
f28/pages/install/Troubleshooting CC-BY-SA-3.0 9% 2,917 66,420 445,931 2,916 43 857 0
f28/pages/Introduction CC-BY-SA-3.0 9% 358 6,574 48,308 358 0 187 0
f28/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 22% 34 68 595 34 0 13 0
f28/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 18% 180 2,090 13,662 180 0 76 0
f28/pages/_partials/install/CustomSpoke CC-BY-SA-3.0 11% 465 21,195 144,139 464 4 133 0
f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddBtrfs CC-BY-SA-3.0 11% 450 16,322 103,241 449 15 87 0
f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM CC-BY-SA-3.0 7% 490 17,087 110,422 490 0 110 0
f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddPhysical CC-BY-SA-3.0 7% 347 9,839 64,721 347 1 75 0
f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_FileSystems CC-BY-SA-3.0 11% 528 23,630 163,060 528 6 113 0
f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_PartitioningAdvice CC-BY-SA-3.0 6% 350 16,280 103,650 350 0 57 0
f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_RecommendedScheme CC-BY-SA-3.0 7% 757 25,865 156,941 757 0 145 0
f28/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0 7% 388 12,132 82,783 388 1 83 0
f28/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0 10% 257 6,788 44,784 257 1 79 0
f28/pages/_partials/install/FilterSpoke CC-BY-SA-3.0 6% 451 13,443 90,962 451 0 125 0
f28/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddFCoE CC-BY-SA-3.0 9% 218 5,076 37,443 218 1 63 0
f28/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddiSCSI CC-BY-SA-3.0 8% 465 16,195 107,397 465 1 97 0
f28/pages/_partials/install/InitialSetupHub CC-BY-SA-3.0 9% 337 8,885 60,966 337 1 103 0
f28/pages/_partials/install/KdumpSpoke CC-BY-SA-3.0 13% 209 6,689 51,751 209 6 56 0
f28/pages/_partials/install/KeyboardSpoke CC-BY-SA-3.0 9% 317 9,904 60,504 317 4 99 0
f28/pages/_partials/install/LangSupportSpoke CC-BY-SA-3.0 14% 188 5,994 45,393 188 9 69 0
f28/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0 10% 196 6,818 49,739 196 5 73 0
f28/pages/_partials/install/NetworkSpoke_EditConnection CC-BY-SA-3.0 6% 432 16,896 111,492 432 0 107 0
f28/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 16% 129 3,959 28,089 129 0 46 0
f28/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0 13% 210 6,572 45,351 210 1 86 0
f28/pages/_partials/install/ProgressHub CC-BY-SA-3.0 15% 130 5,194 34,127 130 2 32 0
f28/pages/_partials/install/SoftwareSpoke CC-BY-SA-3.0 14% 207 6,714 50,683 207 1 69 0
f28/pages/_partials/install/SourceSpoke CC-BY-SA-3.0 7% 448 13,428 90,658 448 7 171 0
f28/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0 13% 555 26,525 181,668 555 16 179 0
f28/pages/_partials/install/StorageSpoke_BootLoader CC-BY-SA-3.0 11% 233 8,239 55,251 233 0 102 0
f28/pages/_partials/install/SummaryHub CC-BY-SA-3.0 12% 345 9,214 59,824 345 12 122 0
f28/pages/_partials/install/UserSpoke CC-BY-SA-3.0 8% 441 13,268 83,463 441 3 161 0
f28/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0 10% 196 5,858 36,906 196 0 74 0
f28/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 15% 185 4,207 28,270 185 0 72 0
f28/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 19% 53 585 5,322 53 10 25 0
f28/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 13% 682 3,990 28,880 682 0 311 0
f29/nav CC-BY-SA-3.0 37% 289 785 15,575 289 1 147 0
f29/pages/advanced/Boot_Options CC-BY-SA-3.0 18% 4,751 93,171 726,101 4,750 155 956 0
f29/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0 28% 611 15,267 107,778 611 9 141 0
f29/pages/advanced/Network_based_Installations CC-BY-SA-3.0 17% 1,393 19,033 160,196 1,393 40 310 0
f29/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 34% 130 3,600 26,992 130 0 51 0
f29/pages/advanced/VNC_Installations CC-BY-SA-3.0 22% 1,141 26,486 186,342 1,141 11 113 0
f29/pages/appendixes/Disk_Partitions CC-BY-SA-3.0 21% 2,580 59,693 403,169 2,580 32 253 0
f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0 10% 19,364 302,274 2,265,194 19,361 391 2,611 0
f29/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0 33% 103 4,176 27,348 103 0 22 0
f29/pages/Downloading_Fedora CC-BY-SA-3.0 32% 460 10,087 68,947 460 0 189 0
f29/pages/index CC-BY-SA-3.0 32% 59 1,485 11,110 59 0 28 0
f29/pages/install/After_Installation CC-BY-SA-3.0 16% 567 18,343 139,046 567 2 162 0
f29/pages/install/Booting_the_Installation CC-BY-SA-3.0 14% 562 17,861 109,178 562 1 123 0
f29/pages/install/Installing_Using_Anaconda CC-BY-SA-3.0 19% 777 25,905 184,665 777 5 143 0
f29/pages/install/Preparing_for_Installation CC-BY-SA-3.0 25% 1,856 33,576 233,941 1,855 75 401 0
f29/pages/install/Troubleshooting CC-BY-SA-3.0 25% 2,547 57,917 389,748 2,547 80 374 0
f29/pages/Introduction CC-BY-SA-3.0 28% 285 5,304 39,617 285 1 128 0
f29/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 50% 22 44 385 22 0 1 0
f29/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 35% 143 1,419 8,847 143 0 72 0
f29/pages/_partials/install/CustomSpoke CC-BY-SA-3.0 27% 385 17,711 121,141 384 9 54 0
f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddBtrfs CC-BY-SA-3.0 14% 434 16,030 101,439 433 15 72 0
f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM CC-BY-SA-3.0 12% 462 16,149 104,351 462 3 89 0
f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddPhysical CC-BY-SA-3.0 15% 331 9,081 59,846 331 5 55 0
f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_FileSystems CC-BY-SA-3.0 15% 502 22,721 156,943 502 6 94 0
f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_PartitioningAdvice CC-BY-SA-3.0 11% 332 15,515 98,735 332 1 41 0
f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_RecommendedScheme CC-BY-SA-3.0 19% 659 22,484 136,591 659 5 59 0
f29/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0 17% 348 10,965 75,070 348 2 50 0
f29/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0 21% 226 6,002 39,891 226 8 46 0
f29/pages/_partials/install/FilterSpoke CC-BY-SA-3.0 11% 429 12,798 86,599 428 1 103 0
f29/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddFCoE CC-BY-SA-3.0 9% 218 5,076 37,443 218 1 63 0
f29/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddiSCSI CC-BY-SA-3.0 16% 425 14,795 98,049 425 3 64 0
f29/pages/_partials/install/InitialSetupHub CC-BY-SA-3.0 23% 302 7,608 52,203 302 11 80 0
f29/pages/_partials/install/KdumpSpoke CC-BY-SA-3.0 20% 208 6,040 46,758 208 5 45 0
f29/pages/_partials/install/KeyboardSpoke CC-BY-SA-3.0 21% 280 8,763 53,745 280 3 71 0
f29/pages/_partials/install/LangSupportSpoke CC-BY-SA-3.0 25% 166 5,265 40,180 166 11 50 0
f29/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0 22% 185 6,034 43,821 184 5 54 0
f29/pages/_partials/install/NetworkSpoke_EditConnection CC-BY-SA-3.0 15% 392 15,412 101,907 392 0 67 0
f29/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 20% 122 3,746 26,593 122 0 46 0
f29/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0 29% 185 5,438 37,744 183 6 62 0
f29/pages/_partials/install/ProgressHub CC-BY-SA-3.0 24% 119 4,727 31,048 119 4 19 0
f29/pages/_partials/install/SoftwareSpoke CC-BY-SA-3.0 20% 195 6,286 47,353 195 2 56 0
f29/pages/_partials/install/SourceSpoke CC-BY-SA-3.0 13% 421 12,733 85,998 421 15 153 0
f29/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0 17% 543 25,355 174,075 543 17 169 0
f29/pages/_partials/install/StorageSpoke_BootLoader CC-BY-SA-3.0 21% 206 7,314 49,094 206 3 76 0
f29/pages/_partials/install/SummaryHub CC-BY-SA-3.0 22% 323 8,252 53,704 323 20 94 0
f29/pages/_partials/install/UserSpoke CC-BY-SA-3.0 19% 393 11,784 74,199 393 5 112 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
30 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 594,932 12,577,197 89,557,941
Source 29,531 611,435 4,367,875
Translated 18% 111,225 17% 2,198,446 17% 15,708,185
Needs editing 1% 285 1% 4,915 1% 35,510
Read-only 4% 29,629 4% 611,625 4% 4,369,350
Failing checks 1% 9,654 1% 104,751 1% 965,484
Strings with suggestions 13% 77,752 12% 1,536,501 12% 11,008,158
Untranslated strings 81% 483,422 82% 10,373,836 82% 73,814,246
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10,034 changes 20,786 changes 11,261 changes 7,780 changes 41,541 changes 4,662 changes 37,164 changes 682 changes 9,953 changes 3 changes 2,189 changes 73,259 changes 32,235 changes 2,499 changes 9 changes 259 changes 27,903 changes 229 changes 13,433 changes 840 changes 212,372 changes 105,365 changes 97,550 changes 3,593 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

12,577 k
Hosted words
594 k
Hosted strings
18%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+18%
+25%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Use a live image to install your favorite system, test Fedora on new hardware, troubleshoot, or share with friends.
Usa un'immagine live per installare il tuo sistema preferito, testare Fedora su nuovo hardware, risolvere problemi o condividere con gli amici.
5 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The the group ID (GID) of the user's default group. The default group name will be the same as the user name, and its default GID is 1000. GIDs 0-999 are reserved by the system so they can not be assigned to an user's group.
O ID do grupo (GID) padrão do usuário. O nome do grupo padrão será o mesmo que o nome do usuário e seu GID padrão é 1000. Os GIDs 0-999 são reservados pelo sistema para que não possam ser atribuídos a um grupo de usuário.
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The the group ID (GID) of the user's default group. The default group name will be the same as the user name, and its default GID is 1000. GIDs 0-999 are reserved by the system so they can not be assigned to an user's group.
Käyttäjän oletusryhmän ryhmätunnus (GID). Ryhmän oletusnimi on sama kuin käyttäjänimi, ja sen oletus-GID on 1000. Järjestelmä varaa GID:t 0-999, joten niitä ei voi määrittää käyttäjäryhmään.
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Use a live image to install your favorite system, test Fedora on new hardware, troubleshoot, or share with friends.
Usa un'immagine live per installare il tuo sistema preferito, testare Fedora su nuovo hardware, risolvere problemi o condividere con gli amici.
12 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Component seems unused. 15 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Component seems unused. 16 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Component seems unused. 19 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Manual System Upgrade or Reinstallation
Aggiornamento o reinstallazione manuale del sistema
21 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Always back up your data before performing an upgrade or reinstalling your system, no matter which method you choose.
Esegui sempre il backup dei dati prima di eseguire un aggiornamento o reinstallare il sistema, indipendentemente dal metodo scelto.
21 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Manual Reinstallation
Reinstallazione manuale
21 hours ago
Browse all project changes