fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f27/pages/appendixes/Disk

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	6	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	11	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	0	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	0	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	1%	149	3,308	22,300	149	1	25	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	1	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	0	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	10	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	1	144	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	9	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	1	0

Korean CC-BY-SA-3.0	1%	149	3,327	22,437	149	0	112	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	1	144	0

Swahili CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	1	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	151	3,334	22,486	151	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `647a38415eb` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `e1d26dc6508` Weblate Translation Memory authored 3 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f27/pages/appendixes/Disk_Partitions.po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,567		56,678		382,262
Source		151		3,334		22,486
Translated	6%	155	5%	3,367	5%	22,721
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	151	5%	3,334	5%	22,486
Failing checks	1%	9	1%	164	1%	999
Strings with suggestions	17%	458	15%	8,782	15%	59,339
Untranslated strings	93%	2,412	94%	53,311	94%	359,541

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

56,678

Hosted words

2,567

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+6%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions	Broken project website URL yesterday
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions	Fixing an alert automatically unlocked the component. 6 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions	Broken project website URL a week ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Indonesian	English In this case, maybe you have one or more partitions that you do not use any longer. xref:Disk_Partitions.adoc#figu-partitions-unused-partition[Disk Drive with an Unused Partition], illustrates such a situation. Indonesian 204 characters edited Dalam hal ini, mungkin Anda memiliki satu atau lebih partisi yang tidak Anda gunakan lagi. xref:figu-partitions-unused-partition[Disk Drive sebuah Partisi Tak Terpakai], menggambarkan situasi seperti itu. 2 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Spanish	English In this case, maybe you have one or more partitions that you do not use any longer. xref:Disk_Partitions.adoc#figu-partitions-unused-partition[Disk Drive with an Unused Partition], illustrates such a situation. Spanish 180 characters edited En este caso, tal vez tenga una o más particiones que ya no usa. xref:figu-partitions-unused-partition[Dispositivo de Disco con una Partición No Utilizada], ilustra esta situación. 2 weeks ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions	Broken project website URL 2 weeks ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions	Could not update the repository. 2 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Italian	English If you are comfortable with disk partitions, you can skip ahead to xref:Disk_Partitions.adoc#sect-disk-partitions-making-room[Strategies for Disk Repartitioning] for more information on the process of freeing up disk space to prepare for a {PRODUCT} installation. Italian 272 characters edited Se ti senti a tuo agio con le partizioni del disco, puoi passare a xref:sect-disk-partitions-making-room[Strategie per il ripartizionamento del disco] per maggiori informazioni sul processo di recupero dello spazio su disco e per preparare l'installazione di un {PRODUCT}. 2 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Indonesian	English After creating a smaller partition for your existing operating system, you can reinstall software, restore your data, and start the installation. xref:Disk_Partitions.adoc#figu-partitions-destructive-repartitioning[Disk Drive Being Destructively Repartitioned] shows this being done. Indonesian 292 characters edited Setelah membuat partisi yang lebih kecil untuk sistem operasi yang ada, Anda dapat memasang ulang perangkat lunak, memulihkan data Anda, dan memulai instalasi. xref:figu-partitions-destructive-repartitioning[Disk Drive Sedang Dipartisi Ulang Secara Desktruktif] menunjukkan hal ini dilakukan. 2 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Indonesian	English In this situation, the partitions already defined do not span the entire hard disk, leaving unallocated space that is not part of any defined partition. xref:Disk_Partitions.adoc#figu-partitions-unused-space[Disk Drive with Unpartitioned Free Space], shows what this might look like. Indonesian 286 characters edited Dalam situasi ini, partisi yang sudah ditentukan tidak menjangkau seluruh hard disk, meninggalkan ruang yang tidak terisi yang bukan bagian dari partisi yang ditentukan. xref:figu-partitions-unused-space[Disk Drive dengan Ruang Kosong Tak Terpartisi], menunjukkan seperti apa bentuknya. 2 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.